ŵ
ƷԻ,˲κθݰȨ!
=================
[Ӱ]ǿǿ
ߣҹ



İ

ʵԽ¡
ֻҪñϵͳÿŹĿһЩ߰ĶĻжȼҲǺܲġ

ȵȣǱǸãҪɿ
λҽʵͦóԵģ
˵ܰ
һƿأȷרã
㿴ҪҪԡ

촩
Ӱ
䷬⡣
ǶɭԲзۡ
ߺܺõϷ


ݱǩ Ӣ HP ϵͳ
ǣ櫡³˹  ǣָ  

Ʊ༭ۣ

    ʵԽ¡ֻҪñϵͳÿŹĿһЩ߰ĶĻжȼҲǺܲġȵȣǱǸãҪɿλҽʵͦóԵģ˵ܰһƿأȷרã㿴ҪҪԡ
    ķڶгĿ꣬ڲͬģʽǰһͨϸıʽÿŮĻ̻Ȥ˲ڴһľʱ֡
=================


1 ҵСѽСƻһ

櫲ŵվһƬ׵ĿռΧããʲôûУҪ˵ĻǰһţϹųʥڷΧװΡ
ʵǰ櫵ķţռ֮ǰ׼ͼ˹һõʥҹһСʱǰĸ׵ĺŻûüӦǰĿհױ㱻һ˳ȥŷűĹˡ
ڸղҲ޷Ѿ˵ķš
վһСʱİѾЩ۵ĴȣĽҲһƬհףԼԼվʲô档
ͼĵطߣҪҵһЩĶÿһĽǷһƬޣͬʱֲ뿪̫ԶµʱҲȥ
ΰ£⵽ʲôط
֮ǰһֱҳ¾ʲôһСʱ֮ܲˡ仰ѿڶһ˲䣬ԭհ׵һ˲˺ɫܲϹɫͬһַ
ӭĺѣ1001š
ǰһ͸Ĳ壬ɫеʵơ
Ҫȥ
⿴ȥжô߿Ƽ櫶ѾûȥˣһСʱޱĴܰů¯Ȼĸ͡
ܱǸΪִߵĿǰܹصС
ִߣѵҪһֱطһ޼ʵĺڰаһ뵽ҪԶط;û䣬㲻ô⵽ʲôطʲô
ǿռ䴫֮ң1001šռ䴫֮һΪ;ṩ㣬ÿܻؼˣʱȻΪ򿪡
ԳֵΪ1001ŵָȻһȼںڰҲܿͨ櫷š
櫲ĵĶſһᣬϣܳͻȻԼ򿪶ֻһε漣Ƭŷˡ
벻Ҫɥǳļ򵥣ǷҪһ磿ݽ֪
ãϣ˵һжڻҡ
1001ϵͳΪ񡣡
ݻĿռһƬڣٴʱȸܵǻ𳵵
1001ѾݵԺУȴûʲôȥϸĥ
櫿ܣɳ۶ľòڻ𳵵ĳ
˱磿
Ĳӳճģɫ΢ĳе۾Сʱһ޶ð˲
ûȥؼҡ
ϵͳֻаһˣ޹˼ɵʲô
һſ㷢ɤСŮеڣʵһ㶡
ãεĿΪ˹˹գһÿΪһֻƻ
ƻԤƵԶϵͳİ͵磬һν1001ţֻΪ˸һÿƻ
룬ϵͳּΪЩͯȱ۰ůִߣΪĿܰĻ䡣
1001ŴòʲôϢİֻ͵Ϣϵͳ˵ô컨׹ϵͳֻΪҪðĿĶڵġ
ԭҲ櫣11꣬һŮҲǵ׼ͥ,ͬԭĸǸӢˣ櫵ĸǸˡ
һֶѪͳ˵Ҫ׷ݵүүһϹҲֻķ֮һˣ櫵ĺڷ˶Ҳȴͳ˸Ϊ͡
رһͷ˳ĺڳֱŵȻֲÿһʱȥֱֻա
櫷е̫һӵħ磬һֱΪħڵӰ˭뵽ȥħѧԺĻϣ
ļԶڵ¹һѪʦ壬ϵͳļ䲢ûἰκιڼԱݣĸĸûС
ϵͳŲҪļ䡣
1001ôشġ
櫽䷭ȥϸ˺ü飬ҲûҵǸ˹˹յˡ뵽ȥѧУĻϣ櫲²ҲĿδͬѧ
ϵͳûٳ
ЩųľɫʵЩĲûеһʵС
ڵĳű죬ûӦžͱȻһ˽һ䡣
ŶǸ̽ڵкЩ㶵˵ᶼˣɣ
˳кָķ򣬿˸кŮһźɫƯӡ
⡣ЦűʾƣҲ֪𳵾ҪãһãҪæ𣿡
ָЩ
кЩĽܣ尬һЦܸ㶨
ܿͬŮһܣȻһƨ˰櫶λϣҽп޷أԽҿʵ˵Ҳ̫ˣһǵһδһǽ
ڿߵŮ尬΢΢һЦЦдЩ󣬡򡤲
櫡³˹ǿԺҰ櫡櫶ڿеĴһǽЩãϾ۾Ѿ⳵ˡ
³˹¹ĸ³˹ңΪŮ櫵Ļ¶˾ȵı飬ǸЩʧ񣬵Ϊʲô˵³˹Ҵδйȥִѧӡ
֪Ϊʲô
Կʰȫ֪ҪôشϵͳȻôһƺͦļ壬ΪʲôɴЩϸڶȫˣ
Ҳرһжҵĸװŵġ櫾ЦĲôӲ˵ѣûжһ11Ů˵ѣǸ򡣡
ѵʱԹĿ꣬Ҳ
ΪãƣŮ
ϵͳеͻȻŮðһļƤ
˵Ǹҡ֪ͨ櫵ıԲһЩʲô¶һ˿Ǹ⣬̫ͻ
ӸղžЩסɴ̲סô˵ЩʲôĸĸҲʦһ˵˲٣˵ִĺʦ£ܺ˵˵𣿡
𳵵յǰ˶ӡһ·ϿĵĽ˿⣬Ű櫶ʦһЩϵͳļµʶ
櫿ʼԭȻͬ˺档
𳵵ִʱɫѾСĵӳں淺ŻɵĹ⡣紵ɫӳǰΰĽִľӳ˵۾
̫ˡķ̾
櫲òͬĻ
ִĵڲҪĶ࣬Դ̤źΧ۷׷׵˷ûдʧ
˵ǻôԺԾԾԣܷһѧԺǽõġ
ΧҲڲ²⣬˵ҪսʸѧԺ˶ǲͻ֪𣿡櫿ЦĴſ˵㺦ˣ
һЦ
£ôܣһţŶ~Űɰ櫣ҽõѧԺ
˷ܵ״̬һֱţӷԺñĳһֱ֡
Ŀ֣ϵͳḨĿ꣬ע⡣
ĿͿȥİ櫱ϵͳ䲻ʾŪһ㶣ʶĻܣ߲֪Ϊʲôͣһϡ
Ҳע̫Σԭ˼ڷԺʽϵתͷ
櫱ŵĸϽͷ˿˰櫼۱ջߡ
Ŀȷϣף졣
ƨû˵ĿǻִĵĽڰ

2 ҵСѽСƻ

Ҷ࣡
ñӴȥ룬ԺñжϣҶҵĻ
ñӳŰ櫺Ϳ˻֡
ڿ˸Ҷ£ע⵽ɫƺôĸˡ
Ҷ¸ҡں櫵ʱ򣬿֪ΪʲôûͷûԵ˵ôһ䡣
¸ң鰬ѾˣҲֻΪڻżȻΪͬҲǿߵģ֮ǰʶһ㿭ĵĺͰ
߽˰櫲ϸĿⶥԺñѾ̫ϾãЩġ
ִϷԺñ
˹֣
˹ֵͬ˻ӭ͸ҶȴԵĮࡣ
˹ֵӣñͷ˿û˽ۣļֱš
ķ򣬺ɫŮ΢Ц
򡤲
Ժñڱϵһ˲жϡ
˹֣
櫲µõ͸ҶѧĻȵĿϢʱʧ䣬˹ֵѧƻӭļ롣
ڰԱߵλ
Ժʽûгܳʱ䣬һ࣬ڳУ극ǾͱԵԺˡ
˹ֵԺ˹˹ա
ǱѧΪԼΪǵӼסЩźɫ۵ʦŲȵЩ󵨻߰ȴΨ³çĺǰ߹ͣ½ŲЩδ˹֣ǻʲô𡣡
ʡ
һƬУǸԵ΢ϸһЩ˹˳ҵǸֵŮ
򴽣̧ͷ˹յ۾һһޱʵϲƻ𣿡
һˮˡ
˶ӽˮˡ
˹û
ִ࣬ܿǸڷԺʽŮ
櫡³˹
˹յʪ䣬û˵ʲô㵽İĪΧ¶½˲٣ӶЩ䡣
㡭
ڡ櫴˹ҪѵĻֻʣ벻Ҫ
櫾˹սϲƻˣܹÿ˹սһƻĻһ֮Բˣ
뵽ЩڴڴܹǸеˡ
˹նŰ櫵ƿߡ
ѪҲ櫣ȥǵķ䡣
ֻü˹սڴȥıӰͱһԵĿˡ
һӵһͷ𷢵꣬Ҳǵļ
ע⵽ʱͷһۡ
˹һŮ࣬Ϳ򱻷ֵͬһҡͻ˲ٹ򣬿Ķر࣬ĶҲٵȥ
һȥȴװôĶ櫾þȵͬʱֲֳܱ
櫲֪ѧԺô˹ֵ൱ģÿһϸ¸߹䶼ɫ
ΨһĻΪλöԵЩʪ䡣
ʰѾҹˣ˯ǰ̬Щ¹ƻǲرóԣһˮˡ
ʱŸע⵽Ѿϴˡ
˹ֽĵһڿԺħҩΣ뵽췢£櫾Щѣ֪ôƻ͸˹սڣΪ˹սƺǰС
Ŷˣиƻ
ڻִҪȥÿŪһƻ˹սڣ
櫾һһſȥޱȵĺƻ֪ʱ
ϵͳƷƷ

Ǵ˹ϢҵʱΧѾвˣչһϿɼǵġ
𷢵ļ櫺Ϳ㾶ֱ
簲ǳſЦЦȻת櫣ǽһƺħҩΣ
簲̬൱ºͣȴЩ֣ǵģʲô⣿
ԺԴħҩ൱ϸڷʵѧǶ԰˵ģףǽһõĿʼ
뼯ϵʱ仹аСʱ櫺Ϳ˸λ±㿪ʼС̸ۡ
Сʱ֪Ԥϰ١̾˿˵˼Ժ𣿡
ȷϲôһ⻹;˹սڽҪ˵Ļ
ףҺ˰ɡ
ϢЩʱԤϰ˲࣬˹ϲЩʱʶˣȻҲһЩΪݵԵʲҪʴĴڡ
翭Ҳ簬櫡
ϵͳ櫰ŵǵ¹ĴѪ壬˹ĴѪ廥֮䶼ϵڵ¹³˹ڴѪν졣հʳǾĪĻҲΪ϶ûб⣬ѪмԸڲͬġ
οĴѪ
Сʱ֮ڣ櫳ŬħҩҪõ鼮ͬʱӦ˲ǰʺ˹֣ԭͲࡣ
ЩģСʱǺǰʺĴѪ̸ͻȥ˲ʱ䡣
ʱ䵽֮󣬿ǰϿεĽҡ

3 ҵСѽСƻ

ȻʶЩ˵ĻԼЩƮƮȥ飬µ¥ͻȻƶʱ櫻Ǳһ
˹սڻûе˹Сʱ˽ңҵԼλòſĻֺ顣
ȻǺͿһ顣
ǵħҩǺ͸ҶһϵģðڷΪϿ׼˹ȣҶǱֻɢɢļˣڴ֡
ӵʨӡ
櫿ǰһкǱһۣ͹
˹ս߽ҵʱ򣬸ҶҲˣɨȺС󲽵ǰɫ󷭹һʱû˸˵Ĳ˼顣
ǵΪѧϰħҩƵľѧʺܹա˹սڵ󣬵û˸ҷһﲻҪɵɵĻӶǵħȣǲħ
ͣ½ŲҲָħҩĿҿԽǵıǵĻĸ࣬ǰǲҾЩɵϡ
˵⣬߿ҶλãСʨĪӡ
櫲ûرȥ˹սڵĿѵڻϢǿµһЩħҩݣֱⰲĽ֡
㶵̧ͷ֮ıԵЩ
˹üͷһǸҪһСƽϣĿ櫡³˹ǵһ
ҼѾҸղ˵ЩҲǰԤϰħҩŸĿγ̣Դӵżģ
죬Щ֧ᣬŶǵģرĲûС
ĳرʵİ˴˵ǸµĻᡣ
³˹˹տڣҰݴ֭Һõʲô
΢ֹЧħҩϣ5˵İҶĻ˳ʱ轫õֹҩ櫲ȷڣ
˹ȴûпתҶ࣬޷ء
ǸӰ櫱еֺͷͼСֽкһײײվæҵķò
˹յɫرãڸҶҲûʲôɫȰͬѧĴԿԸݵͱҪԪʲô
ô˵ע֮£ǺҡҲ֪
˹ޱļû׼ȷɵϵֽչֽҵ壬ԼصĴ𰸣Ҷʮ֣Ϊ㻥ﻥľ񡣡
ҶഫԹĺܿλµħҩڵһȫʧ
ת櫣ĬƬ̣³˹СĳɫΪ˹ּʮ֡
˹ֻĿøҶڶԷԺ£Ǹ޷ҶԷսʹ
櫺˿
ˡ
ĿǱû˾ĿʨǲûΪ˷ֶɥΧ˷׷װοĲԶİżܴ𡯡񶾵˹֡Щۡ
˹ͬҲڳŸҶֻǰ˹սڳûи̫
һʱ䰬ͻȻ׿ڷԺʽ϶˵Ļ
Ҷ˹ֵìܲҪǰ˵ȻȻѾΪĲˡ
˹սڽ൱ϸ£ŵͬʱϵħҩ飬ŵһ˿ܼܲʱסλȥôദĽڡ
ǵһħҩѧϰƵǽ괯ҩܿȥôѣ˶ֵļΪ棬ǸҶ඼ĶЩħҩϣԾԾԡ
ʵʲ氬櫽˵ħҩ˻
櫴ЩȫûħҩϡǵһΣ˹սڵĽϵͼʾæҡ
ȰߴãѾܺ׼ˡ
ǲǵһɵģ󲿷ֵ˹ƵĹжûгʲô̫ʧ󣬺ͳֲϴʲôϵĸҶγǿҵĶԱȡ
СĵĽƺõĽ괯ҩƿϸӺ˲һ
Ҳ봦ЩڶˡȻô˵ûжı顣
˵ǵһƵħҩڳɹȡ˹սڵˡ
˹ѾԼĽ괯ҩ櫺ͿȥƷʱû̫ģǾĻٴ˹ս΢΢չüͷҲܿһ㡣
ڿνҶ໹Ϊǵĳָ˴ۣҶٴα֣Ƕ⣬¿εһ˲件ų˽ң˹ҲŶ½½뿪˽ҡ
ʰ궫ϵħҩ鼸ǰסҪ뿪˹ա
ڣм׵ĵط
˹սͣºüԽԽС־˹սӦûʡ
˵ݡ鱾жԣӵвҩüֵΪʲôʹøΪº͵İ޻ȡݡ˳ʱʮӵʱҷʴζߵĶķĩĸʴԸǿȶȿǵĶԣΪʲôҪڼ̵ʱƿڻ¶ĸʴ൱ȶ һԵ˵˹սڻԭأʱһ
櫡³˹
ֹ˹̶ӡˡҪ˼һ۰ŵħҩ飬һĲ⣬Ҽ³˹СĶǱͻ֪޻Ϊʧȥеҩԡ
̻ƻݡ붾ĩݵȶԣڳµĻǲŻγµƽ⡣˹յһת֪ʲôΪ޻͸ݡӵֹͬЧ
ܲøֻһɣΪǵҩüֵ
Ҹ³˹С㻹ʹáʣ
ôֱ׵ĳǰҲĺһΪ˹ת뿪ʧǰסӡ
Ǹɿ֣е㲻Ҷ˹սڵߣȷϵͳƻ͵Ϻϵƻݵ˹յǰҪԸƻ𣬽ڣ

4 ҵСѽСƻģ

櫣ôˣͼݣտѧͼݵ˲ر࣬˹սѵ𣿡
򿴰櫴ħҩνһûӣЩġ
ûСֹûУûԸƻ𣿡
˰櫣ѾˣѾԲˡ
ϵͳʾƻӦڲҩνҲͼ˹ؽһƻλԺЦ²ûʲô׵ĵط
櫿ΪʲôĿ겻˹ؽڣϾ˹սҪеĶࡣ˹սʲôã˵ķʽʵڲǰӦͣݳƻ˹սڽǿһ۾ת뿪ʱҲû׷ȥ
HIǾȻдġǶλһڸҶӿ˵ģƻܳ𣿡
ע⵽ӣͷģȥϹһȦ𣿡
֪ģһǷпΡӹ׹ƻҧһڣ̫Ȥˣһϲƻζ治
ҲðԼŪЩͬʵ˵ʱѾüȻϢһԼ
˰ɿĿλǻŪġһĲں˵ǵǸԺ
˵ʲôĸҶ
ҵˣؼ
ֹ֮һݣ櫻ûаƻͳȥ
˹սһƻһͲȥ
Ͷ·İֻܰеעħҩϣħҩϵĽٶȣͬħһ˾档
ʦϲɫѧ
Ǹƨ
³˹˹ֹϵħҩţǸ꼶ħҩѧҲδܼĹħҩȴûп佱Ǹһ϶
˹ؽźҲҵ˹գϣܸ³˹һЩǺϲԴҩҲΪŮġ
Դ˹սûκλӦ
˭֪Ϊѧʱ޿ͼνĵ¹ԭװڵƻ
櫲ֻ˹սƻżĽһϾϵͳƷǮ˹Ҳû¹ֻºڶ찬櫻ǻȥһƻ
ҲܿգʱϵԽԽûа취һЩܹȥȻ˳һƻ˹սˣһ꼶ѧϰޣòȥ꼶顣
ʼҪȥͼݣǰĿ͵ѧһЩˡ
űʣһ֧ͷЩĵĸо
ҿȥ˹ǷԺñϺͿˡһѳͿͿĸдЩҵƤֽⶼЩʲô߰ģۿబݽҺ֭ԣబݽҺ
һ֡
˺Ҳ֪ǲʱ̫ˣô˵ĿԽԽˡ
ðɿЩεķ±ʣʲô£
̸£ԵЩִٲ˵ϴǼҺܱǸ
һǰĸҶѺ˹˳ͻڷп˹ֽҶײɨ㣬һ֮³˻սҲСıɨϵҿڼʱֹ˿򣬲ȻǸ߶ȻЩΣա
櫿һۣϵȷ¶˺ھεɫҲɷŻ仰úͿ˵
죬Щ
Ǹʮ˹Ѫ֮ǰڻǸŮȫͬʱ䳤о͸
֮£ȫǸ˹֣Ŀ͡
Ψһһôģ˹ֶйôͷôԺñ³˹ǵ¹ĴѪ壬櫸Ǹ³˹Ψһļ̳ˣοû˹涨˹֪ʶϲܱĿ㡣
Ψһ˹ЩеֻǸһֱͰнӴĴʨӣҲҹϣܺǸҶĿ޷ر־롣
櫣ǡúͰ櫽ûôѣҲ֪ĹϵܺãðɡһһǸġ
ڶĲҩǸҶ˹һϵģע⵽ѴкʶӦǸ
ʵϿȷǸġ
ע⵽½˲µֲʶЩӦʱҪǷֱҵ˭̶̵֪һ񣬿뿨ĶԻѾ˾޴ת䡣
ֲײģҾͲǸ
㵱ȻҵǸЩҶﾹȻеǸʶҿǳԾ
ھϿλ10ӣ˹ؽû˶ע⵽ߵִ
֪˹ֶǺһĿ̱ƺĲᣬͺǸһ
ûᵽ˹ǵԺǵСִͲ˲֣ǵԼҵԺҶʨ裬˹ǻվ˳ħȣע⵽һеĸҶҲ׷վ˿ԡ
һ˲ʹ˵ִתΪѧԺ֮ìܡ
ֻһ꼶ѧʲôйԵⲢҶǵԴ˹ǴСͥʦĽ̵
Ҳ֪˭ȳ֣ۿԽԽңȫ֪ʲôôħӸҶħֲ˹ԵЩӦԡ
ŮҲҶڶħŪĻͷۿ˹Ѿ̲סóԵħ䣬Ϊ˲ִ󣬰ҵ˹ؽڷڽĶ֣ҵһݣһͽ˳
̶ļȫûз˲ӵеħȣ˶ܲ˵ס˶䡣
³˹ʲô
櫴ӿڴ﷭һƿӣԥһšӾҶķһãɫҺ廹û䵽ϾͻȻӷ櫼״
˹Ƿֶ徻˵ͬʱеĸҶ඼赹˵ϡ
׼Ͽε˹ؽڿһƬǽֳԵЩԾ
ҵ֪ͨǵԺ

5 ҵСѽСƻ壩

˹սʱе˹ֶվһԵͷҳ߽ңڿ赹ڵҳһѵĸҶʱɫЩ͡
ȴֲζҩãһ˹ЩϤζħҩζʶüͷ
³˹
Ȼüκ޳ܵ˹սƻǶЩη壬Ҳ˹һͷˮڡ
ҧԼͷ˹սڲ֪ܲˮʲôζ
ǰʱڽйڻ֭ͿబݽҺʵ飬ҷֻ֭ͿబݽҺӴӷá͵͵һ˹սڣֲûҼЩ鿼ȷɷֲ֦ܽЧǲԺܡ
ûȰ˵꣬Ҳˡ
ô£øҽ˭ԼѧԺѧȫڵضеߡ
ϧڳŵֻ˹֡
˹һ£Ƴкľڣֲֻħҩ£˿ԽڵĲ͸Ҷ۸һŮ
ˣҲ֪Ҷ˹ֵìܲһ£Ρ
ʱҶҲм˹ѹĵһӦǰγħȶ׼˹֣ǷǵԺڳʱѾˡ
Ҷ۶ʮ֣ںǳ
˹ֿŸҶ౻ѵ͵Ц
ת櫣˵ĸҶҲΪŮݲܵ˻Եħҩ
ŮӡҲ൱̣Ϊǳıѧѻ붼ûгɹ
Ҳùͬѧͷİô˵Ϊֹǣ˹ּʮ֡
Ҷ˲飬ڵϣֻʵʵĵȺ˹֡
˶٣ǹͬѧʹǻԡ
˹һֱû˵ȴ仰û˵ʱ򿪿ڵ³˹֮ʮÿϰ˵ؽͶ˹Ϊ³çʮ֡
ǡ櫶̬ȳϿңҺܱǸڡ
ʮͶζֱʥ֮ǰ櫶ÿȥǱԴ˸Ҷľúܽ˹մ˹ֵķҲˣǶͷ൱⣬
ڿȺ˸߲ҵСʨӣһʱ䲻֪˵ʲô
ֻ˹ö⳰ŪעŸҶ࣬ǶԸҶǵµʶ
櫴ûбͶ֪Ҫʲô
櫵ǸϢ̽櫵ĿͬĿֻҪڴһ²ϣҪ˹սڶûʲôģϾ˵ҩĲѡ
̾һֳܾɥӣ¿κ˸߲ҵǰ˹սڵĵؽѡ
Ѿÿ춼˹սһƻˣǰǸѾѾõ˽ΪҪˣȴû뵽ôһûᡣ
վڵؽſʱ侲֮ǰͦӣЩ
ԥһᣬֱؽѵű򿪣˹վſЩͷĿ
ŵסˣʶĽţؽѴűϵҲһ
Բ̵ħҩΪ˺ͬѧҴˣѸٵ˼˹սڻôѵȻٵ˹ջûп֮ǰϴ󣬡´һἰʱ֪ͨ
ĺܺá˹մ˰櫵Ҽִ֣ѧǵħҩģڣȥϵĲϴˡ
һ㶣ЩӦ˹վ˵Щʲô˵ӽ˻ִľһֱħҩɼλ˹Ժڶ򣬵ôֱ׵Ŀ佱ǵһΡ
һӦסԼЩʧ࣬ڶӦǡ
˹սڵ׶ԸҶжԹ
Ҽ㲢ûĽ˵Щʲôǰ櫴סʱ̫ã˹սעЩһ۾ͷޱȵƿ
ħҩϣϣ
Ű櫴ӽʼͱŻ˵ģ˹ղֹһξ֡λ³˹СôôͲε˿ξסһЩЩЦ⣬ʱ䳤˹Ҳ˲ףתʼһЩΪԼȷʵ⡣
Ϊڵõһƻ
˹նΪԼó۶еЦ
櫵һС͵ӵڵ²ۣ˶֪ǰרƻİ
ʵֻΪ˶Ŀϵͳĸƻ
ʱڴһЩȥЩĵħҩϣֻ˼ȴ档˹սħҩϵûڱģֻǱ佱ϵͳĻ鶼һɨգҲ˹ƽʱ̵̬йء
ϵͳƿȥðݵɵ
ȥħҩڻὫϳȥͣв˵С˷ܾΪϵͳѹȥһ¾ͼħҩгɵȷݵС飬ȷϵͳɸе档
ЩħҩϽ˰櫰Сʱû¸ɺע⵽һ豻ڽֲ˵û˵ѾҪˣûü˽ࡣ
ŤͷҪѯ˹սڣǵ˹սڶƤֽһҪд˵ӣڵĻȥ
˹սûע⣬ĵŲֲԡ
ǿҪⲻֲ֪Ҳɿ൱ĺÿ֦ҶɫģǳɫĻﻹûžͿϡ
ڣʲôûסڡ
ɺı˴룬˹Ű櫴ħҩϣֻڼĵشֲ
櫳Ҫȥһµ֣ⳤʵڲɺƺжԣ
԰𣿡ǰûнӴĶǺħҩйصֻ̽Ҫµֿȥ˹սƻˡ
궾ɺԭѾܴˣ˹մӵҲֻǱŹ۲о˼оҲѾˣԶڰ櫵Ҫ˹ղûоܾ
櫴Ĳ϶ûʲô⣬˹ֻ΢ͷȥˡ
뿪ǰ櫻ǲ˹սһƻƻ͵͵ŵ˹ϵһ룬ͱϳȥˡ
ӣٽľûʲôˡ

6 ҵСѽСƻ

ɺĹֲͨﲢûʲô𣬵ǰ֣һʱ᲻ֱȥͼݵ鼮м¼ɺһЩϣҵЩûл̫Ĺ
趾ɺ櫷˴ͷ櫻ʱȥоѰҹϣõȴ١
ɺϵɺֻһΪɺֲϺشû˵¶Ⱦͻήڰ櫰ĵڶϣ궾ɺƺûôˣҹϵƺһЩӫ⡣
ûжԣڶɺħҩ;̫ˣٵϡжȲ櫲²˹ս趾ɺԭˡ
˹¶ƫͣ˹սڵĵؽ˵ºͲٵġ櫲֪ʲôʹ궾ɺָԪٲԭ
櫾취ڻָĽȣϵϳΪ˹սڵʥ
ɺҪø»δڻѩ࣬ǰſѩܳȥһ󣬻ʱͨ죬ԭƻΪǰ;ѩ̡
ʥڵǰϦ˶ʥһؼң밬ȥׯ԰ͣȥĸ³˹ҿǾܾˣȻЩźǱʾ⡣
һӣӵĵײ˰׻ѩȻСĽɺװ˽ȥҿʩ˸Թ̶ŷĵĴýèͷӥ
ϵͳ˵ǵ¹ĴѪʦΪĳЩԭǼǨƵӢҲ֪ڴʲôڵ׼ͥϵͳܼͨλδıĸס
ʥڵѧУ˴룬ڻϻ˯
ϵͳ趨ݺ³˹ׯ԰һɻ󣬰櫹վſھѾׯ԰ȫòڵһЩ׵Ļ԰ɫǾޱɫĲͨ԰Ĺš
ϵͳҾôȥǻ᲻ᷢҲŮ
벻õģϵͳο
ƿǷ·ǳǱһķӵĴʱ櫲ϵͳǾ仰ǰο
ڿĴʲôûУûӣûɳ¯ûв𣬽һӡ
ȻҲûˡ
Ϊʲôң
ϵͳûп
ˣѪĸ³˹ֻϵͳΪŵһݣȻмˣׯ԰ǿõģϵͳĻ˵ǡϵͳŲҪļ䡿ûϵͳĽֻһݡ
ӵи³˹ׯ԰ַļ䣬ǸյʱϵͳģȻһʼûлùκϵĸĸ˵ļ䣬ΪϵͳΪҪ
ֻҪܻؼ˲鹹ļ˶ʲôأ櫵һδϵͳеһɻĬһᣬ˵Ķԡ
ϵͳܵ櫲Ͳ˵ˡ
³˹ׯ԰ִһξ룬糿ȥ³˹ׯ԰Ѿ˴ʱ䣬ȰһοִĵʱѾ׺
˵ǡø˽ְԱǵС硣
Ŷ~³˹
ͷֺľȻУΪһͨͨѧûܺУϻ
ã˲У
˲ԴѧЦݣʵΪ˹ֵİҲ⣬ʥڿ֣װĺӣûмǴĻڻؼҵ֡
ʥڿ֡ǸͻȻ뵽ЩҪ˹սڣԾͻˡ
櫾ֽԼţǵ˲ȴЦЦ˿û⣬ʱǡô
˲Ӳһֽ˻ħֽһֽУ˼Ȧַ˲ǹɿ棬ֱֽгױĲĽӵݸ櫡
ĽڻΪæµħҩʵ˲ŻЩãȻİգգۣЩϲģҽŶ~ʥ
װʳֽЩ㶣ڵ˲ȰЦԥĵͷһύ˹սڵġ
˲ˡ
еѧԼѧԺҾǲμ˽ְǵ磬Եͨؽѵ·ʱر塣
˵ʵ·ƽʱҲûʲôϲߣѧ˹սڣֻз·İ櫶ԴرϤ
ÿ˹սڵʱĿ˹սڿʱ¶Ĳ졣
һǾӦ׿ףʥڿ֡
ʥڿ֡ˣû˯ˡ˹û׷Ӧûؼ˵Ϊʲô˻ҲûŵĻ˽
³˹С㣬ʥڵҹҲĽһЩ徻˹չţҲûٸϰ뿪
Ͷȥʮ죬ȴѾȫϰⱻѧΪѵĵطˣĵؽѱȸ³˹һׯ԰ԵС
˹սڣǵ˲УҪҽġϵĺӽ˹սڣ˵ʥ˵ϲ
˹ʵ벻˲ϼһ͸ʲôֵ˵ʥûд򿪾ŵζʱ¶ı顣
˹սڲ˲У˵ǰϲʳ
롣
װƷֽб˹˽䣬࿴һۡע⵽˹սϵ趾ɺѾֻʣ»ˣҶ֦ɶ浽һЩСƿĲûΪժ¶ή
ɺѵʱժ¾ܵԱΪħҩһмعġ
Լ͵ʥתۼͱ׷ֽˣ櫶ٸое΢ʵ˵ǾöɺҹƯģЩҹө棬ٴοҹ𴲱һ
ĳ񣬵˹ƿߵǰʱûӦ
ʥ³˹еƿӵݸ櫣ʥڿ֡
һƿ
ԭ˹ղδ³˹ʥյ趾ɺǴһЩèͷӥȥԸ12֮ǰ͵³˹ϡ
ڼȻ˾⣬ôڸҲá
ȷ櫽ӹ˸˹վʹתħҩʵ飬趾ɺ״̬ʷǰĺã˹ûһԭȱ櫴ߵһ裬Ͼڸ³˹˵ҵһµĶɺѡ
˹սڽעûа취δɵħҩˡ
סˡ

7 ҵСѽСƻߣ

ڵҲֻʮһ꣬˹ջСû̫ķȥסʱûܵĶ
˹յȷûϵ櫻ͻȻסһ뽫Ů΢Ŀûô
÷֣ҪһҪôοһĪѧ
櫱˹յܸܵԷΪľٶӲ壬ǲ÷ſ
ĪϵͳѾԽˣֻʱûô㣬ڻص³˹ׯ԰һʶʵϲûа櫡³˹˵Ĵڡ
յ˹սڵʥʱܸжҲĪĸеί
˹սһ㶼Щʨ˵෴ýرá
ʱеס
櫸еԴһ˹յָͷϣѾ޶Ȱο˵ķʽˡ
òֹסᣬôһð櫾ޣɿղŻŶԷŵ֣ͷһԲ˹սڡ
˹û˵ʲôȷ櫳׻ָ˺󣬾ͺղʲôûһһָʹŰ櫸֣ʥڽ֮ǰͷħҩꡣ
˹սڴѾһˣ֪ҪʲôͬʱҲ֪ӦóŶԷô˵ûסڣڡ
ǰòſ޹۾е죬˹Ȼϲڽκħҩйصϱţûв˵ʱѵ
Ҫһ˵ҿ԰ϻߡ
˹װ˵ʲôüŵ㲻ͣΪʲôͶ񣿡
櫵Ͷǰһͽˡ
ڣ
һ¶Цݣ˹һ
ҪʥڵϳԸƻ𣿡
˹һħҩ
³˹ȥڣ
հ櫻Ǳϻ˹ֵϢҡ
ϳŵʱèͷӥƻ͵˹յϡ
쿪ʼ櫾ÿ˿ȥؽѱ˹սڵħҩ֪ʶǳ粻̫ĵҡ
ܰ櫲ϲϵͳ˵ǣòϵͳĻûдҪصԼ磬ôǲ鹹ûмʲô塣
ðɣǾЩįġ
˵𣿡
͹󣬿ѵõĴյ櫵ǰЩã
櫵ӿ֪һûĴţҪִˣ
أ櫸ӵãˣﻹ˹սڸµҵ˭
櫵֪ÿر𾪣λԴϤԽԽſӵŮһʱĹڹصԤΰ¼
ؽʦ硣
Ҳܲ硣櫾Щ޷Է˼άΣѧҲʮһ꣬ʲô
װģҪ֪ųʹˣȥλӢۺǳݵӣһһ˹֣߹㣡
ûӻ
ڷԺʽϣڹͷϵķԺñ³˸Ҷʱıǳɥʧ
ֹţʦҪˡ
صĵʲô䶯֪ÿ춼ҪȥؽѱȻ˹սڵԼõҵȥÿ춼൱æµ
ֵһǣǵĺħεĽڻһλΪĽڣλɢֵζĽð櫵ĸоãܴԳЩζΪѪĴζʵ櫾ǲζ
ѧûã櫾ƺʲô˸ˡ
ԤкһߣǿڣҪһ˹ֻ߿һʱһַ·ĿŴʧ
櫻ûзɾ裬ȨˣܶѴһҲǲģѾʼĵʱˡ
һ찬ΪĵĹϵ˺ǰؽѵʱѾװҺһҹĻִİѾϰˣǸʱ϶ҡ
ŶȻ㣬³˹
һ㶣ת㿴ӹս߳ڡ
ϺãڡλƽʱӿΨΨŵŵҺѧ磬ƺ鲻
ǵ~ɫôĺá˵ʱûһ͵ӣĲƽʱ
櫲̫ģһ죬ֻҪһƻ˹յϣˡ
Ǹڣҵȥ˹սˡתߣȴסȥ·
³˹ҵС㣬˵³˹óһħ䡣ڲ˰ֵ٩٩̸ռ䡭꣡
֪ǲϸı⵽øάڶΪ̾Ϣħѧ֪ʲô顣
ʵħѧĲáʵʵ˵
Ŷ~׵ģ³˹С㡣ڲ֪ΪʲôΪ˷ܣôСʱ򻹲ʲôԼϾ̫â¶ҲòǸţڽִĵʱҾ֪ˡ
򴽣Ծĺһ
˵һ˲䣬ڳħȶ׼֪λжôΰֻҪ㽫³˹ҵһж׸λˡ
櫵һθе£һʦûκαԼķһħϺô
λˡԼ侲ͬʱﲻɫͳһƿɫħҩҲף˵ʲô
ĴǾܾȻˣҲòһЩ¡ڵħâ㡭
ڣʲô˹տ첽߽ħͣһתƵϣ㡭
櫻ûӦͱ˹սڻĿڿʱûҲ֪
˹˹սڣλͬѧºڣֻǡڽͰ͵ľħȣڽӴ˹յߺŷֲæħȷ£ֻǽ̡һ䡭
³˹С㲢Ϊ˾Ҳȥؽѵ·˹նԴ岢ûʲô̬ȣҲҪħεĽһ䡣
ǡǵģǵġ
ڱֵĺܺ£ʵƽʱӡһղڵ̬Ⱥ˵Ļ櫾;û䡣
ߺ󣬰櫲ס˹սڵӣڸղ˵ҽ³˹׸λˣλ˾ǡ
ⲻҪ֪ġ˹ճδ԰櫵𣬡Ժ㶼ˡ
˹սڻ˼ʶڽ֮пܻ鷳ٴҹؽҲһ顣óϵͳƻԥһµݵ˹յǰ
ûĵڶˣһˡ
˹չûϵ°櫻˼ŸƻƺԶ㲻λ³˹СĴԽṹ
櫵ƻ̧ͷ˹ա
֪¹Сʦûдķڵ¹ӣ²֪ԼĴжΣգƤ£ŵĻܱ֤İȫ
Ŀ꣺˹˹գһƻɡ˹սӹƻͬʱϵͳʾ

8 ɿһ

ֻȥһʱ䣬ٴλصڰĿռ䰬櫻ǲܺܺõӦϵͳеƽûף״ĳɹ
һȥ磿Ǹһʧǡ
ǰһڲܻشҲΪʲôе棿޹ϵ𣿡ϵͳƺɻӣֻҪÿͿˡ櫲ٿ
һĽաڵĿռһ㣬ڰֵʱһƿһɫֵıǩдʥ֡
˹͸һƿһֱûãû뵽ϵͳĽȻ
Ϊϲӡ
Ҹؼҡ
Ƿһ硣
櫶ϵͳҧг޿κΡ
ϵͳĴͶ԰˵ͷ·һ˲ɵģϵͳȷϽһһһŮ˵Ŀ
۵ĵƹۡ
ϵۣȥҽӵһͷѤ𷢵ĸŮڿֹסᣬߴվ˵ͬʱ˵ĴߣǺεĹУװģ㻹ﲻ𣿡
櫶ǰȫİĸŮЩãȻϵͳļãȻ˹Ź֡
ϵͳ˸ĸǰλŻŮĸףȻòϺѿѾһʮĸˣվͬڲĸס
İ櫲òϣϵͳΰŵݵȷ̫ϸˣϸ֪κθ³˹ΪŮɹĻ¡簬ŵҽԺֻʱΪûθڳԷԷΪˣ˵ġ
³˹ǮƵѴΪ³˹ҵĶŮǱǻذţϵͳļ簮ôдġ
ĸȫȻͬʱ㱻ϵͳļ䣬Ҳûа취Ϊ֮λ׹ҲϵͳƾƳġ
³˹˿ͳĬΪﲻҪҪԵʲôһϣʲôûԡ
櫸شһȺŰ״ӵҽ˲ȺҽΧŲķ·һ֢ˣʵǽΪ˸¡
ģ³˹СѾˡ
δйִİ櫵һûܷӦȺҽ֮³˹˲ЩµԴ˵ҽϼ̽ˣǸƸ뼸ͥҽ
վڲԵĸ³˹үͬĵ˵ͷ˵û
ûµģǵˡЩ棬ϵͳص趨˼³˹ϵĵλӰѵ˵εйأ
һ紦ܣûпǵҪ˵ĹذԶԴ˽˸ơ
㵱Ȼû£װġ³˹˽ӵ뻳У㻹úúѾԺˣһ㲻бĲˣӰϢ
裬ҸоܺáҲ뱻һȺҽΧţ³˹үؼңְ֡
ǾͻؼҰɣڼҲܺú³˹үȫֵסŮ׾ٵ˾
ܸ³˹˾ð櫻Ҫڰĵı֤û󣬸³˹򸾻ǽӻ˼ҡ
³˹լһĸ³˹ׯ԰һģһͬǸ³˹լ治ȱκζ԰԰޼ŹľΪȡ·£ϵĹܼ³˹үİݷߺŰЦĴ顣
櫵ķڶ¥࣬һźȲϵͳѯʡ
εʲô
εĿΪˣΪλӢµϰɿˣ
Щã
һѲɲŷˣ
ϵͳûиһʾ˼
Ӣۡ
ڵϰڷһ̨ʼǱԣûжʹ򿪵Բ˹ڳӢ۵Ϣ볬Ӣۣƪڳ˵ı
ڸеͬʱ˲йس˵ı˽˲ٹڳ˵£λӢڵĳС󶼻ᣬֻҪ˺ȣͻἰʱ
ҳǸʧû֪λӢ۵ݡ
˲Ҫκζܹշ裬ٶȿӵǿǹ룬ԶһɫĽ£ɫ磬ؿŲ֪ʲôSα־
ʦ˵Ҳѧ˶Ѫ֮ҰǴһ궼ûʲôʵԵΣգķȴߵĿ£ÿ󶼻ǶŲ֪ΣգԳ˵Ĵڶ˵ΪҪ
ڷȥҪôҵˣȷÿһɿûȫ֪ݵĳ˱˹սʵ̫ˡ
ķһڿӵһ˲֪ͣԼѾԭʮһˣڿźԭһģһʱǲԾ¡
뵽һķʣٿŮʮͷס
櫿ĻͬӢһźĳˡ
и⣬ǰǳͬ˵ô浽

9 ɿ𣨶

ˡձһͨߣÿĹǲɷãȻżҲдһƪӡæµһ֮ͼԼ¶˿һȥһ֪ܲݵŮÿζпա
ȴߵݣ˻縺άƽʹҪʱỻɫԼɫ磬û֪˾Ὣܲصĺܺá
һ˽˹ͬǴкĹİ뿪¶˿ȥ첢ûʲôţȴûһˡ
ձĲԶһҿȵ꣬˵һȿŵıֽһȺ֮ӵ߳ǿ˺
һٵŮܻʱ䣬ѾϰڴΣյ֮ˣڸЩͲС󣬿˲ûֱӷߡ
ʵű˵ŮЩԼȽ࣬³˹С㣬ҪڣÿΣյƵ˵
˴Сн˲ֹһεİ櫳űϲٵĳ˱ŸмǳлĻ֪ᷢʲôһ޺ĳԷЦܳΪҵıһܰȫ
ȻŰֵôɡ
Ͱ櫵ĵһһͷСΧţֵرʱ֮ȥһص㣬Ůȴסòͣ£ֻΪһɿʱҲֻǸɰŮ
֮ÿ춼ܼλɰŮľԼƭˡ
㻹ϲ𣿽һ¿ζͳϵͳṩɿݸ֪ʲôĳˡ
˼ѵĽӹɿ
ܺãʵġ
һǸ֪ʲôŹֿζɿ͸еͷۡ
˶֪˲ܵκζӰ죬˼ֱɰǵ¶ˡɣ³˹ĴС߾ȻһڶûУÿ춼ᱻΣв
³˹С㡭ǳ˵ķ˿𣿡еԱʵ
ƺû뵽˻ôһ˲Щ㶣Ȼ̵˵ͷȻ󶼻ķ˿
ھɿȷͻȻסȾͻ뿪⻹ǵһΣ󶼻ûзʲô¼
ڿʱסı飬˾֪ƲرݳˣôΪʲôλСÿ춼ΣգҪĴȣ
ΪһߣȻ֪³˹ϣǿļǻҪ죬³˹Ψһļ̳Ҳ޿ɺǣǰλ³˹СÿΣճ̶˵ƺֲô¡
˾ãһֱ鷳ƶǰųƵƯǵġ
ϿҵûȥѧϰһЩ
ΪӢǺæµģ˻ûü櫵ĻشµĺʹĶ̸˰櫡
ߺ󣬰ȴʼ˼˸Ľ顣
һʲôھ˵ȫĻִҪİȫ⣬ʹ磬ҲΪʶг˵ĴԷ˾衣
㶼Ǹ߷ʵˡ
һ绹磬رȫһΣգˣϵͳδ֤ȫ
һصͽҪѧϰһЩɵ뷨˸³˹򸾣³˹ү˷ǳĸˣһ绰Ͱ׵³˹ȴ硣
ô졣³˹˿˿תɷ򣬡װģΪ伸ڲ¡
裬ҲϲЩ˸ҡбڸţôлܺ˾
³˹үĳ櫳ˣһֱǻš
Ȼ³˹˻˵ʲôջǶ
ÿȥһȦҳ˾⣬һֱڼѵҡ³˹үʦһŮˣȥȰ櫴һЩȴݵˡ
Ů˽ȣеѵĿ
ֱ̧ߣ
櫲鲻ԸĽղҪ͵ϢһµֱٴξٵˮƽߣѾάưСʱˡʵʮӵʱѾ۵Ҫֱˣ˵ʵϵǹ̫
ʵһֱ櫶ԼǸˣ˰ǹ£һֱֱ̧ۣҲֲ˶á
ԭҲгǹ֤ģҲ̫̫ƽûлȥüǰǹֱ֪ԭһֱһǹôѵ顣
ǹղҪôеˣ̶̰СʱȾͶ԰櫵״̬һʶپʮӡ
ûʮӣһǹֱӵ˵ϡ
ȥϢСʱһĿ
ĬĬĶߣѵҵǽߣ۵
֪ȵĻûá

10 ɿ

櫿ʼǲǸ߿Ƽ硣
ڰСʱǰȸһһԽŻΪ͸ļڴȥһʶԼжô档
ϵӿȥô֣˵ܱӣżҲͦۡ
ǾôһȻصҪ
⾿ʲôģ
ƣ߳³˹լ»˼ȦСײˣûþͿһη£Īľ͵ˡ
Ҳǰ඼ܷȥˣиʲôֵġ
˶еɿһҲڷ
ãͨĺɿ
ʵڲǸȫĵطھ°櫺Ҳ˳˴·ϣͱקס˴硣櫱ڵѾûʲôˣ˵ǴӸ³˹լ߳취ǵ鷳ҳ˾Ѿе
ˣܺһؼ𣿡
˵ڿԲ԰׵ɫʱʧ尬ЦЦ֮͡
ƽЩŵŵˡ
˱ŷİҲһ
ȸǹټϸûгҪŻؼˡ
ֱӱ͵̨櫶ڲٴӴŽȥ¥¥ʾǳĸˣų˶еĶˡ
׼ݵɿ~վ̨Ŀͳ˷ߣȻûر죬Գ˵һ
Կ˷ڿеһ¡
֮Ҳܲһ˵ڴϣĴǳĴ󣬲ǰ첻ã氬櫾ͲˣȫĹͷġ
ڶ¥ķָ³˹򸾶ڣ³˹˿ӭȥ
櫿裬ͳô£ʶ³˹Ϲź棬³˹үŰ櫣ش
ô裿³˹ƽʱ겻ڼң֪ʶ¡
³˹үϵıֽݸ櫣Լ
櫽ӹֽչһͷϵƬͳ˵ģһݸɿһĻ֮⻹г˱뿪Ƭ
˳һƪıǣ³˹С볬˵˽ڡ
˽ڣ
һȺҪɷ㡣Ǹ³˹ҵΨһ̳ˣʵôý˵зĻᡣ³˹ү̾˿ҲֽϵƬСʲôõģûʱ˧

ˡժ۾üġʮǰ糤ɷð櫡³˹񽻸ʱ¶˿ͬһ
ðɣЩʲô
³˹С㣬ͳϵ𣿻㵥׷ˣ
˵һξüߵô֡ƺ³˹֮ͷ۵ĴԽԽˡ
˽Ҳ֪ģԭǴԼ¶˿һ˽ڣǿǵ˽ڷķﰸҲ٣Ҳͷƻ
Ϊ³˹Сÿ춼ɿַ·ϰһľٶû˽ڵĵʲô֡
HIˡԶԶͿһͷ۵ӣ¶˿ԶٰһЩ㲢ûвɷõľ飬԰ﵽ㡣
һ԰櫡³˹Ĳϵݸ
Ŷлл㣬¶˿˻ҵĴ۾һĸϵ֣Ҳ³˹СͳӦֻͨѣ֪ܻΪһЩ˶Ե
¶˿һλǳŮԣһλɫıߣϣλŮʿܴԼȥɷãȻ֪ܹɷø³˹ҵ±ǲͷġ
¶˿ȻôΪ˴ûнܹЩԵĺ⣬˵ɿˡ
ΪûҪ뿪ʱȡ
ɷõĵصڸ³˹լ³˹򸾲ûٿ˼ڼұձǽеɷá
˵Ȼǵһμ׳۵ĸ³˹լΪһҵûõĲ¶һԾӡ
󡣡
ǵģ³˹ȫǰʮҵ˵ÿжӵһլӡ¶˿ҲЩ̾
Ǯ˵
Ǳܼ³˹ΪĹϵڣҸ³˹СҲûǵȺܾá
ҪһЩ𣿡ĸ³˹Сʵ
˸ܾ¶˿Ц˵鷳ˡ
֮еɿŮһЩµСģݺõĺ衣
һԡˡݺ͸³˹棬˻ͦλƤÿһɿŮԼʱʲôӡ
ʵȥһǮ˼ҵĴС㡣
櫺Ųȴȿڣߴ¶˿ƵһԵϣĿ΢΢һ٣ǡĿԡ
Է֪Ϊʲôҵƿߣ÷㰬櫴
ܲȴűĸΪŵװĴӻֵЩӣ櫲²ҲӦֻͬһΪ¶˿Ů˼ߡ
ܶԷ۾ȴǾԼеϤ
Ҳɴ˳ǲ
ꡣ
豭һСıˡ

11 ɿģ

ӵƬڵϣŪĵ̺
ԡԲ𣡸³˹Сҡ˻ҵҪȥϵ鲣ȴһԵŮֹ˺ܿĽ鲣͵̺ʰãµġ
벻⡣ֹ¶˿ҪǸĻſ˿һᣬ̫ˣɿ΢һЩ
ϰԵĽӹ櫵ɿӦһӾɿЩ֡
ϲɿ𣿿
Ȼҷǳϲ۾ȷ۾ס
Ű櫵Լ̫û櫵ĻÿЩɸ³˹Ѿϳ־òܣαװô
˵ϲɿ˿˲òûüעʲôζɿ
ɿ
ò̫Ŀζø³˹С㿴ӹˡ
λӹɿͬʱ߽ӵʾϵͳʾѾˡ
һ߸¶˿ҲһɿֵƽͬʱȴѾЩˡ
ǳˣǸߣƽʱȻ⸱ӵģ
ûס͵͵˿һۣȷͳһģһֻǴ۾ððʧʧģ˲뵽һ
³˹С㣬Կʼɷ𣿡ΪǰСŪ˶ԷĲߣ˱ֵЩ
ЩһΪΪ˱󶼻߾ܣô󶼻ӦûһЩϵġǿӣĪǳˡ
˵ıóɷãҲ̫ˡ
ȵȡ
ıƺǸ¶˿Ů߲ɷõģһγѵΪ̽ߵ̬ȣôĻ¶˿Ůߺǳ˵רüߣŮѣôΪҪż˵һЩĻ
ֻǿ¶˿Գ˵̬ȣ֪ݡ
̶̼룬㹻ðԲһľ飬һ߾Щ΢һߵͷʾǿʼɷã֤ϺλĿġ
ô˳ɿ籨ֽ˵ĺͳ˽˽Լ𣿡ʳ׼õ⣬Щ⻨ܴ󹦷򣬸ϵĽ衣
ǵģϳ˾ңһɿԱҵĸлҺϲɿ
ΪȻλ³˹СÿĲÿζɿķḻ̶ȣܿһ㡣
Լᣬֻǿһ̫Σգҵվˡ
ǰ櫱ֵ̫ƽ¶˿Щ̫ţûʲôĻô˽ڽɿ
С㣬Ҳôܺͳʲôأƺ¶˿飬Ͼ˭Լ˽ûкԼһǺͱŮ˱ֽͷеߣ֮ҽ븸׵ҵѧϰеʱ䶼ͥʦռˡ
³˹Сѧձҵȷǽڲ֮³˹Ĺ˾֮ǰżͥʦԵѵҲ
¶˿ƺ˵ǿȴ֪Ůںƫƫһı鶼ûС
ʣΪʲôҪ˽أǺѼ棿ΪʲôҪɿˣĻͲ˰ɡ
Щⲻ糤ģԵĻҲʵºһЩ
͵ܳģһϣǲҪ߸ĸס˵Щ˼ĺΪǱмҵտǳóԣǲҳЩ
Ϊʲôͳɿ˽ڣɿȻ˵ܱǳӢ۵ŮѣŮ롣
ȥжԳ˱зۺɫŮһ
ЩĿ˵Ϲ˵ЦЦ
˼ûйϵ⣬󲿷ΧŸ³˹ҵĽЩһ糤ġλ³˹СܴݵĻشе⣬˵βɷҲǹԲ
³˹С㣬Ϊ˵Ů𣿡
¶˿ʵģǰ˺ȴſ˿˺ܾá
ʱԿһ£˲֪ΪʲôԷҪû۾
櫿˻ˣֿ¶˿̵Ļش𣬡ûһŮܾܾˣûʱȥ̸һ𣿡
ÿ仰ɵıܿл⣬ڼ˵Ĳɷöʵ˷ǳͷۣھ򲻵κмֵţǿȴǳҶԷôΪһνܲɷöʧ֮˵ʲôֵĻ
ͳѾʶܾòÿɿʲôģȻʵʵ˱ֽĻԼҲ˵Ǹ³˹ҾҪȺۡ
ܿѾԤеȥ֮糤ıжô⣬βɷܸ˳ĽҲ˿ġ
ȥ·¶˿һ߿ųһ߰ολûõˣ̫ɥˡҪ֪³˹СǸ³˹ҵļ̳ˣʲʲôмֵϢȻģ糤Ҳ֪һŻ߸̡
˾¶˿˵û˰Ǹ³˹ҵС㣬ӦĲɷӵıֲģ֮ǰײˡ
ɵ飬ڶڱ翴λ΢ЦŮʱʵǳҲԾ¶˾㵵ı顣
һװɫľβȥǱƽʱ첻١
Ϻã 櫳Ŵ㶵վڵݿڵĿЦЦ𣿡
ſҪ˵ʱ򣬿˲ŻŻŵ˽ȥ½ǲҵıŸסˡЩεĳ尬櫵簲æҵİ½Ǵӵק
ı绹ûжˣֻڻ簲û˵ˡ
³˹С㡭Ϊʲôԥһ£Ծһա
мЩģһ³˹СǻһЩ鷳ɷùѾĽһЩ鷳ȴٻˣһϣ³˹С㶼ల¡
ûΣǺ£ǿڲϰߵͬʱ־ݱ¶ΣС
ģΪȱʵϣձõ
櫿ſһԭ˵ûŵӣóɿݸɿ
ллϰԵĽ˹˳㿴˿ζ

˶Լֲ֪رȻ˰櫵ɿеǳܣͬʱǾ䡮ɿ˵ϵЩ΢
ϵͳɣǳ泩ѵĻ۷·𶼻˲١
ڵûиôˣǸ³˹򸾰ŵѵȵѵ˵ԼҪ󣬵һϻȥҳɿʵ̫ˡ
ŻȥձʵϰȻѾ֪˭ˣôûҪÿϳȥ鷳ˣۣΣա
ûܴӰ櫵ϿʲôÿԼˡ
³˹ҵļ̳һұʵϰʵǺܺ䶯һ£粼ó˻ӭᣬӵ߳Ŀ˱һĲʴ
Ϊʵϰģ糤Ҫ¶˿ָ
ܷÿأƺΪܾ糤İŶԵЩ˼ǿĲɷãҲôš
糤һӣַӰѿ˸³˹
׳ſ˵һ˵ʱĴյߣò˲Ŀˣ³˹Сǲϲ㣿
ôܣס˾ȤЦ³˹Сֻձᾭ飬׵˼
˰ɣҲֻš׷˸ۣ 룬ȥ³˹С㵥˲ɷ֮󣬵ڶձʵϰô붼⣡
ҲϲҰɣĲɷá͸ˣ˶ԷĲ豭ˮŪ˵̺ô붼ⲻǸӡ
ϲΪʲôܾ¶˿Ҫ㸺Ĺأ
һ㶣ʶ̧ͷöɿҪİ櫵ߣ߳˻֡
Ҳʶ̧֣˻ӡ

12 ɿ壩

櫾ãƽʱӺϽźʱȫ֮ͬǰĳ˿϶Զ֡
˵жô䣬櫱Ͼṳ̂ᣬǰγ˾Һʱ̬ȾǸΪ˵ĳˣȵĶˣȻȵӹҲװġ
ϵɿһ櫾ȰͷݱдꡣȻʵϰĿΪ˽ӽ˺񣬵ôһõĻӹʵ֮áȻصԼ֮ҲҲԽ統ʲôģϾԼҲз¼ŽҲǷǳҪһ顣
ԭ˶õıӲ˴죬Ϊôôֻ
˲ò˴ʱռôʹôֻеż׵ĻˣȻĻ³˹ҵĴСô᲻ôֻ
˴ɵĸȥ糤ڳʱһϤˣƾҽʱļǿ˵֡
¶ɭ
ã³˹С㣬˵ܺ㰬𣿡ЩԷܼǵ֣ܸˣҲԺҼס
õģס׵ƺǿ˵ĺѣΪǿһ𣬲Щʲô¡
°пҪҪһȥԸںѵĲļǸеܵǣολ³˹С㿴ȥƺܺദҺͿ˻¶˿һ˵ϲտ֪һҺܲĵꡣ
ɷõʱȷ˵ϲտţʵҲȷǺܾûгԵˣͬʱе
ܿĵĴӦ
׸Ͻſ˵λñһOKơ
ƼĿȷҪҲȲλáҵλӺ󣬰ڼ׵Ķ棬Աǿˣ˵Ķ¶˿
ĿȻܺóԣĵҲǺѧʵģ˵ŵͬʱ˶˽ĵһϲġ
˺¶˿һΣ·Ѿϰһֻае겻ᣬֱ绹ȵѵΣʵڲôӵȵĿΣᱻôڡ
ǹӣͲɵĴ˸
ôˣ𣿡ʱ̹עŰ櫺Ϳ˾ٶļʵ
û£ס
һԵĿü
ʲôʱѾ쵽ˣ
ܻȥᱻôԴʳʱ򣬰櫾ܾȥ˼⣬Դ֮һͶ滮ģ׼Щʳ
ԲۣȲЩ
Ŀ⡣
óԣ
ò˵ǸǳȤˣһЩղȥ˳Ӣ۵֮ҲġǸ롭
ڻִĴһ꣬˵ϰҲ˹Ǻ˹սǱĬĸı˲٣ҲΪ¶˿ͼ̸ۻױƷʱ櫲ܲɫת˻⡣
֪ĻױƷ
һͳҲˣܰ櫱ʾһҲԣǼ׻ǼҪÿֱҵĳ
¶˿Ҳգ۾ʱʶƺʲô
ڿҪʱ͸˾˵绰Ҫ˶þлᳵȥֻڴҹҲʵе㲻֪˵Щʲô
Ƕ·ݣǳ䣬櫴ĺܺ񣬽Լʵʵġ
վԱߵĿ˿˿ҲĺܷϵǰļڣƺˡһļɫĽ£С
еƲסԼע
˵ʵر棬ǲƽʱҲǴźɫڿ㣿˵ǺʵĴ治ʹ׽°ɣ
ֲĶȥ·ֱҲ׵
ڰԼĳ˼ʱ򣬿ȻҲע⵽˰櫵ߣϾε˼ûУֲֻ˵ŪҲе
ǰòҹ·Ҳûʲôˣ˽ڸչζٻЩ˾ðۡ
Ӵ~˽ڶˣС»´´氡~˵˵̣ͷмȾɫĶϻŶϵ·Ҳí
һСĽɫƽʱǰ櫴ҹϲҵĿ꣬Ͼ˽£ҶԷҲֹһˣ󻹸һˡ
壬йСǲҲǵǮֲһû˽ڵʧ
塣
櫲Цˣһʱ֪òûػ
ַӦ˲ǼСȻñˣмͳС
Ҫƽʱ⼸һ˵ȷʲô£Ҫ֣Щڿ˵ʱᷴڲһ
һ浣ݱ¶һЩ˵櫣ڶԷͳһ˲䣬ͰѰЩãֻϣԼŵİ櫲Ҫݲźá
İ櫵ȷǰ淢ʲô˵ͷǳĺãһ׾ŵĸӵֻһߵİǰ´ࡣ
Ǽ˳ŵҪͱĽŲģΪЩϵϾ˵ǹ벻ʲôܡ
û뵽ľȻǹ
ǹǸ߸Ь
櫺̽ͷһۣȻһ˻ȥקס˵·һ˹ı顣
Ҳסˡ
Ÿ߸ЬŮûпһֱۣ󣬰Ѱ櫸ק˳³˹С㡣
ȡȵʵ̧ͷ
ȴûж˵ʲôϲǰѵԼѧֻðѵ󣬾͸קһֻһİϽ˳ﳾȥ
ĸСȷеĲӵڴߵĶΪʲô⼸³˹С㶼ûΣˣԭΪһɿıڡ
Ǳ߿ôģص³˹լ󣬰櫾ͱҪһȵŭƽʱϿ̹٣
Խµʱ䲢ࡣھǹƵİǰţԺÿѵʱСʱֲµĿγ̡
櫲֪ôȹϵģڶ˶ججģ˱磬Ҳ״̬ԡ
Ӱʲʲôȥʿˣʲôˣ
ûаϸ³˹Ǽҵıڽӻؼˡ
¶˿ŵı飬ģصǾȻڻƺϣ

櫾ãԽԽ˽ˣڸտʼļογ᲼һЩҵԴ֪۷ѧϰ쳣ǿ֮Ⱦͳ׿ʼִݲˡ
ΪѵͼԱеѵγ棬ʵսȵġڶһ¶Ҫ˿ȶûһ飬ˣûܵ
һΪŬеҵġԲۣϵͳ㲻ҪֵFLAG

13 ɿ

ϻǹܡɡһѡ
ѸװΣ櫾30װɵǹ׼ǹС

ǱȺðһûɥĶλȫ֪ݽΪĽ̹٣﷢ࡣ
ȿɲλ޴ޱȵѧǰѱװõǹޱĲǹܣ⣬ڿǹ֮ըԼֵĻͿϢˡ
ѧϰװǹеĵڶ죬ΪѾ㹻ˣǿȵı飬ƺԼĽȸ⡣
ٶȻ̫
No zuo no die why you try
ֺڵ˵ҪѧһЩĶʱû³˹үҪһºһʦ
ŶԣıǷˡ⼸ѧϰṹǶǹеṹ֮鼮ټǹеװǹû۹
еĿγ̶Ȱŵģո³˹үеķһƶһϵеĿγ̰ţǹеװֻеһС֡
ӵף³˹жôĵ𣬴Ӹ³˹үһ仰ͰײеŮ˸˽˽һͳˣ
ȴӲ˵һϻеʱ櫵õϢԼĽ̹ٽһ¸ҲֻõԷö֮ͱȲ񣬰
ȫ¼ദʽ³˹үȴּɡ

櫵׻ûôԹΪȽ̵Щڽ˵ϡ

һϵͳĶ⡣
һһҲڣ˹սڼʱϵû취ôѾǵµһˣû뵽ǳ˲
ȥֳռ鱨ô֪
һûڱ翴˾ʶԣ׸ȥ¹ʵĹֳʱסˡ
;Ͽֱˡ
櫾ԼѾע˵Ķˣȴ糤ֱһ绰ѿߣһԤ׶ûС
˻סϼ죬Ӧþͻˡ ׾ð櫶ԼҺҲ̫ˣƽʱҲܵõɿ˵ģôϲΪʲôտ˵ľͷԴһӶᷢġ
Уסλĵһѣ櫸ĻЩΣҶԿֻѣڿ㲻ò糤һܵļ٣Ҫȥˡ
ϣ˳ڽ֮ǰϵһвҵɿ
ױֵıΣ˻ϵļ߰߰ɣܲǡ糤ҪǿĹʣҿɲܡ
ȻһˣҰ櫸ܿ϶ôȥģǷɹȥĹѾˣֻϣһĿǸͨˡ
³˹רõֱһ˵ǲõģΪ³˹򸾶ԶŮĹ簮ܷɻڸ³˹Ҳ൱ڰרõĽͨߡ
ȻԼһζûùֻһҵҹζ࣬һ绰ֱļʻԱ˹
ֱɻ櫵ĿĵصʱѾˣµĹѾˣΧǾͱֹķ
Χ˲رֻ࣬һЩԱԷһȺһԵԱΧȺڵû
˰ҲûЩҵ˵ӰֻʾԷػΧҲûбˣֻһȥһЩľԱѯʡ
ãձĹԱǵļΪһЩϵȴϵձļ֤ʱҲóʾݡ
Աļ֤һ£㻹ֳŲɷñʱ磬ѻ·ϻ߸ùϢ
ʵˣ
еľٵл󣬰һһͼ״绰ܲϵϿˣ˵֪֪˶ĸùݡ
ˣ֪һͳˣӦõ˰ɡ
ֻܴͨ𣿡
ҿ绰һͷŵػˡ
ֻ櫾ʵ͸ˣ糤û˰ʲôҪɷõƫƫһܵʱÿһôԶ
櫾ɥҪôڽ֮ǰҵˣϾŬ£ͻȻжʲôģĴδҲ̫ˡ
ͷɥİȵĿγ̣ܸоĵһֱ˸ţֱͻȻ˴Ӻס櫲ʶԼˡ
ڱǵĲǳϤζ˵쳣ĴѲˡ
ܣ
櫵һӦס˺ͻȻһ٣ҩζڣʱǰͱģ˻ԡ

14 ɿߣ

³˹ǧ𱻰ˡ
ձӵ˰˵ĵ绰Ҫ֪ͨ³˹׼һʾ޶𣬲ȻĻ͵λС㱻˺Ʊɡ
ӵ绰˲Ǳ˾ǼףһӦǲŵģǰںͰͨ绰ôһӾͱˣǿʾͨ绰ȷǰ櫵ֻģæȥ֪ͨ糤
糤ٴһΰ櫵ֻ۸ֻʾĳҲûУпǶթ
糤ķԸ˰櫵ֻţֻܿͱֻǵ绰һͷﷸģ˵
Ǯ׼𣿡
ʲô֤ݰҲֻǼֻ״ûԹͰܷͨȻ˵ֱ׳ģҲеǣ°ڶԷԼĻ᲻̼ǡ
ͻȻûˣ绰Ҷˡ
ΪԷֻǼ˰櫵ֻթʱһŷ˹
дСʱ׼𣬲һƬƬﰬ櫱һϣǻˣΪ۾ûбסܿƬе˵ȷǰû
²û̫֪׽ӵ绰ȥ糤ձҲֻ֪櫱˵¡
ҪҪһ뵽컹ﰬٵģ׾;أҲ÷Űȥҿ˵ġ
Է̬ȿ¾죬֮Ȱ˵֪ͨ³˹ңҪǽҲɵ˾
糤Ļһ绰˸³˹ҡ
³˹ү֪˾һͨ˿ȷ൱󣬵ڸ³˹ҿȴҲ֧ġ
ץﷸãץĻҲõĳ
ܿ͵˸³˹լͬʱΪ˵ļҲ˹ȥڱʵϸ̵ʱᵽΪȥҿ˲ûȥϰ࣬ʵϰո³˹ҷԱ˵СϾֱ뿪˴󶼻ᡣ
Ϊ֮һ绰ѯλؼһε绰ܿĽ
ãǿ𣿡
Ӽ׵ֻﴫİ˵һ£ǣʣ
ģ³˹Сȥ;бˣһ֮ǰûк͸³˹С棿
ܣ
ڰ³˹ҪǾϣܹṩһ¡
Ļû˵꣬绰һͷͱҶˡ
ֿĹر谵
櫴ͷ˫ֱα档⽻̸ˣһΪᣬһŵֵĿƺˡ
ӴĹжڴԼ㣬ϦҪµʱ̡
ӱϵʱѾˣȻҲ˰ҪͨΨһĵľǸ³˹ûбֻҪ˵ĻôһϵˣϾΪ뿪ġ
ˣأֹ
ѾЩ˵ű˿淿ĵƹܴ͸˽櫶ЩӦۡ
Ӵ~С˰
Ǹ꣬´һһԵİ櫣ôµ˵𣿡
˻ҵġ˵ն
һЦ˳С㣬ΪǴ󶼻᣿֪˵ĻΧƽʱҲڴ󶼻ɣûܡ
Ҳء
櫿ЩԱҲΪѾˣ˵Щʲôȴ˸ˡٴαϣ櫳û͵͵ֵŪһЩһֱĽˡ
Լᵽγ˵ˣǸܷ֮һҲᵽһΣܹĴΡ
Գ˵Ѿ֪˵ĻƾЩҵǵλ˰ɡ
ֵһᣬȴȺͷǸ׳˰Ͻ˿Ҳܣֻݸ
ֻȻͨУ櫽ӹֻ
櫣û˰ɣȺûаô绰һͷǸ³˹˵
û¡
櫻ǵûбֻͱһѶ
Ҳˣ֮ǰǮ׼÷ŵָĵط֪ˣʲôҾͲ֤ǵСﻹܲôȱĺǶԻˡ
ǲ¾𣿡櫻ϣͷܿǸˣְͬ豨˵ĻǾõǮҲᱻץġ
˷·˺ܿЦĻһ㣬죿ֶץסǵĻǼǰڼˡ
Ŷ߷
ĴСֻҪĸĸǮͿˣôʲô˵Ѿѧˣͻᣬյ˵˸вó°ϡ
ڴͬʱ˶ײͲҽ
ʱͰγǹͬʱ櫵ǰǹڶ׼̫Ѩ
ͷȴûôˣڿϤĺõʱ
ˡ˱óϣڿƽµʱһģϣºܸúý͵ʲô¡
ܲΪûɿɡ
û뵽Ҳܴ󶼻¡Цţ˿ûΪ˵ĵеֻţǹɵŰ櫵ԴҲǣ³˹СǴ󶼻ǧС~һҲϵģϾ˾ϵĻ󶼻ᶼ֪³˹С㱻˵°ɡ
˼ûнĻƵĴӿڴͳһСӣ˶֪Ҳһ²ʲô
ע⵽óǸӵʱɫһ䡣
ڳ˵㣬Ҳ˽ģһֽʯĶֻѵ˵ʯôռ𣿲˵ǳ˼ʯƬʲôֶô洦ɼ
˺ܿ⿪˰櫵ɻźƹ櫣һһų˱ƽҲĿվȣ֪һ죬ҪŪⶫǻҲٹ򡣡
Ϊ˵ŷڲʯ֪ǳﱸ˶õļƻ
櫿˴˺ӣһɫˮҲǺϽܵʯһģһ
ſԽԽʹӣҲˡڸĵƬ°ѰӸϣһĹעųûע⵽Ѹٵķ·ѥ
ҵǣЩƺûаҲûгЩЩص÷ǳƧЬ׸ǹǳȵֱʡ
ٶҲ30װЩȻʱ䲢ûô㣬˻ڸ̸۵ʱЩװá
Ŭȶ˵ÿһ仰ȷÿһ趼
ֽҪֵ֧Ĳ˵ѣħҩǳɫĳɼõ֤ˣǻ˽һӵʱ佫ǹװϣΪȷûһװͬʱҪⷢ
ӵʱ׻Ǿˣûжɣһǹŵ֣ǵľ벢Զһӵûƫο櫽ŵʱûдϸصֻʱǹ˫رȡ
ڻ࣬Ҳûе֮ǰǹڶ׼˵Դڣʯͷҡ
Ȼû뵽櫾Ȼϻǹ֮ǰм򵥵ѹӦûŶԡ
ЩģŮĻԼǹֻѪһ뵽ӵ˵׼ԴͲòʯŮ
櫵ıǳǹʱûдϿʲôҲ˻˼ôһŮԭʵϰѾˣһοǹӶûֱϡ˲ʯĻԼҲѱ֤ûٿһǹ
ǴҪЩҳ˵ĻҲͲΣˡҲûϵܷﾹȻʯרԳ˵ĶҲ֪ϵ׻жʯ
櫽ӹʯ˺ӵĸӣȻϵӳ˴⡣
ʯӰƺҪһľ룬ʯӳȥ֮󣬿˵ɫöˡ
û°ɣˣ櫻ЩģǹǸˣԲȥ鿴
û¡˷ԴʯӰʧоöˣܾ˵ʲôֵĻ
ʲô

15 ɿ𣨰ˣ

˾¸³˹ǧϢܿ˱ֽǻ˵ȷǹ߷ÿ¾ͻ߻һ¼ǮҲϱˣȻ˵Ӣ۾ĸͷһЩ
ץ߰˺󣬳˾뿪ˣǡæĿˣھǰѯʰû£һӡ
˵ĲɷûнԱдһܵʱ䣬ҲȻ
ΪһǮˣԭǴ㶨һһľƵסһܵģǿȴ֮ǰһرͨõ꣬䡣
ѵҪһǮİֻܾʹա
һ·Ͽ˶ûһڳ˵⣬رѰѯҪʲô櫲֪ʲôԼȴеһʱ˵©졣
һȥ棬󲢼ҹ·ϡ
ɿûͳȥ櫴ӿڴϵͳṩɿĥҪҸʲôɣ˾ȿˡ
ʲôʱ֪ģ
һ㶣Ӧָǳ˵ݣɷõǴΣ
ǲһʼ֪𣿣
˶ʱе
˵һﲢи˷ɿϰߣΪ֮ǰÿ챻˾ȣ˸ɿϰߣŻصÿɿģ
˾Լˡ
ôΪˡ
櫾ǸûᣬһֱҲɿͳȥóɿݸˣΪرóԵɿ㳢
˽ӹɿ˰죬ЩΡ
ԴλС̾ĴԽԽˡø³˹֪ԼŮΪ͸ɿűܵģ֪ʲô顣
ѧǹ
ǰۿǰǹڰ櫵ＸʮĹͱ֪Ĳ·ЧʣԷ˵Ļǲᱻ׾ٵİܵġ
Ǹǰ˵ѧϰһЩ𡭡Ա֮鷳˳һӣҲһֱ鷳
治ɫ˵ϹοȴˣϾ櫵ȷǺܾûкˡԭΪ˱ʲôģû뵽ԼĻȥѧϰ˷
һղŰǹ۾ûգһ¾ʹ˰˵֣˾ʱЩ΢Ĳһ
³˹ҵĽڲͬ
صõ󣬰ȥϴ˸赹ͷ˯ڶΪͷûɾ˯ͷ۵
ֱ
Ǳͷ۸ѵģĺ磬Ǹɴ¥ȥ˸緹ʱ䣬òˣܵ˵ǰš
ű򿪣˯ѵĿû۾ͷģĿûۼŦ۵˯׳˶
ƽʱôһҲǳ˰
Ҫ緹𣿡ŵĴӣڼҵĿ˵ܺóԡһȡ
飡
͵رϣڰ櫻Щ㶵Ĺž±ˡ
˲ð櫽ţͬʱӹеĴӡ
㶵ĿһṦʹͷһĿˣٶ졣
Ǹû뵽ô磬ûü˻е㲻˼櫴ͷŵϣΪӡ
櫾ôŽºñȸ𴲵ӿ߳ܣȻô˵ǰֻĬĬĺſȡ
ΪѾ֪ݵԵʣڳ緹֮˿ûԼٶȣѸٵĴװ׼š
糤񲻹ʧ¹أһЩķҪһܡ
֮ǰ櫸ɴɿ·ϳԡ
ɼֱܸˡ
櫾ãһʱ䣬ѿÿԼҪɿǾ͹Բˡ
ŶҲС
һ쵽ɿô죿
˳ˣһ˴õҲ£ɴͳŴĥʱ䣬һ˴õһ죬ܲ˵ġ
ԭ缫ҲӦãһȥϵĴѾеˡ¶쿧ſȣĥҪЩʲô
вһҪ뿪ˣٶ·ʱҲûáǸ³˹ҵĲƲϵͳƷú˷һ־ÿϧ
˼ʱֻ
ǿˡ
а𣿲ɷǰˣҪҪһȥ緹
ð~Ұɣ˵㶫
ڹ
櫶ʱó̫ɿˣȻȲԼ˴ѵһûƵĹﻹЩԶԶĳܷΧҪȥͦѡ
һʱĵߵ̩ܡ
Կ˵ٶӦúܿܵˣ櫸մײһŮˡŮ˱ײһ¾޹ǵĵߵ˵Ļ
װģײҺʹ
ͻȻŮôߣЩ֪ôش𣬱ϾֻվĪײ
ˣմԱߵ˰ǸŮˣתͷ櫣ƺЩԾ³˹С㣿
櫶Լжصļɣ̸߽һӡ󣬵ǰˡ
ͻȻǰͬ³˹үȥμһʱƺˣûǴĻֺϵĶǳ
Τ
³˹ԭΪλ󶼻ǧ𲻻ǵԼ֣ϾǳҲֻǽ֣ڿǵöԷֵĲֻԼ
³˹СҪһȥԸ֪ٻķꡣ
櫾ò³˹Ů˿ѾҪɱˣæܾˣѾ͡
櫣
ôʱ
ѾԼˣֻ´ˣܱǸ櫼ˣæ˲³˹
ûϵô´μ
´μ
櫾ùû´ˡ
ǵߵ̩˿˵ĻԼż뿪
ôʶǼһ˽ӹ˰Ĺȫ̩ذ櫵
˵ڴ󶼻İӦûӴǳ̾ڸ̷еļһġ
Ҳһ㶣Ϊǰµϼˣʶ
ʶ
ԲţǺ졣
졣
ɿó𣿡
ȻͻȻתƻˡ
櫾˴һʼͱɳȥڽפزɷʲôľͺˣҲͦ⣬ÿŵر磬˵һǰ緹ļ춼һ緹ѡ
Щ˼ɴſ˳ŵĹ򣬳ȥһЩڵЩ䣬ǾһµĴ¡
Ҳˣ˵ǰ֪ڶµףҲ³ǹͦõˣӦǲϸڵġ
ͰѴŹ͸˿ˣʾǳԼлʱչˡ
û뵽ԼնôõھȻ˻ܾͱųȥһٺ͡
ĪĿ˵ڶ׼žͿڴӣεĻطǼݰ˵ϸѡĴ¡˵ϸѡҲûдȲʽƷƣǳߴͺȫ
ϰ˴͸һŵ·ΪĻ˵Ҳ͸ױ𴩣ϾϿͲһ
ż·Ҳ
ͳֵɿſڴĿͿ뿪ͣ»ͷĴڿһۣǿĵĳ˻֡
Ŀ꣺ˣϰɿɡ

16 ·ߵҰҪɣһ

ԽԽӦء
ܷŸʲôĻҲǺ۵ġҲֻڱԹԹҲϣؼҡ
ҪЩʲôѹأӿ𣿡ϵͳ˵ɫĿռĳһҺɳͲ輸
櫱ˡ
ˣʼ¸ɡ
ףһĽպáϵͳЧûüνĽʲô
һӱǰӲӵĹˣǰСӽǿȥһЩ
ֳһСƨ
϶ȡϵͳļ䣬ϵͳԽԽɲˣһľȻǱŷ񻰵硣
ƺ˽ıŷвͬжǰ¶ĶӣʫഺŮǵŮ
磬ʫǰ¶֮ӡ˵彫¶ϣܴΪһʱ䣬һʱ䵽Ƕã˭Ҳ֪
Ժ櫾ǵˣǲܴȥһЩΣյ顣ǣֵӦþǰ¶ˣλ֮תǸ𷢵кر㣬ж
˳߿к
ҲŲᣡֻһСкжײε̼ˣһᱣõģ
¶ԺжķӦЦжĽ𷢣жԱߵĺڷкҪжŰȥ硣
ջԭڰϵߣŰ¶һ棬õģס
ȥϢɣۻˡ
׵մӦ£ͱжȡ
櫣Ҵȥķ䣡жԲıСŰ֣ŻЩİ̿档
εĿΪжʮÿΪһʻʮڡ櫹ϽַжЦĲãõģж硣
޷жһӺҲû˵˼Цð櫶ҫޱȡжкһԵܳ˴
Ӧ˸еȡ
˵һСкиҲǻ᲻˼ģ
ɹĻҪһȦжҲеԲϾ廹ֻһСӡȻҲĺӣ֪Ϊʲôȴ쳣Ŀ졣
磬һ㡣ֹжһֱû˵ˡ
ж˲ŷֱܵİѾն΢΢죬Բ櫣ûע⵽
ûϵ櫸ؿڣмЦЦԷҲһЦ
Ǹӵðװ۵ģһۿȥǸܺӵжͬȥΪ櫶Աŷ񻰵˽ⲢرֻǶġ
ȻаһȥЩ飬Ȼ˰¶ĶˣҲҲ˵ڻǸӵʵǾ޺Ľ
жһǰ׾ٵƿڰ櫿ЩڴţȻתתĴķ䡣ò˵סĵطȷǷ޷ģڿѾݻķʱ򣬰櫻Ǳһ¡
ķˣǴȥιһĵطɡж޲Ű櫰ɹһ顣
ЩˡǺһЩϵжô·Ѿ۵Ĳˡ
жȻЩʧ䣬Һ㡣
~ͼϵͳĻ³ͳȥǵʱϰֱ
ôж硣˺һ˷䣬硣
櫡
櫹š
ϵͳʲô˼
ָʲô
ľһֱյ̯¶ļӣأԼȥ𣿡
û

ϵͳƷĻҲ㣬ҪͼȥժֳɵĻ䡣ϵͳǿӲ̬ȣ櫲òһЭ
ɴûֻľ鰡
ɵڷĴϡɹĴҲ֪ʲôģȥʱֻøʣҲĲ˼顣
̧󣬿ϵֻ
û뵽һĽȻ͸ֻôȫΪصĹֵֻ
ϾֻǸСӣҲǺġ
֮ǰѵ΢ЩЧҲȫˣӲҪ˵ĻֻЩڽ񶷺ǹе֪ʶˡʮ꣬˭֪ȥһ᲻ǵЩ
뵽Щɥ
ڶһ簬櫵ķžͱˡ
櫣㻹û𣿡ûӦжɴŽˡ
ȴЩף磬ǲӦ櫵ķ䡣
ʲôϵǲҲܵ׵ķ𣿡
ǲһŮӡ
櫸û˯ѣжȴɹİˡ
ʵ˵ʵڲرϲ˴˯гѣסҪͷҹȥ뷨ڴãжǡ
ô𡭡ж硣
櫵òǳƭԣرСʱ򣬱˵˯нˣǷ˴Ҳһû˻ȥ
Ƕж˵ƺûʲôã櫿첻˵˽ȥιɹ𡣡
ȷôԼš
磬ȥſڵȰ櫰ɡ
жΪʲôͱ˳ȥ˳Űš
ڴϷһȻ̵𴲻·ϴ֮һһµͷһͷȴΪȻòÿú
ΪǱŷ񻰵Եʣ·ȥõĲˡ櫳˳ȹڣջжҪһŶ֮ǰƿš
һ·ж²ƾһ櫶еĽҲжһͺˣܸܵǳǰĻҪûõӡ
磬⸽л԰𣿡ж˵ҪѸʶһˣģվ
ɹȷǷǳӴڰ櫿ֱԹһжһ·ϴȥιѵгͼȥοȴƫƫûдȥ԰
Ͳôһɹ԰ûС
ȥ԰𣿡
ͷ
룬ô߰ɡ
жûȻҲû뵽ôĿ꣬Ҫǵжȥɣ
Ҫ˵ǵػʲô櫾仰ʱˣȴûô䡣
԰ڸȸˣƽûлȥ԰ˡôôϿңץʱĻҲڸ֮ǰ
櫱˵ˡ

17 ·ߵҰҪɣ

³˹ׯ԰Ļ԰ģɫǾޱ԰װεľľΪûˣȻһɹĻ԰ͬ¹Ļ԰ĳ
Ѥ̻Ի͵ͥԺǰЩһ⡣
Ű߽԰Сڴʯʱ񱻻ݰΧһ
һ߸һߴܡ
ÿ
ͷһۣÿ춼ϲʱ
Щļã嵭Ļķɡ֪ǲǴһ类жȥƣ嶼˺˲١
ҪϢһ𣿡ðհǿԳƵʣжŹôõɹӦ۵Ĳˡ
ʵѾоöˣ𴲵ڶûҲϢһ¡οĿʵǳ˵ͷ͸ͥԺĲ
櫼ֱϵͳӾΪιɹĻ԰ġ
ҿһЩ𣿡ô˵Ҳǰ¶Ķӣ櫾ͬĻӦþˡ
شԶʹжûþͿжĸǲĺӵӰĥӦþжҪܸˡ
ܵܣôŰܣźòҵǡжȻϱԹ˿û¶ֵı飬ЦŴһļ磬櫣õѡǰ櫣á
жЩСʱȻ𾴣֪ѵĬȻͬһ¡
ǵЦݶûסæֹǣǸҰ櫾С
û뵽жԴ˸⣬Դ糿˳ĳŪһңȻһЦҵñƺΪʲôԣ
ﶼԺ
֪²۶Է˼άʽ⣬Ǹ²۴Ԫͬˡ櫵סжǵ֣ΨһŮϣܽ˷ֱ˹񡢷ͻ
¶Щı飬ת˲šǵĶԻ˵磬ǿԸ櫿ճһƬƺϲҪЩ
ж㶣ЩŮӶδϲĻݲݸûȤһʼͱܿ԰Ű櫵ЩΪһϲĵطû뵽ϲЩϾΨһӴıȽ϶ŮҲֻϣܽѣϣܽɴûбֳƬ԰ϲ
ȻϲôҲⲻʲô£붼ûصǾ˰ѻ԰һ԰ҪҪ˰ߵͥԺҲ
Բۡ
Ҫ԰ֻҪһСطһЩͺˡ
ж⸱Ҫ֪԰аˡļƣðʵеɽ
жȥ͵ʱǸϣܽŮ˰櫵ԱߡΪɹټŮͬˣ˵ദķǳǢ
ʵһ类жܵģ櫲ΪɹǲóԶˡ
ڶ찬ȥ԰ʱͿһݲؿ߽ŷǴݲһӲݶûб¡ɹ߻԰԰ЧҲر졣
ڻ԰ѯûʲôߣ뿪Ƭ̱һϵصĶ
һֻ
櫴ûֲľ飬ѯϵͳȷַϵͳʾֻҪȥÿһˮͿˣ򵥵ɡ
ûоҲֻϵͳ˵ȥ
˵ǰֹжһ԰жĵҲˣһʱȥȽˮ̫Ѿˡ
櫣ϣܽ
櫿ϣܽԶԶܹȻҪߣһʱЩɻ󣬡ϣܽҪȥģ
ҪϿˣж˵һһ¡
ֱϣܽһ·ѵ櫻ãС
ϣܽ櫣Ǻþˣжǻӻ֣վߵҲ
Ŀһɰϣܽ˰ѳ˻֣Ĳ˼顣
ϵͳһ£ǸΣ磿ΣյҪһȺСѧϰսʱ׼ս
һ磬ﲢΣա
ϵͳĻһӵˡ
˵ʵڵûоõһжΣգһƽ£ִҲûзʲô¡ǸȸȫôжЩνֻΪʰɣ
櫣ţ
жһ㶣ȻͿжһѽ׹ڽϣε彣һͷ
ôܽӵĵ
ɴĺһɽڵϣȻ
櫣ôһѽӲס
櫺ýжͷңһ类ȷ̹ˣõһʵķԾ
ϵĽС͵ģȻհڵƸòϵֻѾˣСԭǱŶһûժֻ櫺˵ԼܻܲӵĶѽ
Ͽεƺǰӳһǳˡ
ǿ˼׶ѾˣҲǳ֣ǳۣȴƫƫһκûС
Ƿֳһж
жˡ櫸ɴͶ㵽һͼϢһ£жƺáĹע˹һͶԼС飬Ѻòܴİ櫸
ʵжְһˣԼá
ϰɡ
жľٶһԵϣܽ˶ͣ֡
Ľͣ˺ϣܽĶУжǸŮӰ
ϣܽҲŮ㲻Ҳ𣿡ж⡣
һҭ
˿ϣֿܽ˿ŽȥͺСİ櫣Բ׼жĻڿЦ
жŽʾⰬ
ֻǽ֧ڵֶ̧˵жˣжڵ״ʱϵͳͻȻ
ǷΪȡֻ
ȡﲻȡ
ϵͳô˵
ֻһᣬ𽣣ǰѱޱȵĽҲûôˡ
ж׼ˣҲ˾
ɣ

18 ·ߵҰҪɣ

ѽഥжһĺһ
æ״̬һ൲ס˰ͻһλõеĴˣж˵ͬʱЦҲԾĹߡ
櫲ʹȽ̹ٽķ͹ֶΣ˫ŽʱôͲ֪ˡƻһǹ˶ԷɹҲûǹֶ
ԭжеζڿʼһ˿ˣ櫱ĽĽڽڰˣֵжһʱһ˵ϡ
սɿųжһδεĽڷ
жڰ櫽ϵʱѾ˽ǰһѹסļ磬ͷ
櫣һΪɫŮսʿ
жЦôģҲ˵ʲô
ŮսʿʲôģһȤûУԴϰ߿Ըһ
ڶ찬ȥ԰ʱǰһµѾѿˡ
ˮϸĵĸÿһŻ罽ˮ
ɹĽԽɫΪˮǴģȥֻǶ԰˵е
Ż԰ɹԿڿеĲʺšж˵ͨʺſͨκεطûпͨ磬ϵͳ͸񶨵Ĵ𰸡
粢ûκεϵеϢͨϵͳģȴЩһУ֪Ҫȥٸܻͬؼҡ
Ҫʮ꣬ʮ˵̫ˣ޷֤ʮ֮ؼҵǷС
櫣
ԭڻ̳߶Ż緢İ̧ͷ̫òۣſӵкһҫ۽𷢵к
ж
ԴӱͼΪ֮󣬰櫾ͲϺжǽиˣ̫߳ʮ꺰ǸʲôĽࡣ
ҪϿˣ߰ɣ

һ㶣һṦͱжѵķȥ
ǡϿβ𣿡ÿȥѵһǺģֻⲢԸһʱ䶼ѵϡ
ǵȵѵҲֻϵļСʱ
ΣȤģ
ɹĿγ̻Ƿḻ
ϵͳƷӻһ²һֿ˻Щͻ԰Ļ룬·һ۵ģһͻ۶ϡ
жҿЩµĻһСĲȵ䵽Ū˰櫻ġ
櫴Щ˵Ļ˼ϵͳΪܣҸ͸ж
ʱжʻЩŮӲŻϲĶûȤ͵ĻӦûԥ¡
Ҫôÿ춼͵Ļǹؼ⡣
Ұ櫾ȥ԰⼸Ѿ˶֪ˡϣܽû󹦷ڻ̳ҵźȲ跢İ櫡
櫵һӾע⵽ϣܽ簲ϣܽ
磬櫡
ϣܽһжף仹һѳǸСŮȴ˸оӢˬ櫿ϣܽļƣĥѵǴϿʱˣ
ÿ϶ǰ԰Ĺ̶ʱ䣬ҪʲôҲж˻ϣ֪ܽͨжҲ֪ÿϱضᵽ԰ߣҳϣǼһ춼һһҲصһ
һ߽ϣܽע⵽ЩŸոʢûõĻ䣬ƽʱΨһȤѵΪ˳ΪǿŮսʿҲ㹻ŬҲϲƯĶΪһŮȻıЩע
Ưϴʱǻûأ
ϣܽô԰룬ժһݸ
Žӹ䷢㶵ϣܽЦЦϣܽǸƯ
δֱ׵ĳ޹òŮʱ֪ôӦԷϣܽ˳Լ°ڣֿϵȹӡ
ȥһ·ϣܽʶԼ˲ʱ䣬Ŀʦڣж˵ȥɭ棬һЩȽϷ㡣
ɭ֣ӵ󣬰櫾û뿪ɹʶ͸԰ɹĵط᲻Σգ
ģǲǵһȥˣΣյġϣܽߴٵڿȥ·
·ϣܽҵжǵʱ򣬰櫿ƺںж˵ʲôжֵĺ˷ܡ
Ҳˣôǳɣ
ɹɭֵ·̣ж͵͵ǣ˼ƥΪ±͵͵ȥɭ棬Ծһƥ
櫺ϣܽʱжѾ˷˹лԵһƥϣܽɴĶ°˻
ߵ櫵ԣ֣簲櫡
櫽ֵݹȥɹ
簲
һȺҲһƥƫƧС·˳Ľɭ֣ûб˷֣ƽʱжҲû
ϣ·ǿıƽ⡣Ĺϵ죬жĻǿνıʲôģΪ֪жİһۣԿ˼ɡ
ȴУէһۿͰ櫵ദһãжҲôչǰȴ̬ȷǳ룬Ҳ粻
ԽľԽïܣûǾͲòˡ
Ͳˣϵɡжˣʣµ·ҲԶ
ĻɵЩ棬Ѿýȥ𣿡
Ȼ
櫴ŵؾ۵
ǵϴȥǸѨ𣿡
ڰ櫻ûɹ֮ǰһ͵͵ܽɭֲҵһһȥŵ׵ĶѨʱֻ΢ȥһ²ûͻȥˡ
ж̫Σˣϣܽȱʾͬ
㺦ˣԴϣܽŭӣϴһ磬ֱҲûʲô𣿡
櫲ûȥǸνĶѨһʱò졣Ǿǵ˵ǵطƺûôȫ
ܵ˵ûжһΪĻˣϴʲôҲûҲǻһͰǸѨأ
ȵȣǲ֪滹Щʲô˵ΣաȻһϣܽЩǵģΪǻ´δϻȥɡ
жֵһЦͬʱļ磬ҵĵܵܣǵⵣǵģǺȤ
ʵ֤ܳΪжѵ˶ðն飬жûлʲô˵ˣһߴţһ߽ɭ
ǵǡ

19 ·ߵҰҪɣģ

֪ΪʲôϣֹܽжȥǸѨˡ
ڴï֣ܵ˶ѨڡֻѨв̫һڵµģڷǳСϸҵĻҲ
Ǹʲô״ǰҲһ㶼ȥ
Ȼ櫿治ɫĴħҩϣϾǸŮӣͼκγࡣֺĶѨһ뵽Χ֪жٳӣ櫾;˻ļƤ
ϣܽɫ̫ͬá
ж˻ѣȽ˶ѨŻ˹Ҳ˽ȥ棬˲ڵλø˰ǡҶϺ󡣡
Ȱ櫺ϣܽ˶Ѩ󣬷վһԻûȥ˵ʲôЦЦԼԹԵ˽ȥ
ѨĿռڿҪĶ࣬Գ˵Ҳ㹻ĿҲ㹻˲ߵĳ̶ȡ
УҪ˵жȥϣܽʵڲϲĻͰ˵һͼӿ˽Ųͼǰж
櫽ĻѵܿⶴѨܵģЩ˺ܾãղ˿
ʲôǰߵ˰櫵ߡ
ӽ˶Ѩڣ˵ҪϺķһֱĻʲôһرҪڱ֮ǰȥܣػȥͻᱻ״סһ١
йú취޴ĸ糤ӣ仰ɿȰģ㷢ʲôҲֲϡ
櫱ͻȻһԼ뷨˵±ŷ񻰵ûгְѵĻ˸䣬ֻЩ棬һǵһεĵط
ҿϣܽѣ櫻˱ж·ȻȹԻòҲ̶á
ۣûʲôٺ͸һʱ䣬ͻϰߵġ
ϣܽʶж֮ǰҲֻǸεεСļ֤Ǹ˵仰ͻĹôڸѬ±ӵġ
һʼôõöİ櫣ڲҲڷ³һһ³çףʹǵĴԣΪʲôҲΧŸת
Ľ𣿲мΪ顣
ܵǸ׵̬ȡ
ĸоı仯ԷͻȻòãô˵ԼҲѾˣǲӦðοһûڵĺӡ
ϵͳóϲժµʻһˮɫĻϸ״ȥЩֲǡ
櫳˳ӣڶԷʱ򣬽ʻݵǰ
ǿԴ˵Ļ΢Цţ治ɫʲôգеĻ˵ġ
Щ㶣δʻ˻ᣬҲ˸𣿡
ûϵԷôӦʵش𣬡ûС
𡣡Ż˰졣
櫾ûܺɣڵı鵽Ǹ˻
죬ͷ
лл㣬櫡ָ¶ġ
櫿챻ֵͳһĶŪˣô˵˹սںҲͷˡ
ĬĬŤͷ
ϵͳһɳ㣡
ǿǡ
ôһٶ˲٣ֻǰжǵҲû⡣
ֱһ·ڡ
ߡ
ȻӦұߡ
˿ڶԷ񣬡ĵܵܣҵȻ֪һߡ
Ѿȥˣжظ·顣˿ûжҡ
櫵һᣬǲžһߡ
ɴǰ棬ںİ߶šġ޴ġĻԹ
ܿ췶ͷƺѡ·ΪǼӿٶȣǰֵҲжˣһƬ׵Ļԡ
ôĶôһƬʵǺܹ飬ǵϣǽҲַŵӫĻ䡣
һĶĵһӦǺˡǻû˵ʲôѾǰоˡ
ЩҲɹûмĻ
櫱ѷģǿôû£ɴ࿪ʼѯϵͳ
ʲô
ֻŵһ൱ϸֲô˵ûΣգ
櫿ŷܽ۲ЩһʱҲе档ڽƮɢӫĿֻ⴦ĻôƮɢܵؾĻˡ
Σջеģ̫Ǹовôǻͷųۣһʵʧ˵ʧʲߣǽԶ롣Ȱ櫵߱ģʶѾΪʱˡ
˵ʲ
ŵɵʧʱģ벻þšϵͳ仰˵꣬Ѿʲôˡ
塭
ûʲôΣգѾվڷԱߴһᳰע⵽櫵ɫЩԣ櫣ôˣ
ǡȻȥòá˳̽˼²ץס·ǰһƬڣͺܰ˵ĶѨЩܡ
ע⵽⣬櫡
ҡҿˡ

20 ·ߵҰҪɣ壩

ǱŻȥġ
¶ӣȻŭ˱˹ͻ̧жʱŭһΡ
ж¶ڲ̤벽
οʷжð¶ŭ£ȴһ㶼øˡ
ǣŰ櫵֣ɹ
һǰ׽иչˣȴȡڸŰ櫳ȥȴʧ֤粢ɸ׸
ǸѨ˵ֽţǰͰʾжҪǸķôе鶼ᰴռƻСжܵСˣŰ˽ӿΣҲø׶ʧô׾ͰĿתƵԼϣԼĶӡ
жȷ˷ǳصˣȴһ㶼˲
ûµġҲǿйٱøΪˣֻΪȻս֣ð櫸оĲƽǲ˵ˣֻʱģҺܿܿüˡ
ôҲϵͳϵͳʧʱģڶѨʱѾʧˡ
ǰһƬڣı顣˵ЩŲûͣһ£һ·ķ䡣
ڴߣʱѾ뿪һˡֻϵͳָӣŻ˯£ɻشϡ
һҲˡԭΪһķϣҪοһ£ϾͻȻʧһСŮ˵ʵǼµ£û뵽ӻڣһ仰û˵
ѵԵ̫
櫾ú㲡
ĻҲû͵жϣжڱ˽գ˵˵ĺأȥȻ̫ʡ
һ뵽⻹Ǹʮĳ񣬰櫾ֵɣ

ڶЩ㶡
ΪǰһƬڰΪӦʧ˵һƬڰУȻɫ
ڴϣ̧ͼɫĶָȴֲҶĴСȷһ仨
ķӦûлģڣΧĴɫĹš
ϵͳЩʲô
ڻ԰ʻΪ⣬ʧĸ֪ΪǿңŻῴЩϵͳ൱࣬櫶ˣϾڵҲĺӣõ趨һ㶼֡
ЩǰֵģΪֹ˶ٻǳ櫺ܻɣЩƾеˣ˭ֵĻƵķ䣿
û룬

ϵͳָĶĸ֪ô£ȻЩܸͬо˸ĸоǳϤ
̽Եʵ
˽Ųһ١
櫣ҡ˿ȴжǰ˰櫵Ĵߣ͵ģǧøǷ֡
櫵ͷһαжˣ͸𴲻ûжֺ
ÿжԴʱ򣬰櫾ܸоů¶ȣжȴĲ˼顣
Ϊ𣿡ж״ֲһСĴ˿ڣϣܽ˵˵ĺأҪɣ
жһջ֣û£һС˶ѡ
櫻ʲôжȴһӴôδй櫡Բ𣬶ΪңŻˡ
ѾϰжƽʱֵӣͻȻôǸе㲻Ӧ
ĴҲСûиǡ̫ϰգˣжЩζô£ҷ˻𣿡
ⱻ׵תƣж˿櫷ڱõʻȻ֪櫿Ц
㲻ǺϲЩʱû취ȥ԰ˣһЩķ䣬ϲԾ˰ѻ԰Ļƹˡ
ǰΪʲôǰԼֵȫŪ˰ҪΪͲ֪ЩڻƿˣϵͳǸˣ
ϵͳĴƷĿռǲʹܵģ
죡ֵĻǻһڣ
УøϽٽͳȥһ֦
Ҳ̫ܳã㡣жĥʱˣմҪߣͱ櫸קסˡ
קȴקر׼жûվȡ
ж㡣˳־ʹĻƿһ䣬ֲĸ֪ƺرǿңԱĶͲ̫У⵼ȥûʱ˳Ūһӡ
жѵڵϵıӼŽӹ櫵ݸĻ
ллжƺԴ쵽һͻȻһ£ջ˻úϢ櫡

һֱȵж뿪ϵͳûʾɡ
ϵͳڻ𣿡
ûС
ðɡжȻôģΪҾĲŰЩֵĻŲ𣿡ȻҪˣҲͦжġ
ҲΪ˵ЩԴˡУûкж˵˵һԼ㶡
ϾͷӦ˹


21 ·ߵҰҪɣ

櫵Ŀγǳױͣˣ·⣬ǵȻܷȥһЩΡ
ҲֻΪ
ϤһԴĶĸ֪֮Ѿܶǰ԰ˣȱԵл̳ܷǳҵ·
ϵֲȫͬģֲǳǿʢ͸ԿÿһƬ״ȴУֻģĸоÿ˵Ϣ֪ǵλá
ÿϵǲһģ櫿ķֱһЩϤˣͱȥؽյжʱжů̫ͬһ͸ǿҡ
ӦӵпԱ˵ֻ櫲֪ҲܱˣǽıҲûлȥΪһ֮󣬰櫾Ҳûмˡ
վжǰǱ۾ܸܵŴŵĴڡ
ˣʿҼһж𣿡֪ԼѾˣ櫸ɴͱ۾һʻСѯ
ûҪ˼˲ţС㣬СЩ
ָСĲҪˤ
лл櫷ſ˽ȥ̤ھͱסˡ
ж櫣ôˣ
жȻôʣȴ¶飬ÿʱжЦݣҲɸЦˣһ̫ġ
ʱ䰬ÿ춼ж죬жҲѾϰˣֻȴɹٰӣжؽȻȥǰȴԺϣܽһȥ档
ж櫴Ļ뻨ƿ֪ĻƿѾˣȻǶֿȥͺֲܽûʲôȤǰϲҲͲᡣ
ôȥ᣿ǿɺˣвٺóԵģ֮󻹻жԾжԽ˵Խ˷ܣܿεȷҵĴҵùԹ£ǰԺϣܽһ𡣡
֣жһͷ𷢡
ʱˬЦҲɵ࣬õôܶ¸һˣ
ж˾񣬡櫣þûкҸˣһκò~һΣ
ʱжľһֻȮԶкޱ顣
մ㿪˵ʲôžͱƿˡ
ܵܣжϲ߽ſ˫ۣôˣ
ӵһжһ۱ڻƿʻ󣬲ת򰲾һߵİ櫡һûмˣڿ۾ƺûлָ
ҪʼˣҰ櫡Ŭֻжͷͣһᣬ磬ø׿ڵӣҪˡ
жͷ֮ǰ߰ģǰԼ״ŭĺ׵֣櫣
㵽İãתж
жһûƢɰһǹģϾ
硣˵Ҹô뿪ˡ
ŶжɥĽ櫷櫣һû㣬㡣ҲȥҪһᡣ
櫱жûվȾͱ֮櫸ȷһԳǡж˾ûˡ
ôˡŰߵſڣͣһǻҪҸǴһЩԵģ
ȥɣЩ̴ȥ׼Сжڰ֣ŰһЦĿĵ㣬櫡
ж
櫱ǣţ벽ҡһֱΪǻȽ϶ģȻжִֵ鲻ͬ˵ʲô˳˼ȥ԰һֱǺóʵ͡
Ȼδͷ̸ӣһ·սӲе⻹ǵһΡ
ǲԸ˵
Ȼǡ
ΪʧףֻЩ֪롣
˵ǸҲˣж壩˵ܴ˵ĻҲˣж壩ֻҪ櫵۾һûãͲ֪úͰ˵Щʲô
ڻˣ˵ϣܽʧˣôһ︺ΪԭͿЩһﲻ˳ۡǰǸչ˵ˣЩһһΧŸתҲûر
ʲôһŲ֪ڰķ̲סڡ
Ҫط任һȹӣ
Ű櫻ط任ȹȥʱѾʼˡ
櫱ŴᣬʱײһЩˣһ·ڶЩײ˵ǸֱȥЩűơ
лл㣬Ӧòر
ûĻӦͻȻ˰ס˼򣬶ǷϤ
櫣Щ˵Щ״ΣԶԷ۾ɿ£֪ôܲ˺Է
һĳԶ׼Ϊǣںܺá
ϣܽŵȻܳڷ̷жжô뵽ȥǸѨ
ҿʲôûð¶֮ûԼжϣܽĻɫ´һжװҪμϵĶԾȲҪΪŮսʿˡ
ϣܽǺȻҪμֻгսʿܲĶԾôƮƮʸеĳȹʲôоˡ
ҲĻЩˣƺر⣬ȥ˵ʲô˵Ļ
סֱֹۣѿڶĻûµġ
櫡һֱûзΪͺ˵һΪ֮ʧȫĴҺܱǸ
Ƿ͸װĸЩˣرǰļƻһķڵǣڵˡ
ֻüϣܽз˻֣ͱקˡ
ûͷôԵȻԿóǱ˴ӡ󶼲̫ãƽʱжڵԵʣǴδֳһ档
ֻҲһ£û֮еκһı̬ȡ
¶ȻѾȺǶʱˣڰ櫿¶ʱǴģǶԴǶԴжǳͷжҲΪжһ˻
ҲζŰ¶ӵжǰůĸо⣬з·һеİݡ
¶ĴָԴʱ櫵ı鶼ûס
ͷʲôرħ𣿣
¶Դֿ֮Ů൱º͵ģ櫣ﻹסϰ𣿡
˿ûʲôϰߵġ
ЦŻش𣺡ܺãжҡ
Ļ¶οĿ˿վһѵòһҵĶӴӲʧ
˵ǽģܹܵΪ¶һϲõ顣
˵⼸춼ȥж
ǵġ뻹˾䣬ҲҵĲԣжҲѾ֪ˣҵǸ
¶鿴ҲȻԼ֪ˣôжԸⳡᣬԼҹĶԾġ
ŵ̧ͷ
֮ǰʱһθжһôݣһ֪˾֮ܵǰĹնȡˣ
Щģ״СжŸƫ
Ҳ
Ϊ¶һ仰˲䣬櫲ɵעһ£˭֪¶˵һð޷Ļ
ĸĸңҲڽڽȥ

22 ·ߵҰҪɣߣ

櫱ˡ
һ߸»صᣬһѯϵͳ⵽ʲô˼ӻȥζ޷ˣ˭֪ĸĸסİ
ģϵͳᷢ޷ɵⰢ˶ʱĸ಻ͬؾš˼ǣ¶ָĽпһҲпһꣿ
ûҪǣΪʮꡣϵͳľ棬ˡ
ԭ룬һǳҪִʮ꣬ڿʼǰáɹѵǳĹ淶ұ˵ºͣӦǿԳסġ
û뵽ſʼһͻȻˣѵҲ˱ˣȻϵͳָץʱпʱᱻߣȻʧܡ
ʵڵ
ֵǣĵڶ쿪ʼƺͻȻԺȤԭÿǺϣܽһ͵ģһ֮Աߡ
ȥжҲһȥԷ̬Ҳº˲٣Ϊǰ۵ǸŪϣܽǶЩ֪롣
櫲ʲô͵͵ʹϣܽϣܽȻҲһãϣܽȴ˵ڵͦõģûǰôˡ
Ȼ¶жμһεᣬȴǹ¡ﰬÿ춼ȥж˳Ҳһ·ͬ
⵼жʱһһӵǡ
ôԼֵܣʵ̫˸жˡ
ܺòܴӷжûڸͷŵĵͷӿΣʵʵѾˣжǼ˸С͵ףɶԡ
һ˿ʱĸйٻر񡣴ʱ˿̣櫲ų羭µŬѾܴӽŲֱ˭ˡ
ѯʹϵͳϵͳĽһʹϵ
ʱһ櫳ϰˣЩϧĿ겻ж̫ãеʱҲˡ֪жķĻ˵ʲôʱжˣжҲгҹӣֵܼҲʵס
ϰ糿껨ժµʻ͵жԺܺõı͹ж˵
簲櫡Űȹժһ֧ʵĻ䣬ٲߵߡ
ʱԭֻǸСŮİȥۣںڵĳŴɤҲŮ
վֱӣִļ˳ƱȻһ¡
ǲǱȥˣȻܹܵĴڣÿһαȻԷߺĲֻԽԽЩɥ
ˣ۾ûлָ
ѾʼϵͳʱǲΪϹ˵ġ
ǣʻ֣һ񣬡ôǲ밬Сһ֧裿
Ȼⲻ櫲µʱΪ۵һЦоܾ
ҺźûС
һܿˣ˵ϵó𣿡ϾദˣͦжԼϣܽǵ׳ʲôӡ
ȥжСʱǵЩģˣԼֻǵжӵһͷĿĽ𷢣ĻӦǸϸɣ
ϣܽжһ㶼
Ű櫿һᣬûлش⣬ϣܽѾܾˣ㲻ȥ𣿡
ϣܽ
ƺǹҪһ¡
櫻ȻϣܽӦҪжģô~ͷ
ţϼ
ĿͰ˳Ż̳С뿪󣬿ϴӰùĻ
һɣ˵ϡ
櫲ÿ춼жһЩĻῴȥɰѾð׽ôҪð櫸ĵϰߡ
櫸߳԰ûþͱӭϣܽסˣɷ˵Űȥķ䡣
ٽϣܽķ䣬󲿷ֶϣܽȥķ䣬߸ɴͼƫۻġ
ϣܽѰһȻ˲Ͱź͹صġ
櫱Ƹŵˣϣܽ
櫰У룬Ҹôʲô·ȽϺãȹӵĻǻ᲻úܹ֣᲻ᳰЦңϣܽǸͷӬһڷȥǼһôҲֻܵ
侲㣬ϣܽʵںѰڵϣܽѵϵŮսʿһ𣬡ȹûʲôֵģΪЦġ
Ըˣ櫡ϣܽһЩǼһôãֻϣܱ֡
ߵ³ſڣ򿪳ţ淭಻ͬʽĳȹЩΪ˽ص˸Ƴġ
櫣˵ҴʲôıȽϺãʲôɫҪҪһЩЩ˿᲻̫ˣ
ð櫸Բʲô⣬˵Щ·ϣܽʲôӶ
֮°ֻѯϵͳ
ɫ顣Щ̯ڴϵĳȹϵͳĴõ˽ۣϣܽһֱвжǵѵĺܰһЩĵĸ
лл櫡ϣܽӵһȻǼɫĳȹȻһ£ģ㣬ͲҪô·ˡˣӦû裿ôʲô𣿡
ЩǴδǹΪ⼸ÿһεᣬ׼׵ǰҪĵġ
궼Ϊ׼ģҲ
㲻̫𣿡Ѿܾ˵ϣܽûסûǴ³ÿһ·Ϊİɣ
㶡·ÿһʱ̴ΪģǲǾ֣ǲ
֪ǹϵܺãжãܾԴ׽֮󣬾ԽԽԶˣжûһˣϣܽͷ۵ĿŸû˼İ櫣ԼֱڰײģܾǹһðɣжˣӦòܻôɵ¡
櫱ϣܽ˵һ
ôܣǼһжɶˣ
ΪʲôͻȻ̬ȴ䣬ȻµҲôҪˣǱϣܽôһᣬʱִ󳹴ĸоȵȡ֮ǰǲǻ˳ѸжĻ˳ˡ
˶̫ˡ
ϣܽжģرбҪѽˣȻһ͸ûˡ
֮ǰ¶ͬж뿪һ𣿽жˡ
ϣܽĻش櫵ϣǡϣܽѵΪ˺жŴ𣿡
ֱ׵ĻԸֱˬϣܽŲǣֻǡֻҪϰһ£ýжڣԡ
һ֮ǰж¶뿪һӣ¶ȻǾܾˣжļ£ͬ뿪һ죬Ҫжڵڶ֮ǰ
жҪȥ櫲жʱ櫵ڳ
ʷĶѣ
жӦûڵڶ֮ǰر㡣
ϣ櫱ϣܽѡ櫿ǴϵͳĻӦӿȥ
ỹûʼȻÿ궼дССͬᣬһεȴǸʢɹõԣΪ櫲ûϵһжȻ᲻ڳ
ڴߣϤ貽û裬ҲֻǴ˽ʱģϣܽҲΣʽϣ軹ǵһΡ
櫶еš
û裬櫵ķűˡ
櫣׼𣿡Ѿ·ֻҪ뵽һ춼޴ĸ磬ޱȵ泩
жߵԶԶģжʺϼ̳и׵λãû˻㡣Ѿ˺üж뿪ķϣԶҪ
ȻⲢ̫ܡ
ſڵ˺ܾöûеõ櫵ĻӦɳ櫣û°ɣ
櫣
ζûлӦüֱƿ˰櫵ķš
ڿһˡ

23 һɱһ

ǰһ밬櫻ڷһ͵һɹԵЩõķ䡣
Ҳûôƣ类ϵͳ˵İȴһЩ̫ӦϾʱضӲӵɹ꣬Ե̫ˡ
ִĵѧң³˹լɹķ䣬ﵹǸԭӣ̫ܲһ׻Щеġ
ҪԼһȣƺ̫ϰÿȻǸɴһܿȡɳСһڻЩ̵Ŀȡ
ǿʲôζˡ
ˣڿԸҽһ£ʲôʧˡ
źһ˲䣬ϵͳʾʧܣΪͷͶһ磬ҳͷ񽫾ԡ
ףһ컹ûôʧˡ
ϵͳҲܿ˽
ϵͳжĿ޷ڵΪʮ꣬ѹȥ꣬ʧܣ¼㣬ʱûһʮɹʹãȻʧܡȻж뿪ʱ͸øʧˡ
ʱл񡣡
˼ǡʱѯʰ¶Ȼȥжһģ
ǵġ
櫾Ǳϵͳˡ
װ׺ķ꣬ȴΪĪԭʧˡ
ϸ룬ȻжӦ˰¶ڵڶ֮ǰжԸ񣬹֪᲻ͷʱ䡣
櫰ѱӷŻز輸ſɳϣ𿿵ѹͷϾͿʼʬװ
Ƿȡ񡣡
Ҫ
Դͷ磬ڳͷʧܣԶɣҲˣ
벻Ҫԡ

Ƿȡ񡣡

εĿΪ˵áˣɱϵͳָ񡣡һӴɳһСײ˽ɳǽϾɳֻʮ׸ߵĻԭ͹̶ι̵Ļֱӵæסһֵˮʡ
Բۡ
ǷȡϢ
һεǸȰȴûⷽϸľ졣ϵͳȻǽ趨һλС㣬һǸϲ岢Ҿܾ飬ҳߵĴС㡣
ȫϵͳʲô˵ǰݻеôôֻǹ˸С˵ҲֻԼ֪ԼʵǮ˼ҵŮ
˭뵽ôһԼ䶼ŪŮٻǧС㣿
Դҳ֮󣬸³˹ҾҲκԮˣͬʱҲ׺ϾϵҪõǮԼ׬
趨尡ڣ
Ϊ˷Ͷ·ʱܹ³˹Ͷ·ղ˵Ͷ·ɣѵ˵𣿡ͻȻһ㶡绹֮ǰ磬ѵϵͳ趨ЩݶΪƾ̣
Ļϵͳƺ൱еġ
ðɡղ˵ģϵͳָ񵽵ָʲôϵͳȷڽһ֮ǰ˵һ񽫾ԣνԵָʲôȴһͷˮ
ڣÿҪɵ仯һʧܵõĳͷȻĿǲıġ櫲δͷÿ̶ͬһֶӵԵһЩ
ôʲô
ȷĿ꣬ԶҲ˵ǵҵǸ˵á˵ˡƺǸԣÿһεĿ궼ĸôλб˵á˵Īͬ£
櫿˿ǽϵʱӣϰʱѾֻʣ°Сʱˡܽ·ȻŰʹš
ŵʱһס
ᵥ׼ȷֵˡһȥǸѧ꣬ӵһ˫رÿ۾ʱ˫۾ŻŵƺҪ˵Щʲô
áǰ櫡³˹С𣿡ȥЩš
ǣʣͼϵͳϢѰ꣬޹
Ҫķӣд绰һ۰櫶ţѾȥ𣿡
ȷôһ£ԭİ֮õ¥䷿һʼǿǵӴ·׬ǮӻЩܵ㻨ǮҲ򷿸ˣŲҪȥ
λʱȻôɣ櫿˿ЩǸ⣬ܱǸϰóٵˡԸĻֻţ°ϵ㡣
ֻžʹæ¥ȥϰࡣ
һ߳ⶰ¥˺ʹϢǸ硣ʧô꣬°櫶ΧһжһʸС
һݺŽձ·Ͽ
˳żϹºʹ˱ֽûбϵͳץ֮ǰпֽϰߣΪģϲΧЩʲô
շֽҳ櫾ֶһ¡
ֽͷǸźɫ۾Ūɫǵļһô£
һӦǸͬŽ´ڿ㻹⴩ˡǺȻһͿ˲һɵģֽ᲻һ
ϸļƪԳ֩ļһһʶͬ󶼻ĳ˲ͬ֩Ȼڸ¥֮䴩󣬵ȴûгĳܹ³ճԵ֩˿ټϱȳҪýһЩ֣
԰ǰԡεĿ겻֩ɡ
֮ǰ˵ҲǸĿǳˣȴûи˾ǿˣֻĿǱ˵áˣ˭֪˵áǲǾ֩
֩˲һ浽ĵ֩ǾȫˣοĿ֩ɵѶǷ˺ü
־Լ̫ˡ

ԲǲΣ

24 һɱ

櫸յƷͱֳһ仰˳ȥ
ǽӵ񱨾ҵпֲӰʡ𶼳ˣάֳΰ
ľļʻһ޶ˣƺΪ֪櫸ս𲻾ãһ·ɣֳҪô
ʱĥǹѾܾûǹڴʱȻЩȻ޶ĻҲţϾûһٵľ
ӿ޶֪ķʾӸ߲£еʱæĹ˲ϳԷ
һţһ߿ǻһĿԡ
ܿǾ͵ֳʱ¥Ѿֹκ޹Ա롣
Ҫ޷ǾǽǮھԱѾȫ룬ڴ¥ըըⶰ¥ͬھ
ν£ʲǰ櫵ְΪһС죬ҲֻǲҪκһ˽ȥý塣
Ҳ֪˶ã޶ҵ櫣ȥһԺȿˮϢһᡣվȶ˵İȻڱ˸л֮ͶҸƫƧĻ̳
ֲïܵĵطپƣһЩ
³˹С㣿
ŵ㲻ȷôҲû뵽ŦԼȻôСòʱЪһᣬϵǸѧӼԼƺܾȡ
櫿ŵİˣ
ǵģϵĿθսˡղŷֿȥЩķС㾹ȻǸ죬ñ˵öе㾪ȡǱ⸽ľģ˵ÿȫ˵Ĵ¥ʵ﷢ʲô𣿡
ҲȷʲôܣҪ˶ýͻὫ±ǰ櫱ҲһһʮĽеԵֵꡣ
櫱Χȫ뿪û뵽Ľ˵֮Ѱһӣתͷˡ
ܵٶȻͦ죬ƺܼӣԭصİȴǱµ֪롣
ǳ׼ԼͲ˽Ķ
ôǴȥ֩
ðɣʲôҲ˵
ǱһӡӣʱٸˣֻҲУϵϡ
櫿һʱ䣬ѾϢĲˣȥ濭޶صֳʱѾ˾޴ת
˱ɫ֩˿һţ֩˳ϸ˿䵽棬ɵľͽӵ˾Ƥӵ£ڴͬʱΧ۵ȺڶӢԳߵ
֩·ע⵽˰櫵ߣתŰ櫰һ֣һ簲С㡣
簲櫿ᣬ˵áˣ
֩ԭѾ뿪Ķһ٣ΪŵĻӦ˵áˣŶ֪ΪһЩƬ֪ҵרʦ
ɵĵͷ
ֺƳɹ֩Ȳľ뿪ˣӾҪʲôµĶһ֩˿ڼ¥һΣ櫾ͿӰˡ
֩˵ʲô޶ߵ櫵ߣѾˣҲûбҪôʱ̱־ˡ
ԭҲһ˵֩ķӦʵ̫ˣ˵á֩רʦ
ǵģ֮֩ñ޶֩±ֵķǳϤ㾭Žձͻ֪˵á˵ƬŽձˡôʶ
ûʲôֻʡ
Ϊ˳ǲǸֱȥŽձĿꣿ˼⣬֮ǰøҪⷿ绰
绰ȥȻڸ
櫿ŷֻĬĬĹҶ˵绰
ǵԼҹðɡ
صһ綼ûзʲô£櫸ɴͺͿ޶޶Ǹ൱ȤˣǳóʹǹеǹеĽṹָơ
һֱԼӻ൱ģһôãǹе֪ʶǵ߰˳ɣ޶ĴЩӵĹˡ
㲢ûнѧУѧĶǵʦ޶ЦŽ櫸װϵǹһᣬ
ȵ飬ʱĿ޶Ǵһοġ
ںĵ°ʱ䣬櫽ңǿ˿һƷԼϵͳаԼһ˵ĻϣǴŸ߸ԵʣԼԵΪĸƷӳԵüãھñҲԵӢˣûһ۸С
ĸϵͳ˸ޡ
˰Сʱ·Լİ˳ĳѧʹظ
סĵط뾯ľҲƲ̫ԶСʱ·̡
صһʱѰһӣúûϴ·ͽԡҡ̫վһ磬ϴ裬Ȼ˯һˡ
İ櫵Ĵ·Ҳǳ񣬿ɵtȿ㣬³ȹװٵĿмҪʽϴ
ʱĴҴķǳңǻι״ĻͷڵϵԼʡ
ڿǲǸðЩһˡ
ëͷ˷ţǰ˿֮ǰÿӣʾ
˵ЩڽһŮķ仹һЩ΢ĲڣŮʵǸŮڵӿȥ޺ˣǸƺõʱ
櫵ͷͬ˵
˵õĵûа취ԹԵȥҴǰ櫸ɴëڳ﷭һᣬһֽ
˵ҲһֱڹעĶͻȻ˵Ƿʵò⣬ǣ
櫰ֽ˵һҵԿӵ
ڿȥĻǩ֡
ĻϴʱѾˣôھǩ֣˵þöԷӦǲʶԼģΪһǰ鶼ˣô֪˵á˾֩
ǩɡ櫶ԴҲôģ˵ҲֻҪ°ˡ
˵ǩ־뿪ˣԼ¸ڵʱ
˵ôߺ󣬰ҵ˱ڽĴͷ֮һ۱ڲ輸ϵⷿͬ룬ûҪ֪һԼδھӽʲô
ǰ岻ֽҵδھӵ֡
˵áˡ

25 һɱ

ðɣĶ֮졣
һץﷸ֪ΪʲôͻȻԼ֩൱
Ѿ֪ԼĿ겻֩ˣȻ֪֩ΪʲôͻȻΪ˵Իȥ̽֩Լеʹġ
ӽˮ˭˵ĿһǳӢ۵ģпǳӢ۵רʦ
ҺܺǰΪʲôҺ˵õ֣˵ûȥ˺ܾãе㲻ģŴɴ֩ʸ˳ƲϵĪҺ񣿡
Щ̫Ӧһŵ˵֩ȻǳϲƣҵķӣֻЩǵĹϵǷôá
Ҷֻ֪Ƭ𣿡ϴ֩شʱҲֻͨѣ
ҺϵܺãǡǣԣڵõԼҪĴ֮󣬱˵Ҫٵ˵Ŀγ̣ҵˣŶȻʲô鷳Ҫ֩æȥ߱˵ã֪ͨҵġ
櫾ӦòʲôҪ鷳֩飬ǴһܣѾһαܵζˡ
ȵ°ؼҵʱû滹ͨ绰
ȰѰŻ˷䣬ߵſš
ŵǱ˵ãƺȰ櫵ĵҪȻһûãЩҡ
櫵ȻܾΪֹûµڶ䷿ӿȥһŷⷿƺԼǼ仹ҪªĶࡣ
³ƺ֮ûбˣֻʣ±˵ûûüõЩȥҲࡣ
Ҫæˣ˸ű˵æҵӣЩⲻȥ
Ŀȷϣ˵á˽һ͡ˣҵĶࡣ˵ñѾʰˣҲܾλķĽ顣
Ҫȵʲô𣿡ڽһ·Ž³󣬱˵ѯʰ櫣ȴְƺŵذ巢ƺû˵һ³˹С㣿
ڻع˵ãԹ𣿡
֮ǰѾԹˡ˵ò²ⷿСҲҪΪףһ£һԸʲôģȷѾԹˣ˵þԼе㹼˷Сĺ⣬ҡ
ţš櫲סı˵ãԹԵĵȥ
Ѿˣǳͷ磬ôϵͳȻжУ֮Ծ˵رɴڱ˵õǰֵһЩ˵ܸ˳
Ҿ⼸ζԻ˵ƺһ൱ˣӦòܾһŮ˵еӣҲõķ
˵õȷûܾܾСʱͻ·һҿȥЩݻĲ
Ȼ˵ͣôȻǵһҪأž뷢ʵѾԶˣЩǮҲһٻûġ
櫵˼ԼϲĲˣ˵עҲòһţš
˵ЩӦĻĵƹƫȥǳɶԵŮͳϵŵӪһʵС
ðɣǵҲС
櫼˵ЩɴѻתУ԰ϣԼѾܾûϹѧˣǲʾܰѺжǵһ˵˵
û뵽ǵѵȻġ˵öԼûо鱧൱ǿҵĺģô³˹СЩѵ𣿡
ԺҰ櫣Īһ˱˵õĸоûǲҪټᣬɴ೶˻⣬Щ˵˵רҵϲڵרҵ𣿡
ᵽԼϤĶ˵öһ㲻ڡ
һͳԵ൱죬ܱ˵ʵѾҪԲ°櫵ЩˣԼӦùһƬ⡣
˵Ϊִ֮ŵҪԼţţΪסµĵһиõ顢õĿʼ
ڽ̸ĹУ˵÷ְȻרҵ˽⣬ȴץסص㣬ԷǳٶϢλŮĶѧŷǳ˽⡣
櫵Ȼ˽⣬ΪԼѧҵġ
ҵͲⷽĹˡ
뿪ʱ򣬰櫷ֱ˵ýŲͻȻסˣ˳ű˵õ߿ȥһĸĽŮԣƺǺﹲ͡
ô𣿱˵ã櫲²ҲǱ˵ʶˡ
Ȼһ˵֮Ǹ˾ȵתߡ
˵ãô⣿ƺܳԾȻɫҲԵЩţǸ˵áҺ͹ֻһԸͣΪףһε̨ĳɹ
Ϻã˵áǸΪĵǲŲæ෴ƺΪ˱˵öеϲû뵽ôɣ￴㣬λǡ
櫡³˹Ǳ˵õѡ˵õƺЩ䣬櫸ɴԼҽܣǹҾ˵㣬λС㣬𣿡
ЩǸղű˵ģʱҲûи̫ãǼǵú˵Щ֮󣬹Ц½һԼλĹȴ´һЩ졣
Ҳ͵Ҫһ𣿡
ˣ˵þܾ˹룬Ҳ˵忴ԼĺѺİŮһô飬ѾԺˣҪȥ
̫źˡô˵ţҲֵ൱źӣô´һɡ

˱˵õѣڻȥ·ϰܾñ˵õӹֵֹģƽʱȻЩ󣬵׻Ǹʵˣȴͷһ仰˵
֮ǰ龰櫾ʲô
ϲǸмĹ櫾ûܰοһҲֻǳԶٷѣҿҲͦġ
ȻĻͲһֱˣԼˡ
˵óԾԼ뷨ֵô죬ԷǸ٣ӵй˵Ĺ۲Ҳǿġ
Ҳװ˵ģԼȾܾΪɲŮѣҲͨһദȴɡ
Һûʲôֻͨѡ˵ø߰櫵ͬʱҲ˵Լǲܵġ
ðɣô롣ǵĸ龭˽ĲҲûʲôյĻңŮԵұзȨ
Ʒİ櫺ͱ˵ʱӸǸȴƽŮƺһʼһֱܵԷչˡ
뵽櫾ݣҲÿ춼Σ¼˵þãƺ֩ݸһЩ
Ч
ԶҲ֪ʲôʱǵ֩

26 һɱģ

ΪԼûпָ֢ģٵ˱ŷڸ߿ͻؼҵʱҹ
ֱʱ˿̣ųʶʲôĸ߿ձļ
֩ڿлιü¥ڱŵϵʱ򣬰櫽Ŷˡ
ǽɫɷסһ棬ƢѾĥĺºˣΪƽʱ˽ˮжҲûʲôɣԵʱҲúܺãһֱΪܴݵԸ״ˡ
Ըƨ
櫰סҪņ֣̀ͷȻ֪Ϊʲôôŭ֩
㡭ѳڵĻӲҭ˻ȥöԴλӢӦÿһЩðɣʲô
յôԶĵطһѲͽܻȥ
Ҿ㡣֩Щ󣬡ΪʲôôҰߣôǵӵҲϡ
˵þĻɫ·Сͬʱ֩˿ЩﷸھӦѾƺþˡ
һᣬ֪ôԼʵҲû˵ôΣգ֩ȷԼǰ˻ǹ
ʵǵǹֻһӵˣһӵֻҪƵõͿɽ֩ȷǼӿﷸĴٶȣҪ˵ΰжΣգûʲôΣյġ
ҺܸмңΪʲôҪҴ⣿վŵĳõĶ¥жߣе飬㵱ʱֱӰҷ£ﷸѾס𣿡
˵һʱ
Ϊ櫻ϲΪǰȹЩŮԶϲ֩ŴڲͬĴ֮䣬Ϊ˱ţţô˷ʽ
櫱˵ʲô֩ԴӣΪߵȻЩ
ʵڻû߿ƶθǳܣЩվȡ
ⲻĴ̫Ѩֻе㲻ӦںöˡֻһֳҲңƵÿҹˡ
֩ʱ̧ͷûзӦ֮ǰסŶĴ¥˰ɫ֩˿
ٴУ㡭Ҫʲô
ϻȥͲᱻ۹ˡ
׼ֹҪַʽϻȥ类۹ʣ
ջһ
°󣬰櫻صңԿ׿ŵֶЩ
櫣°ˣóı˵ÿк˵֩ץﷸ
˵ЩСʱ۲Ű櫵ɫ
ޱĴţȥҲţֱɳһ˵һң֩
űһݺݹϡ
˵ñűҹıЩɥ
ˡ
˰櫾ͺˣǨŭ˵õģʲôûͱñôһ¡
ʵһ֩־ͿƲס֩һδ߿յǧʱûȥصʱһֱˤˣǱֳ˵ġ
º룬Ҳ֩Ǻ⣬ֻʵû취ٸɫˡ
֩Ŀ꣬Ҳ
櫷˷°˳㣬ҳһеװõȦ컹ûͳȥΪǳͷ磬ϵͳٸṩκƷҪĶԼȥŪΪȦ°˲·
һ͹ȥ˳˵õǸɡ
νһᣬڰ鳹ƽ֮
ȷ֩ҲʧȥǺ󣬰˱˵õǰ
ûһᣬžͱˡ
˵ÿƺܾȣҲûǸʲô飬δйĳϿңҺܱǸ˵ãҸղŲǨŭ㣬ΪղŵǸ
ûʲôҵĴҲá˴ķʽ÷С֩ӡ㡣
ȻΪñ˵Ǹģһ˵õĵǸξ͸ˣⲻĴЩָߣ֩ôߵĵطҲŻᡭûǨŭ㣬ʵǡ
ָߣ
ǵģΪҶԸ߶ûʲô⣬񲢲
̧ͷ˱˵һۣЩӲ˵ã㻹ðɣ
ҡҺܺã˵ö챻Լˣôûע⵽ʱ櫲Ұ׵ɫȻһָߵĹһѿзˣһ£
櫴ԭؿű˵ܻڣһ˳ﻹ
ղӹġ˵ðӡųͼı˰櫣ȻһҲǸԺ鲻õĻҡ
Ǳ˵ĲҲ˰櫾ܵ˺
Щ㶣˵õıЩ󣬼Ҫסˡ
ðŷӦ˵˵Щʲô
һСЦ˳þûôɹˣðɣıˣҪĻɲܶ㣡
˵ʵĵ˵ͷ
櫱طߵһ˻ŵֽ˵ûһҹ
Ȱ櫵ķŹϺ󣬱˵òŴǸֽУŵȦʱɵˡ˵ϲȦģ֩ٶȥȦҲܷ㣬뵽СصԶ·һݣǸоͲ̫һˡ
˵һҧһڡ
óԣǼҵձˣ
櫱֩εƣȻ˵˲٣һԵĵ˴ϣԼһ˯硣
ڶյϣ櫲Ժۣŷ˸˯
ݼվôˬ
Ե櫴ӴԺϴʱѾ͵ʱ䣬·ȥʳ
򿪷ŵʱ򣬷ײʲô
櫶·һţƤֽΪǷſڵģȻ涼Щʲô
һȹһţ̡
滹һֽ
ҺܱǸҲ޶⡪֩ûȰ櫴סַȻ֪֩˵ľлعžʹˣ˵ôվſֽİ櫡
ҪӶ˿еֽ·𲻾ʵҵҲȥϲҵĿζҪ¥ҿ԰ȥˡ
ȻȻľðӦѾԹˣŵӦǸֽ
櫱ͻȻı˵һȻ̶֩ھһµĸ߶ȣǼȻԷѾǸˣûбҪŲš
ؼӵȷǶˣˣԼͺáҵһǵһγԣǵȹͦóԵġע⵽˵ñŵҪȥϿ𣿡
˵ýŵڷˣЦݶˣԼҪȥһʿĻӦþͻˡ
ô·Сġ
櫻ص䣬ţ̵̹ȣȻ׼緹+緹
Ҳûãڴ˵һڡ

櫴һվţ̻Щ̣òֵһˮȥŸоöˡ
ȹϺɫĽȻǷѽ
޲ҵֻӣϵĲҹȥ
ٿǸ֩룡

˵·Ǽȹ꣬ıϤĵסˡ
HI˵ãϵȹôҴƣܳˮѣ˵ͷô
˵õıЩãŵ㲻ȷʵȹ
ԣҸ˵û治ɫĳ
ǡ
УǶˣ͵ҳζεȹɱƽʱĶŶ~ҸرŻݣע⵽˵õı鲻̫ãĪѵģ
Ǹһе£´μ
Сǡϲ
֮ǰ櫵ķӦ˵ôοԼ

27 ֩壩

˵ôҲû뵽вʿʵ˲Դ˲ʧȥ˿ƣǼʱĳ˵Դ
֩һνһ鷳
Ⱦֳʱ򣬱˵ûûл֩һ۾ҵžİ櫣Ա߻һо٣˵ò̫ǵǸ˵֡
˵ЩԥΪбҪͰ櫽һϵǸ
Ѿ˲
˳֩˿һӻε˰櫵ǰΪԼĳֶסЩ֪ôڣ³˹𣿱˵ø˵ϵֻһᣬҲ֪ͨȹ
ԭİںͿ޶ԹͻȻקӰ£ϢȴΪνش¼קѵõݼҲˣʵϰֱûȨ
˵֩û£
֮ǰȻ˵鱻֩ˣֻҪֳˣǰôҲû뵽֩Ȼе͡
ŭЦҲûҲа³˹ӦһЩطȽ⣿Ϊ˫룬ǻǱ־ȽϺã
˵һ֪Էû෴Ҳĸˡһ֩ݻ˵Ĳ˳˵õݷȴܺͰദǢ
һִ֩ͷһɥӲͶҡˣһ类ĲǺסԹǺǿġޱİγǹһӹ֩Ķߣǽ
˶ǹעһֱԹ۵Ŀ޶Ѿˣ˵ĶԹѾ̶ֳ
˵ñһΪҪôܽᣬûڱǹָźӦʱ㿪
ǸС߻ˡ櫿һŭľֳιҪ۹ˣ֪ģʵϰǹôǸӢۣǱǹ򵽻ǻ˵İɣΪ˲ˣԸ˴һô
櫹Ȼ˲ٹʣ˵ֻǿ̫֩ȣֳҲʾ⣬ǲΪô۵ɾͷŹ
޶ĳıʾʲôǲܺúý⿪أӲûðҪһ
櫻ؼҵ·˳ȥ֩ȹԼԣǽ񱻶
ϵͳҲʱ
ȹûʽϹ̨Ǽҵĵ곤ֱӵҪϲ²Ǳ˵õǸѣæϵ£Ҫֱ˵á
ʵ֩Ǹʱ֪ӦǸᣬȻĵģô櫵Ȼص֩鷳ϣԺ֩ԶԶģܾһ֩ûʲô¡
˵ú֩ĹϵǺãб˵ģסַҲǱ˵ø֩İɣ
ôһʵϿʵǱ˵ã
櫿ϱŵֽڱ˵ú֮֩䣬Ȼѡ֩
ֻҪѶ͵ĿϾˡ
Ҹл֩ͣؽ֩ڱ˵ôŵʱ򣬰櫰ֽݸˣȥλʿоô
԰櫵ʺ򣬱˵һθܵ֩ϵĲ࣬о
櫿˵õ̫ãο䣬ģܻġ˿ʱ䣬ѾˣҪһ𣿡
˵õһӦǰǶţŴͣһΰΪףᵽԷ룬ǼҲļλⶼѵ˵Ǹ⡣
ҡ
춼ôˣѵһ˳ţ櫵ȻܾĻᣬȻ֪˵Ϊʲôô䣬ǿһļһķϣǲԸôѹģȻұﻹһЩʳģҴ֡
Ȼղ˵ǳľͨҲǲģοԭһסģֻнڼղŻĸ׼סϼ죬˷ͻûʲôġ
ôζ𣿡ɹʱ̫Ѿܾû³˵İ櫶еĶ͸ļһǿڸһЩħҩϣħҩȻ˵ζãھͰϳȥ
⵱Ȼǰ櫿Цģ˵ȴ棬ζܺãҺܸлһͣ櫡
櫵ȻĲ˵ζòӴ˴˱˵һᣬ㻹ǵ˵鲻þͿñ𣿡
ǵá˵õȻǵãҲǿЦģġ
Ǹ͸櫵׹ߵıɳϷء
˵òΪʲôͻȻ
ΪģϣʲôŵĻҲܸңֵܰһЩ
˵ĻǱ˵δԤϵģʶѿڶܺ֩úദ𣿡
ӱ͵شϡ
˵˲ͺˣôʱ֩ж֩ˡ
Ҳû뵽˵ûҪ󣬲˵ú֩ǺѣҲԸ⿴֮ϵǢɣ
ԭ򡭡櫾úúദҲ´οӻûģðɣ˵ãһúദģֻҪҪһЩ
ģŸеΣһ´ˣܺ֩ƽ˵û൱ˣվѵϣ˵òϣԼһݡ
ڽ֮󣬰Եķֱ˵
˵ó;ͻطˣϰתȹȻת֩֩Ҳܡ
ε飬˵þҪŰꡣ
ڶ˵𴲾ͷɤЩˣȹ̼̫Ҫͱ糤һȥμһĹɶԣ׼
µļڶ۳ˣ˾Щ⵹ûʲô뷨Ƿǳ򵥣ֻҪ˵˵һ簲ˡ
Ȼûϵһ˵þͳˡ
һİ櫸ɴ˸绰˵ã绰Ǻܿͽͨˣͬʱ˽⵽˵ýҪμһɶԣڱԱڸռ˵֪ʶ
櫹Ҷϵ绰ȥϰˣҪӰ࣬Ϊ֩һǹ
ðɣǵȷĴ
ŦԼķʾӸ߲£ʱлϮһΣ櫿ɲЩǴھ
ȰеĵõʱѾװˡ
櫶ҹ·رûϾһϰˣοŰǹʲôµġ
Ϊؼ˯˸ȽƫƧӴ㳭·
ܿ첻òͣˣǰһ̲ˮƺԱ߷ˮܵģȻŸ߸ЬǾȹȥĻЬҲ϶ʪˡ
ԥʱͻȻһ죬ȻһɫĶһӵ˰ǰĻˮ˾޴죬ˮɽϡ
櫿ſڵϣһˤò֩ǳ˳顣
һʲô֩ĳɣ

28 һɱ

˵þһ죬ǹʣѾѵϢΨһҲʧˡ
ǣȻˤ˰櫵ǰ
ȻѾŵ֩úദǱ˵ûЩ֪ô֩
Ա˵þװð櫸пֱܻѡ
櫵ȷҪֱɴ߹ˮԴйߣǿһ뵽Ӧ˵õ£ջǶļ磬û°ɣ
αŵǱ˵ˣܳĴӻˮû£û¡
櫿֩ķӦǲ֮ǰĶ̫ˣڷӦô󣬡ǲеƣðˣ
˵õϿʼˣϵʱûôأټֻͨ櫲ûз֣һɤ۵ĸˡ
櫵ѯڱ˵رģϣûʹһǲǲµѣڿֻƲϵ
һ뵽İŮڳ뿪Լˣ˵òɵ̾˿
ǰ櫿ûзӦüò˰ɣ
ʵҲ̫⣬ͦóԵġ
Ǳ𣿡ûзϣһûƢðɣǻԺͽ⣿Ҳûôˡ
˿ʪ֩ǿЩʲôʱһ飿Ϊʲô
Ժ֩˵Ļ˵ӦǺܸ˵ģǡ
֪ΪʲôͻȻϰ櫺˵Ļ˵ʲôſֵһЩ
˵Ҳ֪Լʲô̬ڵȷҸߡ
ҵˡ
һ㶣û뵽֩Ȼôȥôصڲ֮ǰһ˵ôû취ϳ뿪ˡ
ðɣǲܹվ죬˵𣿡ֱҪ۲ʱ䣬櫿˿Լˮʪ˵·ҼҺܽԸȥҼҰԼһЩҲûһ·
櫾׾ٰ֩ؼҵˣԼ·֮͸֩һɾëԡһӡ
ҹĵ׻е䣬һɿɣһߺһߵ֩
֩ǺܿͳˣǴ֩ǿӵǰԼɾˣŵ˰櫶棬е㲻Ӧ
˵õȷЩӦһ֩ݵ櫵ķ䡣
櫸֩ҲһûָܺȣֻƸůů֡
֩һл
ʲôȴ˻բ֮ǰ˵ģ֩ûôŦԼ»ҳһţɱʲôûͻȻͨˡ
Ȼǣһж͸ˡֻ֩ƽʱץﷸʱӣʱįЩԱ֩ϤģҲ֪ҸôϲŮϲˣû취ҵݣһֻΣգ뿪ҵʱҲŸеڡ
û뵽λӢ۵⾹ȻǸף֩ͱĻҪСһЩΪǺ͸ϲ˶ҡʧ
ǡΪ֩ݣƽʱҲһ㡣Ľڶ۱ҲΪܽ֩ʵݸìܣҲֻ֩һͨˣҲһоͻ
δԹһӢۣڿ֩ҲһһˣΪš
櫲֪֩ΪʲôѡߣøһЩ飬ھξѡȨ֩Լ
㲻֪Լʲô櫶һ£Ÿô˵ҲֻûһĿ꣬ΪʵеҷϣԼ֩𣿡
Ϊ֩еһеĻ
㹻ʱú룬㵽ʲôҲڽĽ̸֮ŦԼҪһӢˣ֩ΪΪеŵĻȻȨչŦԼΰ͸Щά֣֮ǰһֱ
֩ȷǽŦԼķʣڣŦԼҲʲôı䡣ѡȨعͨ˵ȸԭ޷ȵˡ
Ϊһʵϰ죬˵Щάֵʱе飬֩Ҳûע⵽ӣڰ˵Ļ֮С
ѡȨ
һᣬ̧ͷֱӰ櫣ôأ˵֩ĴбҪ𣿡
Ȼ櫾̻ûģʱȻܷ֩Ĵڣʧˣ˵ҲĵİɣǲǺ𣿡
˵þеʧҲ֪Ϊʲô

֩ʧˡ
ǰ櫵ڶڱֽϿţǺŽձһױ֩
ԼλϣűֽһʱЩᡣ
֩ˣҲش֩ĴбҪģΪ֩ĳӢۣû뵽ķݡ
֮֩󣬷˲٣⵼ĹҲ󳬳֮ǰ
ҲûжڣȻ֩ѡôֻ˵Ӣ۵ĵӵȷѹ촭ˣȨ
˵õɫĺÿ춼ȵġ
Ұ櫷֣˵ԭǴ۾ġԭδΪܲϵʱۿΪû۾¥ˤȥ
ȥ֮֩󣬱˵þ˷츲صı仯Ȼ޷ٰ֩Ƭ磬һȴ˳
ڿҲ˳Ļش˽ڵ⣬ڣûôĹǣҲѵȥ̨磬ҲΪͻ¼ٵˡ
˵ͿڴҪϵǮһƱͬʱٸһȴһǣ֮ǰ櫸֩ġ
ܹ밬һȥ̨磬˳һͣԴлߡ
˵ûпǵ櫻᲻᲻ˣó绰˳ȥ
Էӵ绰ٶ൱Ŀ죬ܿ˵þ绰һͷֻƺЩûж룬櫣п𣿡
ڰֳֳ򣬾ڲ֮ǰﷸһ鱦꣬ǹ˼·ˣֳһƬңû˵˵˵ʲô
Ҫ˵Ļ˾ֳ
櫣ټ绰ھͿ뿪ˣ
櫱ŵһ£Ǹ˵ãںæЩ𣿡
ãʵҲûʲô¡

˵Ҷϵ绰Щ䣬Ȼ֪Ϊһ죬櫵ĹǳæµԭĺҲΪʧܵͨʧһɶ
Ҳûеȵŵĵ绰˵ھԺſڵһᣬòһ˽ȥ̨硣
˺ܾȣǲš˵ô֪Ѿλξ˻飬ԼϣԭΪԼǳģܣƽĽϢף
ߵһ·ڣ˵ҪڻιʱͻȻһ٣ҲƲˡ
ôˣ˵ã˵ͻȻ˵Щ֣˳ű˵õ߿ȥǡ³˹С㣿ߵ𣿡
·˱˵öϤһλķС㣬һҲס֣ƺǽп޶
˵ֻ֪ǹϵͬ£ȴû뵽ûи绰ΪͿ޶һ
˻Լ޶ԵͻȻеܡ

29 һɱߣ

㵽Ұɣ޶һĸߴˣòӢھҲܻӭһ·ߵڣ֪жŮԵĿϡ
һͻؼûĸŮԻܾʱ䰬Ҳܵ޶չˣֻ̫鷳ϾɫѾˡ
櫲֪ξܾ޶ĺ⡣
櫣
˳ķ򿴹ȥΪÿ춼ܼԵʣһ۾ϳ˱˵á
˵Ҳ֪ΪʲôԼʶľ˹Сƺĺ죬ôǣô⣿°𣿡
ֻһδŮѣ˵֪һ㣬ǿƲסԼô룬ҲĻ̼Ұ櫴δ˵ѾͿ޶ˡ
˵ԽԽҡ
˵ãû뵽￴˵ãѧǱ綼ᾭ·˵ôͨ绰ҺܱǸ쾯ǳæҲûмʱص绰
ûϵҲ⡣ʵһ磬˵ò֪ΪʲôҪͰܵĲԼ⡣
ѣ˵ûм޶ģʶ޶֩Ȼıֳ˶Կ޶İЩĵ⡣
ҵǰ˵ûҲһ˳ƽʶ޶Ǳ˵ãҵѡ
֪㣬֩յꡣ޶ЦЦ˵ֻǸѧı˵õȷֻǸ꣬˵ǰǰ櫵ǹҺöˣҿûа취֩ǹ
޶ֻڿЦǶѾ˵ñ֤֩úദİ˵Ǳ״һһ۱˵ãȻ޶죡ֻǲСʧ֣
˵޶ȻţȻ˶ô˵ˣҲ˳󱲵˼һȻһŮ˼ƽϡ
޶Һͱ˵˳·㲻صˡֹĶԻɲҹ·졣
޶´˱˵һƺȥСӲôɿ뵽ƽʱӣҲֻЭ
ðɣ֡˿櫱ס˵ֱۣȥǵòҪ˿մˮмǵ˯ǰһҩ
֪ˣ֪ˡ޶ӡѾתΪһķǰһС޶ðҵһ˿֪ôչԼ
޶ƺ˵ʲôǰѾһű˵ˡ
֮£ҡҡͷת෴ķȥ
ҸսʱΪ޶ǸദļһǸˣֻǆһ㡣
˵עⰬ˵Щʲôֻп޶ղŵЩ𣿡
Ʒ˵ʱСı˶ѣ췸¼һһһֱæôͣҲȷˣڱԹ˼䣬ÿ춼ĻҴŻǵһڹƣ͵ʵϰ졣
¼ƵΪ֩ʧ
֩뿪ЩһǴˣʱҲҪСһЩؼҡ櫾ñ˵һҹ·ҲǺΣյģϾȥô۸ѵǵ糤קȥʲô᣿
˵һȥһ͸ˣǱӰ࣬ڻؼҵ·ϼһֻǱ֩룬ֻ֩ڿûôˣǼǱ櫵Ĳ֮һ
ֻȥһͬѧ˵ò֪ΪʲôԼû˵ȥ£ƺﶼ̫Ծ˿𣿡
˵òԸȥ򣬰ҲͲʣֻǻˣ֣ȥҪһҩˡ
صҺ󣬰櫽ҽҩ˳ҪõĶᵽ˴ϣڴߣӡ
˿ȻѾܺõĴˣΪܻҩǲòѲķǳƯı˿˿ȷʵȥȴЩˡ
櫵Ƥرİףһ㶼һÿ춫ܵŮٻеķɫҲ˿ڿء
˵õĶرᣬ»᲻С˵櫣Ϊ֩Ҳָܵˣ櫵˿ȴܹκһ˶ۡ
Сڰ櫿Ȥһֱ֪˵ӵһ˫ǳƯ۾ݻıʯ˫۾ʱŵĶǲжص˿ڡ
֪ô֮ǰǸŮˣǱ˵õĸͬѧ櫲׵ôһŮ˲Żܾ˵˵׷
ĻͰˡ
櫾Բķ̫ˣֹͣ뷨ȱ˵ڰҩϺã櫲žеòַı˵ãҪһȥԵ㶫ҹʲôġ
ȥҪԵʲô
櫶һ£ʵǿһȥ
ϻ
Ŀͱ˵˳ȥ̧̧ԼʵʵֱۣһʱʧЦ
˹ˣĽ̵ľֳҲûһļڣڶһ簬櫻ǲòȥʵûκεϾϢ
Ա˵˵ÿ櫵ʱҲԽԽˣȷ±˳ģû֩ݸѹһͨһ
ԭΪһֱҪģҲΪֹ¼ҲõΪԼݶϲŮΣգڱ˵ȴ֣ƺû˱ʡ
ΪŻ˵ģΪ֩ʧŦԼķʲŻȵҲΪܵǣֻһԿţʲôˣڵֻһͨĴѧͨ·϶ƽˤһӡ
˵ÿʼԼľǷȷ
˵ģԽԽӱǷΣŶʧ
ҹ櫵ش죬򿪴˶̨Χϵ֩Զ֪˵Ǿ˶ﶷŻٴ֩ݳ
򿪴֩ȴûҪ˼
櫶֪Ҫʲô磬㲩ʿ֩ȥҪŦԼУ֩Ϊ˲Żġ
ȥԼҪ֪ŦԼе̾ѾΧ㲩ʿоػ㲻ȥŦԼҲᱻ١ûΪʲô֮ǰصɣҲֻ֩һʱ𣬡ָˣ
ʵ˵֩һСľʹ̨ȥˣҲûдӸߴˤǰƣ櫵ĵڶ챨ֽϾͻǳ֩ſˤš
˵õȷǴȥ㲩ʿЩͰ˵ļ˱ֲ֪˵Щʲôã㲩ʿоԴԻŦԼұȥ
Ƚ֮󡭡ҡ˵˵ƺЩ˵
櫲˽֩еԴô£Ļܹģص𣿡
ʲô˵òֱô˵֩ķ㣬˵˵ûûз֩úദ뷨
֩ں˵ô֮뿪ˣ֩˿һѾָ
櫷ĵĹϴ°Ѵֱұ˵ʡ
ֻҪţŵĶǱ˵õķ䣬ñ˵õķţȴ춼ûеõӦ
֪ôǸո뿪֩

30 һɱˣ

櫰ҹ·ϵľٱ֩ĻӰ쵽ˣһ϶û˯̤ʵ
⴫ŵӦǱ˵ûˡ
櫿˿ǽϵʱӣѾ賿ˣӴһ׾ȥ˱˵õķţվ˺һᣬŲŴ򿪡
ҹվʵе䣬һ櫾˽ȥ˴е֣˸طºһۻɵŵı˵ãŹϣˡ
櫡ôû˯ź˵ԵЩ޴룬Ȼû뵽ջͻû׼ҪôͰ櫽ôɡ
㲩ʿѾǳˣȻ˵õһʱ任õ֩ȴûüϵ˿ڡ
˵ü櫶Լ·ΪԼһʱļ·һͷŷ˿ڵѪѾ·ˣæ͵Ҹղĺϵķ֭СŪ·ˡ
ವһվ
·
ֻҪϴһ¾ˡ˵ĺһ
˵·ɴԶ֣˭֪˵÷Ӧر죬㵱ѵҲûдס
һ֮°櫴žˣ˵øһǲǰˣ˭֪һͿŰǹˡ
ǹڶ׼Ѿȫ˵ı˵ãԼҰѣ
˵ĪľһĻʶ
㲩ʿͿ֪ܹ׶ԸĻǾѾˣò֩֡Ȼ֩ʶã֮ǰµ˿ڻûа취ϵġ
櫲ŵĿű˵һˣȥ֩ˣ
ʵҲʲô̫صˣֻǿȥȽˡ˵ԭҪ˵ֻڻؼҵ·һЩ죬תһλСܿǹȥֻعǸɴĬ˰櫵뷨ô˵Ҳ֩רʦ
һֱñ˵Ǹͦˣ˵ѧҵҲǳôŵȻȥ֩ս㲩ʿˣ
ɨһ۱˵ÿյķ䣬ǲòԼķԼҵҽҩ˹Ϊ֮ǰùˣ櫻صظҽҩ䲹˲ҩڵϡ
ҩĹǺģΪСΪ˵ϵ˿ʵ̫ˣͻȻеۣȱ˵˺ˣҪȥһɱŪ֩
櫵ò൱ģһ˫۾˫۾ûж˵ûЩţҰעڰҩȻһᷢ˿̵Ĳ
ϲˡ
Ǳ˵Ҳ֪ڰ櫵֩һ͸ˣ֩øǰ
˵Լţʱʧȥôǡõ˰櫵ǰñŮԶĽ֩ڰһǴû֩ݵԼʲôŵܹðϲ
Ǹ޶ģͰ櫵ĹϵƺܺõӡһΪľٺһѧ߸ûпɱԡ
ҪðϲԼ±ϲ֩ѡ˵þԼһңҸ߰Լ֩
ȵȣҲ֩ð櫶֩Ĺۣ
˵þǸ⡣
ǩƺˡ
˵ûعöϰ櫵ߣ΢΢һ㶣
ǩûеĻҪ¥ȥˡ櫲֪˵ʲôô񣬲˼ȫûע⵽ҩʱʹУҲ͸ɴȥ
еģǱߵĳ˵Ҫȥã櫸ǿаסˣôһ˿ڶ׷ױֳǵĴڸУ˵ʹľһǸԱ
Ҳûһȷ˵ûٳѪȥǩˡ˵˵Ǹ룬һСǩһЩڳ棬ͬʱһǡ
Ǻڰ櫿죬쵽ǰòŸһһģһĸ֩
˿ַ˻ȥѾûˣֻһպӡ
ҩ櫾ͻطˣûüͱ˵˵һԹԵĻصصһأ˵Ҫ˵Ļûü˵ڡ
ԭ鲻ôãκڷһԼѵ˺һ˾ļһʵͬһˣһʱ޷ܡ
һͺһʼĲ²һˡϵͳĿٶǸٲϵͨˡ
ϸ룬˵ûܰݸԼҲȻģ֩ݲӦеڶ֪ôҲװ֪ԼͺáʵҲֻΪѱ˵õѣԲ֪е㲻ͻ
֮󣬰櫾ܵˡ
˭֪ڽļֱ֩䷳ĳǰȥץˣ֩ҲַӰѷӵǰֳ˸ɴÿγ񶼰ӳȥ֩
Чʸ˲ֹһֳǳοİ櫵ļ磬¸µļҲȡˣһжΪŦԼеİȫ
˶̫ˣƫƫûа취֩׼ȷ˵ûа취ű˵÷
֩ˣ֩ȥ׷һﷸĿ϶޶Ĵյ櫵ߣѰԭ¡
ǿ϶ûеģ˼ȥҲֻǱ˵Ҫ֩Ĺ֮ġԴ֪֩Ǳ˵֮󣬰櫸оܶΪˡ
櫻ûüش޶Ļ֩Ͳ֪Ĵܳм䣬Щʲôܼ𣿡
Զֳָ°ﷸĺ֩Ѿ˳ˡ
޶ʼˡ
Ҵŵ𣿡֩ԵЩڴȴһ㶼ûΡ
ûУ㲻⡣Ա˵ðкܺõģڿ˵òΪѱţֻǲΪ֩ѣôһ룬Ҳûʲôˡ
˵ı˵ûͦɰġ
֮ǰһֱûע⣬֩ͱ˵õҲһģһҲһ
һСĶˣ˵òҪ¼ǲմʲôණһͼ櫴ӿڴͳһпǡ
ζһͦϲġ櫾Ӧϱ˵õѺദƻһ䣬Ϣһ£ԼŸ١
ڰ櫿⼸֩ҲͦƴģֻҪͻ׼ʱְѷ˸ȷǸǵĹٷ㣬Ǳ˵Ǹѧÿ컹ȥѧУϿΣ櫾ӦøԼһڡ
ܳ֩ûпǵЩЩȷͦæģǶ˵Խܣ̹ʵ˵Լ뷨ûϵҲۣ㿴ƺܾûмˣǼӰ𣿡
üͷһ
ҲĴܾñ˵ֻҪ֩˵ͻһҪĳ嶯

31 һɱţ

ǰʱ̫ºˣϵͳʼı¶ӵıʡ¿ʼѾͱ˵ÿ¼ƬĶϵͳƶͣʮƿͬƷƵɱ
ԶûǱ˵յɱʱı顣
Ѿˣϸµʱ˵ðĹһξˣ˵õҲûкܾɥ˺þõİοĻҲûó
櫺ͱ˵ڳѡŽ͵ʳģ㶫ż˵Ը±ʾ԰һ㶫һ˳С
Ǿ˵þһֱȥҲͦģ櫺֩ĹϵҲ˲٣һпĺֱ˵ÿŹﳵ·Ʒʱͣһŵɱ
ϵͳԣеԲ׼ʱϵͳᷢٸɱйصڿҪҪһЩȥš
櫵ԥñ˵ûû֩ʲô£Ϊ֪ؼҵɱҪ˶þͻ͵
ĳѾŲôɱˣӦЩǸֲ֪Ϊʲôе᲻ã˵ȥǾӦø߰࣬Ͼ֪ģʵɱɱ֩ġ
ɱİһ㶣ȻʵԹˣ
֩ͰദĻ˵Ҫһˣǰ櫵ĻûС
ðɣֻʣ֪Ҷ֩ûж⡣˵һӣʱת˻⣬ҴźҪˡ
ʱ˵ó䵱ˡھӡÿ϶ﰬͣżҪ°ʱҲҲֻʱ򣬸ʱ櫼֩
櫾ãٳָʲôɵĻƵһץʾ˰ɣ˶֪֩ϵʲô˻ץﷸֳ֩
㲻ݼ𣿡˵ԭ˵ڶȥѧУ٣ûмǴĻǰ櫵գ˺þҪôһϲȴû뵽ƻһӱˡ
һᵽѵõݼ٣櫾̾һߵİûʲôչֳͿ޶һȥ̽̽·ʵҲǼпºۼĵطƵú
ǿ޶
˵òΪʲôǵǸʲôֳôϲѰ櫺Ϳ޶һǲӦ֩ȥ
ҿԵһȥԸͣԸ绰ԤʱӺ
˵úٻԼΰҲֻܱǸˣʱѾʱˣ޶˵֪һҲĵ꣬ǻ·ϰͽˡ
櫿˵Щʧ䣬в̣ҾʱϵϵĻǾһȥͣ
á˵øվЩˣͼͬɱŽ˹ﳵЦݶʱߡ
ߵ鱨࣬鱨һӷܵסĵطĵַȥûΪĿ޶Ѿ·ߣҪҲǸ͡ھĿ޶ȣֻǸʲôһ֡
һ֮ڣҪȥҾƵұݺһͷӲҪ˵ĻӷܾǰլõЩַʱ޶ѯʹ櫾ͷδػʲôջ񣬵ΪΧȽϴ󣬻ȥһȽϺá
ڽЩַλúǾȥͷȻȥլ·Ͽ԰·ұݺҾƵ鿴һ£ȥʣµĵط
һͷӭĺˮζ˰ѾЩģ˵ļ䣬ǵƺԼܵʱ򣬾ǱһͷĲֿ⣬ʵڳƲһκü䡣
ͷķΧܴں͸˴кǺķһûеõκ֮󣬿޶Ƚ⡣
ߵвٺʲ͹ݣ޶һϤԾ·ڳ֮˳լķЩӷľƵѲһ飬һұݵĴ׵ĵ̺ҵһƬڳǰѾӷĳ࣬Ƭˣһ˺Ȼӷ
Ƭķһ绰롣
޶һԴ绰ѵ绰Ƭֳ棬櫲ɵļһԼϵǹڲڣ̽չе㲻
һ۴⣬һ㶡
櫴ԼһжôеˣһֱϿʼһ˵ϵΥ͸Уһ·϶ЩԾڸղð˿֩Ĵ
֩ôôԶȻ̫ˡ
ڸղţ˵þԴӳΪ֩Ϊյһ̣㱻櫷͵͵ˣȻ櫳ŵǱ˵õ׻е㲻ĵģһ֩·ĸȥ
櫺Ϳ޶ⷿѾ˰СʱˣֻûסҪһʲô˭֪㱻֡
֩ĿǰΪֹûŦԼʺĵطֹ˵Ļ˵úҪô櫽ͣѵԼȼٵģ
⸽Ҳûʲô㡣
ڱ˵ú˼ʱ򣬿޶Ѿ鶼ˣ׼ȥһص㣬Ҳӷסլ
ɫѾ櫸ɴֻժӸϵͳϵͳܹһ罱ƷڵһõĸһֱϵͳֱڣҲûֹͣȸõЩѵֻҪԷʲôرֲķӣ櫾ûʲôȫġ
լӷļҲ̫СˣҲûر⣬ֻǵĿĵŷ֣լľݡ
Ӳͨ¥Ϊʱû˾סõģλƫԶλãΧụ̂˾е졣
޶һ˽ȥ櫸ں棬Ų̨״ľͷ֨֨ԭرһ̨׼ҲѾܳʱû˴ˣƴ컨ϣоʱһ
ڵذӿݵģһСľͱһ£վߵĿ޶ַȴֻû櫣Ѿվˡ
СЩ޶һ£ȥѲĵطˡ
櫵ͷڿ޶߿һѺ󱳣ղŲˤ˵ʱȷоʲôһѣһվˡ
ȷڱʲô̯֣һ֩˿
˵ã
櫻ûüϸ룬¥ʹֵ죬ȥʲôһһ¥û˿޶ӰӦ϶¥ȥˡ
Χǳⶰûй磬ʵĹҲ壬ǹǹ˳ϣ޶
޶ûлӦ޷ȷ¥ϵǲǿ޶ŪģⷿӹŪҲɹġ
ͳֻ˿޶ĺ룬¥ܿ촫ֻһֱţȴû˽ͨ櫶ʱЩë˼Զ¥ݿڵͬʱѰʲôطܹ϶¥
һǳʽķӣΨһܹ϶¥ֻǸõ¥ݣ컹ûȫ䰵гͿ޶ĵ˵ĻͲܵҰ취϶¥
һߵֻǸ¥ˡ¥ݾͺ̨һÿһᷢ֨֨ǹÿһߵļΪСģܵĲ
¥Ĺ߸ڼ°ȴĪ侲ܹоΧһЩָоϤͺһʱһŸ֪֪Χмˡ
ڵıϳָоΨһԿ϶ǣһ⻹бˣһϤˡ
ûоΪʲôһڵҲ޶ȴҵֻ
ֻһֻһŴķ櫸ҪȥֻһɴδйΣϯĸй٣ӲܿƵǰһˣǹͬʱ
ϸ룬ǹڸղŵһߣǸƺȲʤȯˣ˷ţǹһ߽Ӱ峤࣬櫲ɵĺһ˴̨
ѿ޶ôˣ
ת˵ע
ЦһƺǰСҲˣĻشֻָǸ˧СĻҿûа취ˡ
û취ȥ˵ϵǹֻҪҪǹĶǸ˾ͻῪǹ
ģȽ㣬Ȼ㡣˵ţеǹ
ȻΪʲôҲûбİ취ˡ
ҧҧһ˺صĴΨһĹ߱ˣʱһƬڡ

32 һɱ ʮ

ȫĺڰĸйٱΪʧʱĸǸ˵λúĶ
ָо֣ǰȴİ
˳ԭȵλǹֻϴһתλãĽƾɵĵֻ̺ҪŲͲᷢ

һ䣬Ӧ˱ķţǰ櫱죬ǹһ˲׼˰ӵȣ櫼һŰ˵ϣǹϲһǹ
ܸң޶ȥǹ˵ͷ˵ǰǹ
ޱڵ״̬һʧʱһģһҲϵͳӦúú˵һô¡
õģھΪ˵
ϵͳأȻð˳ûзİ櫱ŵĲᡣ
ÿһ֮50%ļʼ̳һʺǰûг50%ļʣҲûǰ֪ڸڵõ̳лʱĬϼ̳ʡȷǲµƵĴˣû뵽ȻǶ԰ĸʡҰϵͳ˵̳һʺôܿüϸϹ˵ġ
ʽָٶһЩȻϰߵȣ״̬ġڱµɱȻʧˣڽͷ֮ǰϵͳȻΪ޸塣ϵͳôһ˵ͻȻþô˺ҲǺܰȫСĵĻɱô죬ͳͷһͱǹۻȥˡ
˵ʱϵߣȷѹҲӲȥҿ޶˵޶ӦûðѶ¥ķ䶼һ飬ûеĻٻһ¥
̫³Ŷ¥𽥱ðȻЩģǰ櫽ܹоߵķˣӷѾסˣô֮Ӧֻп޶ˡ
ûٹҵǸ䣬䴦һǳƫƧĽ䣬Ĺ߸ղմ㿪ŵͻȻ
Ҳ伸ղĹϵð櫵ĸоޱоⷿˣһǳϤˣһİˡ
ѵӷͬ
붼û뿪ǹͳ˽ȥ˫ǹ£ǹٻеŵġ
һŰ櫾ˣԤеĻûг֣ţѴ΢΢ζֻһˣǸ˻ɫ֩˿ʵʵĵڵϡ
ǰýǶ˸櫼֮ǰҵƬϵһˣһӦӷͬ
櫶֩˿˻ᣬ֪ôС
ðɣ֪޶֩
ĸоûд֩Ӧûûߡ
һᣬ޶ֱͬʽӵǰ
ò˵ǣ֩Щ֩˿ȷأ櫷˰ľŰѿ޶֩˿Ū;ѻֱܲӰ֩˿տǿǵ޶ȫǷ뷨
֩ûΪѾ¶ʵڿͼһ˰ѿ޶ʱڲزסˡ
ȼٵ𣿡櫿Űѿ޶֩Щ֡˵ýӦҪȥϿεģҪѿڶôûȥϿΣüʱӦ˹
ǡ˵û뵽֮ǰõĽڱˣֻôɿ˵˵ҪΣյҷû¾͸
ʵȷæˣɷǳվסš
лл˵ʲôоһʱû˶Ա˵֩УҲеܹΪʲô֩ôܵŮԵĻӭˣҺҲеϲˡ
˵һɣѱϵĿ޶ˤڵϡ
ڸõ궨䣬ѿ޶ٺ֮͸ֳ˵绰Ȼ֩ӷҲ˱ݵķ䡣
֩լ֮һֱ̫Ծ櫺˵ҲشĽͰ͵ģ˶ɢһֵķΧֱ֩ſȥԶɭ
֪֩Ǳ˵õĻưҪǲʲôˡ
ʲôȻºڣǵһδҹïܵɭΧֻһֱǰ֩ˣҿҹ𣿡
һ˵ͻȻͣͷѯʰ櫣̶ֳȵĸ߶ȵĻ𣿡
˳ָķ򣬿һŸߵĴɭֹҲڶűߴˣûױ˵õ˼ֵĻû⣬ôˣ
ץҡ
Ĺͱ˵סʶıס˱˵ãڶݵʧǿߴ
Ϊ֩ı˵öվһѹûУ櫾е㲻ˣű˵õĸ첲˵Щʲô̧ͷסˡ
ѹѹһƬϣðɫ֩˿ճAryaGerus
տ֡
˵ȥûһõΪףգԤĲҲϲȥˣҲڼûдլԶԶƬɭֵʱ취
Ϊֱܸ۵ڸߴЧ˵û˲ٹ·֦ƺüӣ黹ЩΪ⿴͸ڳ״һ°櫻᲻ϲ
櫳ʱûлӦñ˵øӿ϶ֲ룬ҪôһŮӿģмǵðҲһЩ
¡
˵һ㶡
ɿű˵ø첲֣Ŭɱƽ⣬ҵԸϣ£ôһССԸ𣿡
˵ûжԥľͶΪ֩˿ûѶȣ櫷סļ磬һִȥ֣֩˵ñһæֹĶ
Ҳûǿ̧̧˵õ°ֵͣϷҸŮưѱ˵øסˣû˼ʲôϷı׼һͷ֡
ʱ˵ɵˣΪĴһƬհףֱһСĴϵͷҵ˵ϵʯͷŻع
Ǹ֣˵õӹƻڸӵĻңԸΪʲôղҪֹ
һ¡Ȼϵȥˣ
˵ñűҳԴһʱ䲻Ըǰ˵ʵ
櫵Ķɵʾȴһ㶼ûϲãԭֽǵĻҲ뷨ʵȴһˮ
Ͻӵͱ˵ýǵʱ򣬰Ѿ÷׼ˣٶ£Ǳ˵õľٶȴֽҵһ˵úͬһ˾ͺ˵뷨
Ҫ

һ֮󣬱˵þû֩ݺͰ櫽Ӵˣûôڹʱôð櫰ֽˣҲھͲôˡ
ϲ֩ûа취ʵݸĻô죿˵üֱ޷ʲôչ
櫶̬ȻһУ⼸컹µɱ
ڿ˽һܺ󣬱˵¶˾ģΪҪ⴫ﵽܹʱͻһж
⣬˵˰櫵š
櫼ŵǱ˵ЩԾϾѾˡ˵˵лҪ˵ʱĬһᣬȻš
ҪԵʲôҸն°ĵ⡣櫴ӱóӺ͵УҲеˣһһ԰ɡ
˵ñֵͬһһЩţɡ
櫰óһ£ó޿֣ºһҧһڣôʲô£
ҵûǰôóˡ
Ȼô˵ܾЩͻȻ˵öһ£˵һֱҪ˵Ļ櫣ϣܳΪҵŮѣϲ㡣
򴽣첻˽ڣ
ûпЦ˵ò밬櫰ıһ˽ڵЦһʴģҪ֪ôģܾĻҲϣǻѡ
˵á̾˿Σðɣǻԣи
ʲôʲô¶̴Ӧ
ָָϵǺһѽˡ
˵һûװ櫵˼ղҪ֩վŲɱĻô죬ϾҲȷԼ᲻ɱжȴû뵽櫾ȻôһҪ
Ҳ˵ͬˣ
ԳԿҵζġ
˵ʶĵͷһŽ
ҲúóԵĻ´һȥԣ
ڿ櫵ЦݺŷӦûпΣ㲻ӰĻȥӰ
á
ű˵ãѾŬϵͳˣĻǲ䣬ЦҲҲסˡ
˵á˷ɣͷ

33 ʵ磨

һ֮󣬰Ѿ֪ϵͳĿռ˶ʱˣÿ춼ϵͳƷɳ￴ź߼Եķ磬ϵͳôȰ˵Ըһ硣
Ȼôصһ°ɡʱһϵͳĶԲߡ
˵۰ϵͳռ೤ʱ䶼ûģǰû뷨
ϻŵƬ˵ϣһûзӦϵͳ˵ʲô
Լ磿ҿԻȥ𣿣
ʱ޵ģʱ㹻״̬ˡһӵܹȥһĻֻʱҲҪȥ
ʱԶһ磬Ƿڷ磿
Ȼϵͳʲôע⣬ܹصԼĻûɲܡһϵͳûֱӴͣǴһֱյţ͸򿪵ţ櫿ԿΥ˵ҡ
֪߽Լķ䣬Ķûб䶯ȴѾЩİˡ
⴫ĸ׵櫴ţŵһͷѾϵͳռ䣬Ҷ¥Ĺͺ֮ǰһжһһʵ
Ѿ˺üˣǶĸ˵Щʱֻһգ۵Ĺ
һ˴վ¥ݿڣ³˹Цŵĳ֣Եģǵȥ
áӦһæ¥
ӡĸĵĵζѾģˣųȴǲһͿ˳Ϊ˲֣ɴܵʥ²ÿĸ׶׼ͬһεһ
櫰˲ϣϵ׹ǿдҶӡ
ʥڽĵڶ찬櫾Ͷ˻𳵣ԭһסУλҪĸһʥѣÿһ궼ˣڹʥ֮һصԼ
ĸ׼ҶȹʥҹʥڵѾһˣ櫹ϵͳ˯ȾҲصϴ迴ӣϵͳҪ͵һˡ
һ·ϰ櫶عʱѾվˣѾһƬڡ櫴˸صԼĹԢסĹԢվҲһξ룬ôʱ·;ҲЩˣ櫿ҪҪȥһᣬȴ俴˸еĶ
˵סĹԢȫʩǲģһһ㲻ʲôҲٷ͵¼
ôǸ·ߵļһô£
һôֵ·
ԥһ¾˹ȥô˵ҲµľԱҪ˶Ҫȥһˣ͵Ʒ
ȫȥˣûܽǸɴ˸绰˾
ڵȴٹĹУúõоһϵ·оĽôô֡
ĵƹƲԿóǸһīɫ磬·Ҳܹ֣ɫɫϻмɫĽƬҪͷϻŸֵͷͷϳǡ
ʲôCOSPLAY
ҲǸˣû뵽ȻôûзִĴCOSܣ赹棬ҲǸ˺
·ĵķܿ쾯ˣûҵκο֤ʵݵĶֻûУΪˣ櫲òžһ͵ҽԺڱ˼֮ͱŻȥˡ
ò׻صңȥϴɳϿ˵ӣڲ˹˵ĸݽôʱ䣬һЩļѾģˣһǮĳ̶ȴ¡
ͷɵĹֻ˼̨Ϊ֪ʲôʱϵͳȥһ磬԰櫸ɴҲû˯Ĵ㡣
ڰ櫶е˵ʱͻȻˣȻôҹе֣ȥˣŴ򿪺ŷվſڵƷľ١
ãǰ櫡³˹С𣿡
ǵġ
վǰľó֤Ϊ֮ǰ㱨ҵӣڸղҽԺˣпĻϣܺϵ
ǸһЩעⰲȫ뿪ǹƾǸǸɷӣϾ֣ϻûκο֤ݻ絽˵Ķصѡ
櫾ǶˣǸʲôΣѲɻƾճҲɣֻҪû칦ܣûʲôµġ
̬ţתһ˲佩סˡ
ӣǰһ뻹²۵ļһ˿쵽еķվǰߣЩ΢ͼͥ˾ǿЩάǿЦġ
мĴӣӼֱ͸ˣȲɹκһҡȻܾãֻҪ˵õҪϢȻͻҵЩļһİ취ǳĴۣ
ĵƹⲢûбĺѾ㹻ð櫿˵ӵһ˫櫶÷ǳƯ۾ⶼǹؼ
ؼôģ
ͥˣCOSĽɫ𣿻ôģ櫱֤ǰкúõĹţ10¥ôܴӴɡ
˭㡭׼˵ʲôڿʱһ㶣Ŀʲô
櫱ͻȻתĻŪһ㶣Ҿǻر죬ԺҸ³˹
ûܰߴƿۣ³˹
櫡³˹櫵ͷ㲻ⲻصص㵽ס
ͻȻͺԤ׵ıһס˲صĵϣϼӲķţĵۡǲǸûһˣϾſҲô
˭ͳΣգĶ۾·ֻҪһѵļ󣬾ͻ˲
ղŰ櫻пǸжʲôģô;Ǹ񾭲ˡ
п𣬻Ǹղ˵Ļ㶼ûŸʧûõİƢرãرŲӣû뵽ûüᣬԶˣ֪˽լǷ𣿣
Цô
ǻ֮ǰһڲϡŬȥǹղ̫ˣԷһʹˣ˭֪ó
ƺĻЦ֮˭ܰҹƾЩСɱͥˣ
ƺټν̸ˣ㳤ҲͬһˣĸоõǰðƻǸͨࡣ
𽥸ߣڶݵ˼ðλδı֪ͥиһģһŮˣҲеһ衣
ӵأȻսһӾúѣҪǸһ֣ȴô
𽥱ϡʶҲʼģ壬ôҲû뵽ѵûصԼ磬Ȼָ״
ֻü϶˵ĸ֡
ᡭǰ͡

34 žһ

һƬڰģһ߽һŴ˷ĵơ
櫵ڲһСˣȴҲûȥĸĸǰɱרңڰ櫻Сʱ뿪Եʱ׵İ櫶Դһ֪
ôô֪أʵϾ죬һͷҵĸĸʵɱֵ֣ܻ֯ᣬϣ̳ĸİܹǡ
ʱİ櫰ͷһĺˡ
ڰ櫵Ϣ󣬾;ιԵĶ϶νֵܻûˣΪϵͳǻĿ갲׽ӴĻ
οͷ˵ֵܻ֮Ǿͻѵɱ֡
뵽һǰһĪŲӲƨˣ櫾͵ò׻صҺĸž۵ϲҲˢһɶˡ
һصԼ磬ڼ䣬ʱǲģҲ˵һȥͻٴǸˣȥԼȥƾͻᱻǼһҪԼ
ҪԼٴλصԼ磬Ҳ˵
ڿΪҲãԼʵҲãô֯ȵѡ
ڱ۾ܻǼһģôĴţжͷϳǵͷپʮҲ
ϵͳʲôϣ鱨ٵĿʲôˡ
εĿΪΤ˹ɭһÿһ⡣Τ˹ɭȻϵͳ鱨ûе֣˵ô°һ⣿һ
㲻˵ּΪЩͯȱ۰ů˵εĿǸM𣿡
뵽һжѾܿ϶ϵͳĽ͸ںж۹ﳤģʲôͯȱ
ϵͳûгκνͣڴʱϵͳϲֳĬ
Ҳ⣬ûʲô취һ̳еһ磿
ѡ̳иô罫ֱȡļ̳ʸϵͳƼִˣôֻҪڸ֮ǰȷǿƼ̳мɡһӱϵͳ˲ſ˵̬Ⱦˡ
ǰ澭ĸһ50%ļôãҪ˵ĸôΨһ鵽˵ġϵͳƼɿҲǽ°ɣԼҲԼˣĸ磬԰뿪ļֻһҲǺڵס
櫶ԼûʲôţԼ綼ѾǱ˷ͼɱ˵ı̬ˣٲԼʵԱҲˡ
ϵͳӦҲĳּ̳ĸģֻǰֱҲûʲôͬҪ˵ʲôһĻǾǾֱһ翴ˡ
Ϊ˵ϣϵͳΪŻ𣿣
ϵͳʼװ櫶ĴҲûб̫ȤûеõϵͳӦú˯һһеᣬοС˵ӰЩ֯ǶĿĲݵôֻҪЩԼˡ
Ĳڶӳвɹһ뿪оͿ·ͣһһ˿ڳԣ櫳ժ۾ζЦЦ
˵ģ櫾ŶرЩعӰһ㶮ҶҶ˵ָоԥһ£ջϴֱ˹ȥ
ǸĻͦ˲Ϊ˳š
ٶԭһĲȷҲʧˣǳ˸ʻλãǸҲ˳źŲĿڣ㲻չգ
ôΪĻ˲ЦЦǻҪҽһ£Ͼദʱ᲻٣㲻Һ㰬櫣ôҲԳƺΪ˹
˹
櫽һ飬ʼ޼ɵĴˡеԲ׼˵䣬Լʮ꣬ΪĹϵĺܺãҲĲӦúŮ˻ӭҲȷһǲǸʲôֵܻĴ̿ͣҲпֻǸȵģһȵĶǿǻõĶĻҪࡣ
ûһôеҪܼŪǸͷ˵ʲô
ϵϰȫ˹Ⱜ櫵ߣ˫ɿ˷̣ӿڴͳһ̿ʼĴѰҴϺյķס̣һ·ڡ
ûϵϰȫ˵һĽͨȫʶŸҪ߰ɣ
ҲǸʲô֯ɱ֣ϲ֮Ϊ̿ͣ櫽ͣͷϵƿƲ򳵴⣬Ҳм֯ͷ˵Ҹĸͬ¡
ûпʲôĽҰ⣬櫼˼־ԵĽȷһʲôֵĵطĻ˳ӻ
һʲôΣշӣҪҲĺݣŲûҲ죬жȺܸߣǾٶô죬ҲûǰǹĿ졣
˹ûעС̣һֳڳϣ˿ɢɢģľǣô˹¡֪ġڼˣҵиӣӦø󡣡
ԭֻһתƿ˹עİ櫱ĻˣиһĶӣ
ںһΪհɡ˹ָ̼֮䣬̾һ˵ǰջǷ꣬ðɣ˵˵ôΪʲôᱻ˾ˣѲϰһ٣
ԭİһȶĹģǾڰ櫽ǰ죬ˣ˵ԭеЦֻΪŮ쵼ϹЩ࿴
櫾ȷƯŮζҲʲôֵó˵£شЩģ壬ŮϰŮԱǻЩìܵģ˵Ҳ
ȥȫûרĿĿ˹ƶǶĵ˵ͷϿҼˣܿµŮͬˣԸ͸˹Ѻദ
һЩӵĽǰͣһ·ſ˹˽ȥ￴ȥһ֯˶ԼĹʵڲʲôֵܻĸݵء
ܿ찬櫾ͱ쵽Ǹͷǰ˹˵ͷֽ˹¡Ӧþͷˡ
Һܸٴμ㣬櫡˹¡Ѿܴˣٴ˵ͷϾͿԿѾʮˣһ뵽˹櫶ʱ½ۡ
˹¡˵̳ȥĸĸʲôʲôӰ죿ЩһŲ֪ȴҲĿǰҪ֪ģܹΪֻ˹¡˹Ҳܸ
Ǽֵܻĵ£ֱӴ˹¡õġ
˵ҵĸĸҲʲôֵܻģô㡣˫ֻأ˿ûԷӪĹǡ
ϣǸֵ¶ĵһûԱԽľú£֮ǰϢз·ʧʱ̶ѹֵ״̬
˹¡ûбð̬ȼŭһݵӵǩһƽһٻӦȫûŵĻҲſ˹ˣ𣿡
ţﲢΪЩ˼Ĺ֪Ľǹҵĸĸ
ķӦ˹¡Ԥ֮УСʧȥĸĺӣ۱ʲôᱣŶԸĸһЩִִ˼Թޣ㹻аŮǡ
ڵ̫ĸӲ񣬵ҲδزǺ¡
ڹȥļӦҲзԼǵʲô确ֻ֢˹¡ģȴô顣
ķӦǸܵвĴ⬣ң
ϵͳճ䣬ֻܸ˹¡ĻӦķӦϸһ죬˹¡˵ġֻ֢һ㶼ûиܵ
ĸĸһ㣬櫡˹¡ûͼееŮǰ㲢һ㡣
˿˹һۣͷβһֱڿϷĿ˹һ˲˼ǹ˳ǹһתסǹܽǹݸ˰櫡
ʱǹΪİ˳Ƶľͽ˹̬Ȼ
Imanishi-17˹İǹ˹¡ָָԶڹһܷ֯Ǽܷ֯ÿʮһγΪһ׵ĺߣҪľǴǸߡ
櫾һѺǹǹеעûͷ˵ʲô
˻˵Ƿ֯ͣĲʲô֯һҷԺ
ûȰڷʲôɣĺ׾ͱһĶ
˹վ󣬾ǹģѡȨ
㿪ǹҿǹ

35 žž 

ѹȵ,櫱ѡ,ΪŶԽԽ죬ǰһбûΧһнԱ˹¡Щ΢ı仯,֯,Χ߶ĽŲ
֯ÿʮֵһκ,ҲΪ
,һº
ǹΪ˵Ƚ̳ģ޿޵ģ̇ͷ,ŵǹ֯˷֯û,˶ڿ򣬵ܿͶԼĹ,·һܲ۵顣
ǹָԴĸоʵǲôã櫾һһ亹ʵһκûУһ˵ĳС
˹¡ߵ˰櫵ǰȭ쵽ǰʶ֣ס˹¡Ķ
һزһ׵ĺߡ
櫵ıǲţҲͬˡ
ֻеӰЧܰ쵽飬ȻҲˣ
ÿӳİ٣ʹصѪҺӾͷӦԶˣֻٲֵӵУ˹ĸĸ⼫ٲ֮һҲǡ
ȥЦԴǣȴò˹¡˵ʵϱҲûм֮ⲢԽܡ
櫲ȷ;ж޷Ƿ̳жϣҪʵ
A Fraternity of assassinsˣǻø࣬㻹صƽµµΪôһľ
ҿó㲻ǻƽӹˡ
˹¡һ˶ĵԼǰ櫳ĬˣʵͷӦģǿǵֵܱôϣҪԵеһЩŲôɡ
Ҳϲ
˹Ļ·ѹ˰һ˿ǣ˹¡Цӭ»𣿡
˹һС
ڵõôһش󣬰櫾ͱӸ˿˹֮ǰɱǹָĿ˹ʱʲôûзһһһ֯
Ŷˣ֮ǰ˵ӭ»ᣬеġ˹һǷķ䣬ڷŲ޷˵ķ֯мһӡ
˳ſ˹˼
˹ҲԹԵķһᣬóһرֵһʶǣæַŵ𣿡
Ȼ֯ôȻҲ븶һΡ
ڽ櫵α֮󣬿˹˿ֱ緹ʱӦѾˣȥǼһ
ĿͿ˹뿪ģһμ˹ʱѪڵϣֱҲľͷһƣǱ
ۣ峺۾ϵǿ˹Ӹµߡ
ǻӭ˵ķʽ
ϲ𣿲ϲҲûа취ߣȥʶһˡ˹˰أȻӲ˵ı飬һѽӵ˵ˣͦġ
ڱס˫ֵʱһֽţ櫷ǳ⡣
ܿͻϰߵģϾԺÿ˹˵仰ʱЩǻ
櫲֪ԼôǸͦģһ˹ĳһɫһĶһ˹
û˼ȥ˵ʲô嶼۵Ŀû֪ˡ
֮ǰһֱֹ̫ۣ뵱ȻΪôҲǰ漸ΣˣȻˣ˵ȽļǿûжҲѾĲˡ
ӱ˵ǳһˣ͵һ죬ǴӹŹһ⡣
ģڸԭϼСʱ̶¡˹˶ڰ櫵ĳԣͷϴһñڴ󷢳ˡ֨֨Ľһ⣬Ҫ˶ãͻ᳹벻ˡ
櫱˵ŵһʱĹͷʹѶš
ʱ֤˵û
һµʱ䣬ֻһݼʱģÿһ춼ʹ಻ܾϾҪˣһͻᱻӽԭأѭ
˹ڶûӵڿй̫˼Ҳˣܰٲȴûа취ӵƹǹǰķаġ
ðɣȻֻܸѹˡ˹ƺָ֪ˣҧ˿ϵȹתͷֶԷϵˣһڣ
ҡҡͷſ˹ôѹ
˹½ͣ߿˵ǹǰʬ壬ԼվǸλãôʱȥҲѰɣӦòô顣
ӵҪôƹǹУҪôֱӴϡ
äĿΪѡǹȷǱ˹ľٶˣǹ˫ôȣȥȫûܵӰ졣
飡
ޱĿűѪĿ˹Ǹ
û£һ㣬⵱һϷ˹˿ëѳѪһɴͳԼİǹǹڶŰ櫣

ѵûгã׼ȷ˵Сʱͽˡ
ڸԭԱ߳պȾƵĿ˹
СʱֻҪӵϣͻϿ°ͬλһǹֱϥеͨһ¹˵ϣŽⳡײеϷ
˹ķνûЧüӵǲ˹ֻһƹ˹䵽ǹˣΪԼϾҪɹˣȴû뵽һС̫˷ܵĽֲ״
ǹ֮˹¡ͻ˰ɣ˹һִڸԭصıϣ˲ӿɱ𣿡
ûС
櫴˴ۡ
ѾһˣһѵҲԼģΪľ˹¡ûܹһɴɱ
Ҳ֪ΪǳҪ¶ġǱʶܺãĸߣΪʱŸӵĽȡ
Ŀǰ£ܵԼΪ˲ԼأѾϵͳֱȷϼ̳ˣҲΪȷڵŬ׷ѣֵܼڡ
ѰҹĿҪǰˡ
ǰ׼ʱ˵Уǿɾˡ˹˿ھƣץһԵԡʹ
櫿ԾĽ˵˳֯Ԥһ׼ȷ𣿡
ֵܻҪɱһܾ޴˷֯ⶨģ߶εжķ룬γһ˵֡Щ˹¡ģԴȥ˷Ǽܷ֯ķ䣬֯
˹¡˵ʲôһܷ֯˵Ҳ̫ˣ޷Դ˲ɣ޷˹¡ֻҪͽѯʿ˹Ŀ
˹׽Ļ飬ҲǰΨһܷ˵ˡ
ӱĻҲ̫ˡ˹ЦŰѺһľƿŵĸԭһţҪȵ׳׳
֯Ͳ׷ʡ
˹Ķһ٣ĶŰ櫿һᣬôΪ
櫴ɫܲ³ʲô˵һµѵǼٵģһͬɳĻɹ̳ĸ֪˹Χûбˡ
û˹ôԥһѹµӡ
տ˹ĳӱ߶࣬Ųҡ
лҪ˵
˳йûпⲿӰһ¡
̿ˣıĵӰ趨յӰһһñС챻սֵܻᣬѵɶ̿Ϊ֮ɱ˾Լϰ֣ʶԼƭɱֵܻĹ¡
ӵʱ䣺ӾͷӦԶˣӰǵһǹɵĴ˲Ӭĳ򣨡ǹսʱǾӵӵ
˳һᣬǸӵ360תһȦұܴ߰ԼĺڿƼƬ

36 žžž 

˹¡Ϳ˹֮,Ȼƫ˹,ദʱĿ˹Ļ˹¡пŶȡ
˹˵˷֯пǼٵģһж˹¡Ļָʹš
˵֮ǰ櫾Ѿ׼,ֻҪǸ,˹¡ʵ,˹¡Ҫͳε֮ྪ׵Ļ,Ͷܽܡڿ˹˵˹¡ⶨ˼ֵĸƽ
˹¡ӼǰͿʼò̫˹˸,ֵܻĿʱͻȻ,ԲԾû֤ݡ
˹ѵ櫵,ӵͬ⣬һΪ޷˹¡ĵ£ûа취޽ٵɷ֯Ĵɱ
ʱ˹ҲǶ԰櫵һ˽⣬֪ѵʱ䣬ôҲףڼȻ촰˵ˣҲûбҪôõԴ˷ѡ
櫶Χĸ֪ǵģЩֻ֤ܰ
Ҫһæ
˹ָİæȥ˹¡ķҿûʲôȻԼҲȥֻȰ˵ֵĿԺܴ˹¡һǳˣȻҲΪֵܻͷ
ȻӦˣ˵ɵž
˻ƻհʱ䶨һ˹¡Ҫȥ֯ɱӣ櫻㹻ʱҵҵĶ
֮ǰ櫾һסĹԢ˹˵˹¡ĻôҲûֵܻȥʱ϶û취ٻ乫ԢԸɴȰҪõĶǰ
˹һַ˵İȫĵطһ˹¡Ҳ֪ĵط櫾Ѷȥ
ҪĶ࣬һЩ·ƷװӣŴӳ﷭ǶֻԼϣ֮ǰҲûϵԵĶᱻֱӴߣֻһֱڹԢλҪҲΪ
ֱֻ̧̧ۣӰѾʼˣһѵѲ˹ϵΧǰɱ˵ϰΪˣżҲǻеѹɽģڵĽҲЩˡ
Լǰǹ
ټȥͬ磬ǲҲԲòɱ˵
櫲Ը룬İ뿪˹Ԣſ˹ĵַֻϵĵͼǵطҲûп˹˵ôƧǸͨľ¥
ĹԢ¥˹ǸӴԼСʱ·̣ò˵˹ܻؿʵ̫ˣԿ״ţ浹ǷǳĸɾȻסĺۼ
Ѱɳϣתͷ˷ڹϵƬ
һСкƬǶ˵ض͵ĵûˡ
ĴǰһԶԶⶰ¥һס߹ȥԶǰ£Զһ½Ƕȣÿǻ˼ҵĴһŮԵӰ
һ顣
ÿ˹ĶȤζƺԼĻҪأôţȴڲӶĴڿһ͵ԣƺסһͬŮ
һζǿ˹˵һͬһĶӡ
ŶƺʲôӣһʱĬ
˹Ķӽǵ磬һ˵ȴʱ޿̵ĹעŶӵĶ򣬳˹¡ĶӶ⣬Լ֪ԼжӶԶ顣
ط˹˵ƽʱûûΣɱ۾գһµ磬˹¡ػϲѡôһӵס
櫾ˣҲʱȥˡ
Ϊһûз߱ͨˣ櫲ò˵Ʊ߷ڴ˼˵ĵ
һֻ˹ţһֵܻĸôֵܻᶼѾһˣ˹¡ҲûиκβΪûвɱԵʣ
ٿ˹ǹĻͦյģرǿ˹һֱһүǮӡ
˵ֻҪ˾ͻ뿪ߣǮٶҲûãһҲǲģεоҲôɡ
ɣ˭ĪĸԸһµĶⰡ
߿ʼΣͻȻʲôĴȣͻȻһɲ˶ǰһ壬Ǹоиֱϡ
붼ûת̧־͸һ⡣
ʹ
һ־ûֱ̧Ҫʵ̫ˣΪղﶼ䣬룬ٲһš
1/30
Ķһ١
Τ˹Ҳû뵽ԼĪ򣬵Ҳ֪ԷһʲôæǸЩ뺷Ĺٸһ֮ǰ͵ǸǸҲģֻǵ̫ˡ
ȥһͨİ죬㣬ҲǻڵŮԵˡ
櫺𾪡
ΪǡɸһֱûҵĿһƣΪĿ꾹Ȼǿ˹Ķӣ
Сʱǰڿ˹Ҵڶ濴ˣûϴ
죬һʱ䲻֪˵Щʲô
Χ˵עһˣΧֹ̫࣬櫿Τ˹˷ԴŻŵĴӰ﷭һСƿӣ浹˼ƬҩֱҩƬɫſһЩ
һƿϵ֣û°ɣ
û£ֻЩΤ˹˰֣ƺû뵽һ뻹һҪ߶СĹͻȻôУղĺܱǸ
ȻΪĿֻ֢ʧ²ÿᶡ򾲼ͿԽġ
֪Ŀס櫾ûбҪżˣص֯ʱ򣬿˹һĵĲǹ˹ͨκһǹеһ˵ֵܻûܼ
櫸Լһȡ
ã˵ԼɵľʹΤ˹ΪԺⲻÿҪίһ£˹Τ˹ĸףôӦ뷨Ҳ࣬ȻĿ
˹櫿˹̧ͷ֯һԣ㣬ǲǲ˭Īһⶼ
˹û⣬ǰѲǹŵգĴ˼ǿڣй˭ˣңǵķûֱӸһǹֱӡ
Ķӿһǹһ˹͵ðˣǡѡҴһƻߴһǹѡĸ
ְвǿȵķȻеԲ˹Ķӡ
˹ıʱùŹ˼˺ܾãԥĿʵʲôֵôǺ޵𡭡


37 žžžžģ

˹¡ķķǳ,еĶڷŹ,ϵ鶼һ˳ɰڷţͿ˹ǹγǿҵĶԱȡ
Ҳ˰櫵ѰҵѶȡ
˹ûиһȷĿ꣬˵Ҳȷ˹¡ķ䵽׻᲻Ҫ֤ݡ櫻˰СʱĹ,еĳӶһ,СĵĶŻԭλ,һ䶯
ϲŪʲô,櫾˹¡һûаȫеˣҲпܻŪ,ûڴҵ,һ﷭һ鲼
ֻҪֵܻˣû˻᲻ʶ鲼,ȻһŴɱûа취룬鲼Ͽ϶һ˵֣һ˹¡ص֡
ûϰ鲼ߣѲŻ¼кá
ҪŪһһģһĲĻ㵽ʱ뿪ֵܻᣬҲܸȡһʱ䡣
ֵܻĴӪһ֯Ҫһ鲼׾١
ûл󹦷Ūһ鲼õ˹¡ķ䣬鲼üͬǿ鲼һĴСѲڴһȥҿ˹˹¡֮ǰԽ׼ͺá
ֻҪһ첻治ɫĴɱһİˣô뿪ֵܻᣬѾֵ֪ܻôĵ£˹¡᲻뿪Ҳһ⣬Ŀɱڣ˵Ҳرѵ¡
ڿ˹˹¡⣬԰˵һֵܻõʱ
ȻûһһĹ˹ڵԸֵܻ˹κˣŵġ
һˣĿǰЩֵġ
ȥҿ˹
ͣ˽ŲعͷϵĿ˸˹˱ߣ
Ҫ˵ֵܻԱɣǾԲƽģôһȥʷƾõ֯ԱҲֻŮԣһǼ벻ûгһǸ˹ˡ
˹һ㹻ŮԣԸʷ·Ϊģ˵㵱ȻָòҪǣ˹ֵֽܻڿ˹Ĵڡ
Ϊ˹ŵˣȴ͸˹Ľ鲻Ӧ˵˹Լ͸˹ǵͷ֮
Ǵ˵еһɽݲö
˹ͻȻҲǾͦԾģˣΪһᡣ
ǸûͨˣҪѶ󹦷򡣡˹Ȼ԰ûлش֮ǰⲢ⣬´һᣬ˹̵Ĳ
櫵ͷƺǱЩ˼
˹¡˵Ժ͹ҹˣŮбÿ˹ܺܺõĽ̺㡣֮˹¡ÿ˹԰̫ˣŵѧϰôǵһʱҪúദˡ
Ŀ͸˹뿪ü
˹Ժ̵ܽһ㣬֮ǰ˵Щô˹¡ֿ˹⣬ֱø˹档
ȵȡ
ͻȻͷߣȷΧûһ֮ص˹¡ķ䣬ڴҵһӣ˳
Ǹ䣬Ųߣвü鲼
һᣬ鲼ҳһɫĲǴС״ҵһһģһ֮ǰҲӣǿ涼鲼ҲûбĶ͵ͷұˡ
룬Ȼ˹¡ѾԿ˹ģôôѹؼôױֵĵط
һײŻط鲼һ˴ס
ҵɱ˻ȥϾѼٵһ·Ż˹¡֪Լ˼ٵĴɱķġ
ҵ˹ʱڷ֯Ĵſں˹¡˵ʲôֹͣ˺˹¡Ľ̸˹¡Ҳںк뿪ˡ
˹¡칤ɵĿ졣˹˹¡뿪ķСջô
һһȥ˲ʱ䣬ǿ˹˹¡Ʋôףپջֵõģȥ㷿ȱˮ𣿡
˹ü
һţ˹ԾİһأǾÿ˹Ҫúһķˣңʵ˹ķƷ࣬ŵĻ϶Ǹͺŵǹеذףֻ˹ȻûзűЩõ˼
櫰ͨŵϣԼſ˹ˮ˹¡ҪĹţұſҪǿġ
˹ϵԱһƣ˵ƣӳ﷭Ŵ󾵣ŴɱдһĶ룬дüͷչ˿
Sloan˹¡ֳ˴ɱϡ˹ѱһӡ
櫺ˮž֮ǰŵõƽһŴɱϻûб룬һţ㲻𣿡
˹Ż˰һۣһŷŵ˵ƹ¡
櫿˹дһıͻȻ֪ͣôþһֲõԤУ̽Եʵдʲô
һʱ䷿ﰲĳ档
˺ܾã˹ѷ뵽һֽһţӽ˷ֽ¨ҵ֡
Ҳ˹¡ıҪ㣿櫵һӦ˹¡Ҫÿ˹ڴɱϿԼ֣ȻţõĽƾǿ˹Լ˽Լû뵽һҵһŴɱ
˹¼˼ϣȰ櫻ƽɱ٣Ǵɱм٣ҵֳʵ˷֯ΪӦ
ȥ׼׼ǿҪǰ뿪ˡ˵һ־òԣ£˹¡Ӧûû㡣
櫼ֱˣҪ²ۣסˣӦ
ʰĿ˹һ㶣ŷѡһ˼һᣬ³﷭һӸ㻹Ǹ߰ɡ

һϵʱ䣬˹ķ䣬еĶתƵһȻҹ뿪ֵܻᡣ
ԭ˹˼ðϾ˹¡ҲʲôȵˣһѱʲôΣաڵ櫵ǹǷǳ죬˹¡֪һģƵһֵĶ
뵽櫻ûֶҪǹľ򣬿˹ûǰ߱ȽϿף˹ɲôļһ
ڰûжֿ˹һֱԼͦģĻ̲סһǹ
û˹Ѫĺļһ
ʵ˹ûҪ˹¡˼Ҳ취뿪ֵܻᣬʱһ߱˹¡׷ɱһΤ˹ˣôڵ̫㡣
֯λñƫƧҹ·Ҳûʲôˣվ·ߵһᣬͼ˹֪Ūһǰͣ¡
򿪳ţ˸ʻ
ĲĶϣһ·ʵ̫Ĭ˹ųҲ֪Щʲô櫾еģɴһԼҲȽϹĵĻ⡣
˹û
ȥ״̬̫á
ô˵˹һۣˣ
ǰһơ
ͻȻǱ쿴羰ɡ

38 žžžžž壩

ϵģ˹¡׷ɱûе,ҲΪ˹סصõȷƧ,˹¡סˡ
˹櫵ֻ˸СϷ,һȥͲ,һ˰Լڷ治֪ڵڵʲô
Ҫ,Ǳ֤˹Լһ˶
ʵ櫾ܰһ,ֻǿ˹ˮƽ̫ˡ
ĵһڳй,֪ߵƷ,˵ƽʱҪõĶ·ƷʱŲһ,ֱ̨׼ˡ
֪˹ĶӣĿסڸҲû뵽Ȼô,ϡ
Τ˹Ա߻վһˣǸ˿ߴĶ࣬һֱੲݵĺ˵ʲô
ʵ˵ҾӦöȥһЩ˼ĵطϺұԹ㲻ںĸܡϵ˵ţ˿ûиܵͬѾͷ
ںȻںΤ˹֪Լںʲôκ鶼ģһֱ֪ĺֵܺԼŮһȡ
ںŮһȵļһڽԼһλȵŮѡ
ˡ
Τ˹սҩͱһ£תͷĿһʱڶüµˡ
ʵеۡ
Τ˹ʶһһ˵θУһ뵽ݣ־Ҫá
ϸڵ㻹ǵ𣿡֪ԼֻͦصģŶԷȻŵԴЩ
Τ˹ȷǵá
ס⸽
ǵģ°á˳Τ˹˻һվԱߴڸеߵˣƺΤ˹ͬ£ҽа櫡³˹ԸĻҲǿԽѣԺ󾭳档
ԭΪģĹҽԼİôҲû뵽Լôһ죬˵ΪԼΤ˹ﾹȻһ۾Τ˹
ѲΪˮ
Τ˹ɭΤ˹һ֣Ȼסôô˵ĻᾭҲеȻ֮ǰһЩᣬʶһҲûʲôá
Τ˹Ȼ֪ġ桯Ͱ櫿еĲһ¡
櫿Τ˹ʱְװŻȥϰ࣬ûжģ˵˼䣬һֻ룬Ķȥˡ
ڶԣӽΤ˹ȫֵܻ˷֣ĲͿ˹Τ˹Ҳܵǣ
񲻵òɣڻ֣ʶˣֻҲõˣҲΤ˹ƤӵֵܻܵᷢĴڣһ֡
Լ뷨뷨Ҫʵ˹ûа취˼ϰֵΤ˹ʲô˹ͬĻôʱķ
һµĶ⣬Τ˹Ƕ㲻ġ
һƷȥʱ򣬿˹ɳϿӣѾû˹ӷˣԭΪڷо죬û뵽ڵԼˡ
ڲţŵһڴϱ˻ɱ
ϴˣ԰Ҳ
ʶˣ櫿˹ı࣬ʵ
˹ˮһϴõƻҧһڲ̵Ļش櫣Ҹɵġ
һɣϴ˵ϡ
˹¡֮ԻϴɱΪٵĴɱΪԼıҵֻ棬ҲΪҰ˹¡ָʾɱ˲ɱˡ
ֹңֵܻÿһѾ̡֯˹¡Щֲ˶ڹҪֹ˹¡ôֻɱˡ˹ƽ·˵һǳͨ£Ϸô
ʶָֻֻϷ
аɡٶȴܴﵽһ310¡
ʵһڴϷֻҪܹϷжѣΨһѶȴžҪֱÿһɫ˳
㵽470ˣٸ㻻Ϸ档˹˵ңذѵӹˡ
к櫸䡣
˹ķȫ̳֮ǰķҵĲһ
ΨһĹԴϵһյ̨ƣһСߵ˸ʲôͷһһװ˸ͺ׼Ĳ
Ϊ˱ߵ߰Ķҵ˵ƵĿأѵһʱںڰĻ˵Ŀ˹ʶۣ΢Ӧ˲ſ˰һۣû˵ʲô
Ĵģ˹صѡ˺ʵĴĹղҲ
˵ദһ£ǿ˹԰櫵˽̶Ȼ޵ģҲ֪櫳⣬ڰ֪ʶõʵʲϵ츳ΣҲǶ
룬ǰԼ϶˳һѣЩǰЩִʱ¼ģеĽṹϡ
ãȻıϣǰļ߳һЩҲ֪˹򵥵ļ仰Ŷ
Ҫһ·ߡ˹ϳһļ̯ڰ櫵ǰˣг̰ŶֻҪƳʺϾɱĽҡ
ֵܻڶֻ࣬ˣ˹һԵ̬ð櫽ӴЩҪôĹɲ٣Ҳⷽ˵޺
֪櫸뿪һ󲿷ԭԸһİ˿ǹҲǿ¡
ѾϰˣĹ򵥡
˹°һڷ䣬Լ˸˼ǹͳˡ
ȥʱ磬Ѿˣ˹ӿͳȥʱûʲôΨһͬľǹһӵ
˹һžͿɳŸֻӻš
һ£ڲԤ
470ȷܰĳ찬ѾֻʮСʱˣһ˹Ҳûȥˣ430߼¼ˡ
˹Ҳû˵ʲôֻӰ˹Ǹӣ뿿ɳαϣﻹ̣Ϊġ
һᣬûֻ߷Ѿ̶̼510
󴥼ƽϡ
ϵֵܻ˵ǹСӵʱ䡯ΪǵĶ̬ӵٶҲܲ׽ԵʣŻôƺ
Եһ鷴ӦϷϣ櫾̵ĸоԼͿ˹Ĳࡣ
Ȼ̫ˡ
ûȫ֮ǰ˹жҲģΨһ£ͬʱҲǿ
һ±̯ڲ輸ϵϣȷһº״ͷ󣬲ŰЩװֽ˹ϴˢ˰櫵Ϸ¼֮ͷҲصĽϢˣȥҲЩ˵ӡ
һ£ջǰֽ˿˹ǰ櫴˸Ƿ⼸ȱ˯ߣúûط˯һ
ȵȡ
ǲʲôҪ£
PS˹ǹĿҵʧߣ

39 žžž

櫶һڿɳ,˫ֽ棬˼
֮ǰ·ϾѾһȥҿ˹̸̸,û뵽Ȼᱻ˹ǣűߣװ׵ô졣⼸ûгţʳĺƷܳ㣬ҲûܹΤ˹Ļᡣ
˵ûҪôͿ˹˵
ԭô,˵˹Τ˹ȫĵط,ϾֻҪ˹¡һûз׷ɱǣΤ˹ͳƲϰȫֻڶʱڰֵܻ㶨⵱Ȼǲܵġ
ֻҪΤ˹ԶԶ,ڿ˹Ƥӵ£Ҳɵķǳ˳,ҪøӰ˰ڷ櫶ʲô
֮ǰ˹Ҳ˵ˣ˹¡Ǹɵˣôһֱ˹¡¹Ŀ˹ôĵĶӴߣ
ǰͻȻʶ⡣
ֱ˵ҸӵĻ᣿еﰡҲֻҪΤ˹һµʱѣһºֱΤ˹ܺÿ˹֪ԼҪŰһ£Ҳˡ
ڱ˹ŰĲҪҪİ˵һֱͷһºͣҲǻỻλ˼ģΤ˹С˹ͨ˵ϴһ£ƶϺþá
۾ͻȻһ
ɴΤ˹ˮ
˯һˬĿ˹ƿžͿǸԥһӳ֯ĹһɳϷ˵һ㶼֣ӻţԼȻûԶźŵ칦ܡ
˹ƳһۣԹԵĽ˲
櫴ɳվŵʱ򣬿˹ˢŶþ˽ΪƺҪ˵ЩʲôȻô㣬ֻܶŰüͷһ壬顣
ֵܻᣬڸҪǽ̻СʧȥĸĹһЩʶǲ㿪ģ
ˢ
ʲô£Ȼ
ҲûʧĶ۾һһ䣬ء
Ķӽң
˹һɣˢ˵ϡ
櫱ӳ˲վһᡣûã˹ͳһ˰櫵ӣһ·Ͻ˿
˹ΪĻܵ˼ľš
ðɡ˵˵ôôΤ˹˹˺þã侲֮־òԣԼҶŮѵ˰ȻǸŮദĲôǢӣһܻŮ˽Ӽţûôˡ
´櫣۴òֻԸԼ̵ֽĹȻʲôǿĶ࣬ԼҲǲܡ
ԣĶôô׵֡
˹һìܵĹȦ
Τ˹֪𣿡
櫲ûи߹Τ˹иϰֵ£ҡҡͷ֪һû
˹ܹͬԽ̵Τ˹ôΪһɫĴ̿ͣôԴϲܹɣΤ˹İȫҲбϡ
ڶԣΤ˹Ĵڱָǳ¡
˹鸴ӡ櫾ÿ⣬ҪΤ˹ǵ磬ôǵĸӹϵȻҲסˡ
ʵϿ˹·һʶ櫣ô죿
һµʱ䣬ԡΤ˹Ƿϰһ츳һµʱҲ㹻һͨӵԱοΤ˹ӵкһ
˹ˣһԼĶӣһԼͽܣ櫵ǿٽһʱ䣬õܴ
ȻҲðԼҶӺҲͦģںӵĸܣԸأ
һ˵ģ
˹һҭ
ðɣϣĸԸġ
õ˿˹׿ϣ櫾ܷĵȥˣ˵ΪʲôһֱڶûΤ˹ϵĿ˹ͬôˬ죬֮ܶͬǼ¡
ڶ찬ȷᱻ˹¡˷ֵǰ£׼ʱվΤ˹ϰ¥µ˹·˳ģҲλεĿ߳ܡ
Τ˹һ˴ӹ˾ģǸӰĺֵƺڡ
Դ˰櫱ʾϲּû˵Ļܺúú̸һ̸ˡ
Τ˹櫾վڴ¥ſڣΤ˹һܿǳ˻֣ʾڸС
ټȻ֮ܳΪżˡ
Τ˹ҲǡúһطϰҲ˵һȻԷкҲӶ
֪ķչһѡӶ
ڵѣòԵʡ
櫳һЦǵģڵȵˡ
ûΤ˹ӦѾһץסק˹˾¥
ͣͣ£ҪʲôΤ˹̫̫°һƳ֮ǰӰʵ̫ˣҪȥ
һֱΪҪú̸һ̸Ļһĵطٲᱻ˴ţģҪ̸ʵڲ̫㡣
Τ˹΢ԺԲƵķûϡ
νžôıһȾİɡ
ڵİ櫻̶ֳȣĵĻӦһ䣬Ҫ˵Ҹĵط
۵̫ˣΤ˹һʱ䲻֪Ҫ˵ʲô
֮ǰһһĿȵ꣬ΪλñȽƫƧҲǺܶ࣬ؼǾΤ˹Ĵ¥ҲԶ
Τ˹´ʱѾ۵˵ˡΪһˣȻŮ˻ǲһġ
һ·ߣΤ˹оëַˣҵĴӿڴͳҩûüƿǣҩͱˡ
櫿һҩҾ㲻Ҫ
ҪΤ˹ҵҪûذСƿӣȻⲢûʱôףðɣðɣҵø㣬ֻ֪֢㲻ҩңҿ»Ϊʹ
ȻΪ
櫴ӿڴͳһöӲңΤ˹ʶİעеӲϵʱ򣬰Ӳһס
ӵУӲ˶ٶȿţûӲ£һץӲ
עӲϵΤ˹һȻ¾ͨҲûо֣ӲҪ˵ֵĻӦͻȻоöˡ
õĲǿֻ֢櫻˹¡˵Ļǰڵ˵ƺӦôƣһתͷӦԶԶͨˣ㲻̳㸸׵
Τ˹νĿֻ֢Ϊ޷ԼܵһĴ̼ʱصͻȻΤ˹Χһж˶һرѪҺʼӿ죬ټֳʵУԼ˿ֻ֢Ĵ
ղ˵ʲôΤ˹Լֵֻ֢̿˻ʶҵĸף
櫲ȷ˹ǷҪΤ˹ϣΪ˵õΣòΤ˹ĸ⣬ϾһİҪɱ㣬ѵô붼Ц
ʵϡͻȻͣ
⣬š˵ȻΤ˹ʱΤ˹һ𾪵
ͦϤģ櫲ûͷ֪˭ڲܻͷֻ֪ҪһжǰѶԴǹƾͻֱӴͷ
þò˹ɰͰ͵ģ˵ʵڲô

40 žžߣ

Ȼ˵ĸӦѾǰö,ڴҪ׼ȷĸӦΧеĻҪеע,·ʱ̾裬ΨһиΤ˹֮󡣸˹׷ģôֻпǳΤ˹ġ
һֱŲԼ֣ȴû뵽˹¡ͶΤ˹
ǡú͸˹ͬһʱȥΤ˹,ײˡ
Ҳ֪˻ǲ,Τ˹䵽˹¡ǵϡҪôѸ˹Τ˹ʱΤ˹ȴѾλվ
ǵ˽˶ԹһǲǱȽϺáΡΡ뿪λӿڴͳ˿Ǯϡ
˹ǹЦ,Τ˹һַǳõĸо˭һǹŮôŶоõġ
ѾԲһϵеĶԹ,ڿʱһǹѵڹϿǹɱˣǿʲôìܣø˽˿ռ䣬Ǻú̸̸
Τ˹߳˿ȵ꣬櫶ʱ鶼ˡ
ֻڻԲ׼˹¡ҪΤ˹⣬Τ˹ҲδǼ£˵Ƿж
ģ
˹ûվڰ櫵ķǳ˸ܿϵǹһ㶼˹Ķӡ
˹Ķӣ˭ǸƽС졣
˹Ⱜ˵ʲôȻŴ˵κһ仰˹ģ
ô֪櫸оѹ̫ԣܻɸ˹̲סֱӸԴһǹΪͿ˹ĹϵٱҺãʶ˺ܾö𣿡
еҪ˵ʲôʡû䣬ˣҲȥͷˣһͷȻûиκκõĻ䡣
ðɣҲȫûС
˹ûŰ櫲֪Щʲô
Ӧñ˽˹ǻԵ޹ʱֵܻˡ櫿˹ı飬֪˵Ļ˵㲻ôվź𣿡
Ȼ˿˹еǹڵҲͦעģ˲࣬ʱ䳤ܻע⵽ߡ
˹еĻ˵ȤҪ̸Ļ״̬Ȼǲʵģԥһ£櫶λǹȴͷβûŲ
ñˣʲô
Ӻ˿ڿȣȴڸ˹עɢһ˲䣬ѱǹһӣ˲߷ӣʱѸٵŤͷܡ
̵Ŀȵ˸˹ϣȴֶûһ£Ųǹ˵˾ŵļУѸٵĴӴ׷ȥ
ǲð櫴ߵġ
ҵλԭƫƧ˹û󹦷Ϳ˰櫵ӰеǹӵͬʱҲǹһֹķȽӵӵڿײ
˹üͻȻͣһĹ򣬰ܵûӰˡ
櫲Ϊʲô˹û׷˹׷Լ˾ʹܣֻҪղʮİղᱻץ
Ǹ˹û׷
Ϊʲô׷
벻ͨһİ櫼ֱֱӴ绰ҿ˹ˡ
˹ԲۣΤ˹
Τ˹ˣ
Τ˹ӦûûԶæͳֻĵ绰֮ǰҪֻ̫ˡ
绰һűͨһͨæʵģ
̸ˣҪÿ죬Ϊǻ᳤̸
Ի·һˮƽϣ櫾úɣģһй㸸׵顣
ڵĿǸɡ
ǲ֪ЩǺܿϧթĻҵĸҳһܺˣҲôúǮ߳˺ⶼ޹ء
˹һ
ðɣΤ˹㲻ĸףӦûϧԼģղǸŮǳģĿ㡣
˰ɣʶ
Τ˹˵͹˵绰ֻƾŵ绰һЩϢѰľλã绰ر࣬ӦȺܼĵط뿪ʱ䲻ӣġ
һĿ꣬ϾͶˣΤ˹°ʱ䣬ؼҵ·Ҳǰо֮һĵվڲԶ
櫲ûл󹦷ҵΤ˹ĸӦ˵ڰûôһΧһ˻ûġ
γǹľٶŵΧȺǰûЩѸٵĳΤ˹һǹӵ׼ȷײһӵϣѵΤ˹֪ʲôͱһ˵վ
ղŷʲôӵһӵΤ˹ڸղţڱݵ˲䣬ȴ翴ͷһô쵽ģǸŮΪʲôҪɱңҲʶ
ʶ㸸ס櫼ֱſ˹ĶӾȻǸ죬͸ߡ
һ䣬У졣
Τ˹ʵͺðˣΪ˸˹ƻеÿһ䶼͸ˣ˹ҲҲϤۼŵġ
ڰһ˳֮󣬿˹ڼһ˼š
ܾͰ櫵ĶԻﲻ̫ԣǵﲻ˵Ȼڿ˴Сʱͼ˼
ŵ򿪵̧̧ͷʶѿڶġˣߡ
Τ˹ǿ˹˳ƵĽһ¡
˹ԼĶһĶ˵ãʱ鶼סˣԼӲĻӦһ䣬š
ԣۣ
櫻ûüȥ·ͱ˹һקס˷䡣
Τ˹ʱһ£һ䣬𶯣Ҳ㲻Ķ
櫲Ϊʲô˹ķӦôȻѾͬѵΤ˹ǾӦΤ˹׼
ȻһֱקקȥҲϰˡ
øһĽ͡
ͣ
˹˸ΪʲôҪΤ˹
ܴĵطҲֻˣ㻹ܹѵĳûң
˹֪һΥ͸ôˣԭ֮ǰͰ櫵ĶԻʱ˵ĸһ£
˹ķӦ櫶ҲеˣڵȻۿ˹ôΤ˹֮ǰΪȴΪ˹¡ͶΤ˹˸˹
˹ѵó㶵ı飬һüûʲôѱϣҲ˯˯ȡ
ָĵȻ˹¡
˹¡һΤ˹ҲɣΤ˹ŻȥҪ˶ã˹¡ֻ˹
Τ˹ԼԱͺˡ
Ϊ˵̫е˹һʱ侹֪η
԰ң
ֱܾ֮Τ˹֪ԼǱ׸˵ġ

41 žˣ

˹ջûѡΤ˹,ûҪʲô̬С,ȴûа취ߵĶӡ
˳ѼİڷŵΤ˹СʱƬ
Ҳû뵽֮ǰһʣ˹ĸ˸,ԭǵǱڷŸĵģڵҲõ
ҵĸиԭأõĻֳ
˹̿鵽ԭʱһı,Īе㵣ԼĶӻ᲻Ͼͻ,ûء
ֻǴݻֵܻļƻһ춼,Ȩһ,Ǿίһ¶ӡ
ڵõ֤֮,˹ͰעȫеӦֵܻˣ׵ðһ壬ͬʱҲܷĶΤ˹ˡ
Τ˹ѵ櫲ֵܻᵱĴÿڸǿȵİ»ȥһֱҪгѪģӽԭصΤ˹ҲûйȥԼǱôˡ
ܵв׵Ϣ
ЩǻӣΤ˹¶ĽܰԭֻԼ֪ҪһɲƽӹӵŮѻǸñӵֵܣǸϲŮ˾
ܹЩȻܰܽСëֲΪ
ֻΤ˹Ҳûȥ˹˹ĵĹ־ȻôݣڵϵһӦһˡ
һαΣΤ˹ʼԼǲ˰櫡
֪ôѵҵĿġΤ˹ڸԭϵǵǹˣ̶̵ļȴЩѾЩľˣ㿴Ĳˣ϶ֻΪԱ룬ǴҸҵĸױ𣿵Ӱôݣô־ϴǸŮˣ
ڸԭԵİֻ̧ͷһۣЦôô⣬Ҫ㸸ױ𣿡
Τ˹¶Ȼ˵ı顣
㸸û櫲Ҫ֪˿Τ˹ıһǳʡ
ʵϵȷˣס˿ڵʹӸԭԭΪںǸСͶ˵ˣǵһ˸֪׵Ϣʱ̲סЩ
ģΤ˹ûһط۵ģԵĻðѵڰ櫵ĲϣϸһУȻȻ̫ʵʣ϶֪ģ𣿡
⼸Ѿ֪ԼʱǲսʤŮ˵ˣĿƾǿֽһףѾˡ
˵򲻹˵ûֵˡ
ûΤ˹ζ׵ڸ˶εʵûиᵽң
һôܺԼӲһܴʱ뿪
Τ˹һֱ⣬ܶ಻ͬԭ򣬵Ǹӱ˿еõ𰸡
һͷɫͷֻ浽ʲôܹһŮˣֻĻ¶һĨĵЦΤ˹˵ʲôȴ³֣ûС
û㣬ô֪Ĵڣҵ㣿ջֻΤ˹ûȫϵϰְסԴְ˸ԭء
ڸղϷ˽չһƬ泩ǰ櫾ȥҵԵģοһԼŵĶӡ
ԻʵʲôΤ˹߳ңվſڵĿ˹ʱĿ˹ɫӵĳ̣ҵûأʩôƶԻȫˡ
Ȧζ櫴ӿ˹ӹĵģڶӷǳĶѵǵù˼һµġ
˹Τ˹һߣɵȻ˵Τ˹ͨ˵ǾͰĿǰΤ˹ͨ˵һûУ˵ڼľء
Ȼô˹ִž͸壬ϻ߲ϴ˿̶һ֮䡣
櫾ÿ˹ϵģ֪ҪôڣҲΤ˹ѪĶóһȦһζ֮ܽ󣬲ƵĿڣˡ
˹ԭеɣʱһ㶼ʣͷ̻Ҹ룬Ҫ뿪һ£һΤ˹Ͱˡ
һˣ櫵Ȼ֪˹ȥģȻΤ˹Ӹ֮ãô˵FLAG˲ôģοǸӻûϣŨŨFLAGζֲõĸо
˹˵ͷȥֻϺȣһµʱܽ˵־©˵ʲô˰櫺һŲ䣬ҲڱŪˡ
ҿôݵ𣿡櫿˹Ĭıͷ
Բۡ
˹жһУȵڶ𴲵ʱѾʰöˣŴݣֻ˹ȴİǹ
櫲²ο˹ǴֱӰһѶˣΤ˹ţû˺֮ǡ
ֹ˴£Τ˹ѵһ㶼ûз£ÿܴӵ￴µıһʶǿ˹ִеĺ˳
ͿҪ˵һܣ櫿˷֯ըٵţֵ˼죬˹û
ֱһ죬ͻȻЩˣֱڻûյ˹κεѶϢͲ˹ûаֵܻһ򾡣˭ûĻΤ˹һ˾ͻΣա
ȻһѵΤ˹׻ǷȱһЩûԹӵ˵ϡϣͬ˱˹ѵһµİ櫲ͬǹĻʵ̫ˣϸǹƷ˲ﷸ
Τ˹ˣͬҲڽҲһΤ˹ûа취ڰ櫵ϿһǹӵԶᱻӵɣžԼе
ʵʵʹΤ˹һҪһ뵽櫿У׵䣬ӲҧҪһִ
ÿοһ̧֣ʶͶˡ
ˣΤ˹ȥţͬʱڽӵ˿˹ĵһͨ绰
˹¡ˡ˹ܲãˣΤ˹뿪ȥ֮ǰĵַ
򴽣˹¡һһԼһ߽˿Űǹǹڵλ׼Τ˹Դ鲻ôõĹ˵绰
þò櫣û뵽һȻķʽ˹¡ʲôһһʺ
櫵Τ˹˹¡ͣһᣬֱ˹¡ֵܻ˽£ֻˡ
ʱΪ˹¡Ȼע⵽ʳָп۶鼱֮ѿڶҺ
˹¡ȻɱΤ˹Ϊ˹Ķӣûа취ΪõĻôžͺ壬Τ˹׳ɳΪ֮ǰ

Ҳ˹ûн̸еĶ
˹¡ô˵櫾һΪ֪˹¡Ѿ飬뿪ɱҡ
һ˹¡û˵Ű櫣ƺ뿴ǲʲôĿġ
˹¡˵ֵ˲Τ˹˹Ѱ櫴ֵܻģȻ֪Ǳĸĸһɱ֣˹¡޷ж뿪һ°櫾˶١
Ȼ֪ڵˮƽΣ˹¡ȴһµʱĥȥԭһЩǣ櫣Һź
ǰְΤ˹һͬʱǰǹλö׼˲Եλá
ԭΪʲôƲߵΤ˹һסˣ˵һ°櫶ֱԳƵײУΪǻƵǹϵѣ޷ѴԼȥ
ҲߣΤ˹˵Ļе취ϾôԼҲ
̧־͸һƣȥҿ˹
Τ˹һӱˣһʱʶ˰櫵˼ڸղ˻λõʱĿڴﱻһֽǿ˹һݵĵַ
ĿΤ˹ȫ뿪󣬰еʯͷҲ˵ء
ֵܻʱ䳤һЩͲΪһ˷Լ˹¡Щϧڲɱ㣬ſ˹һܸˡ
֮ҪԼʣΪ˹¡֪ƾԼɱ˹
ͻȻһЦ
ֻʱ˹¡עɢһ˲͵سײȥǹ죬֪һ˹¡ӵĶߴǽϣʣµļ
˹¡ϲϵӿѪȻû뵽櫾Ȼðķնйͣڰ櫵ϣϵǹȴһ˲̧һûκγɵĶ˰
飡

˹ڵ绰Ҷϵʱͷ˲Ծ˾ȴǵһʱ˻ȥ;Τ˹ԼӵõԤиǿˡ
櫻а취һ˶Ը˹¡
Цˣȥġ
ûıҪϲ쳵Ϊ˸ĸϵѾ˲ôˡ
һصң˹ǻѪ˹¡˺صˣÿһϾͻ²ٵѪ붼ûͿǹ
˹¡ˣǿ˹ұҲûҵ櫵Ӱӣʬ嶼ûС
ֻеڵϵֻܹ֤ǰ⡣

42 أһ

ϵͳռɳϰɺĽ
Imanishi-17,˹İǹ
ϵ˹¡ɱĪĸоľΤ˹ǲģΪǿ˹ĶӣΪĿ,ҪǱ֤Τ˹
ټϵͳܻһʱ,úһ˹һ鷳Ҳǽһѧˡ
ڵĸоüˣɹǴΣÿһ綼Ÿֻ,ȻһÿһصϵͳռʱһȫյĸоΪһѵɹûбһ
һѵɹָоʵԱ
櫿ҪҪһʱ꣬Լѵ޵
ͷҲֻһܿͷˣϵͳµ̫ãʱԼĿģԵĻ˷ʱ䣬ȥ
һ뵽ؼң櫺ֻʲôõĶʱ
Ƿ̽һ磿
׼ǹС
ϵͳռһʱ䣬ǹָ֮ϵͳһ硣
ϵͳĴһѸ٣һգ۵ĹͳһƬɭĽһֻ޼дס˵Ұǡ
ݺܿ
ˣǹǹϵĺãʮʱһԶһʮ꣬ڵļҾͽɭֵıԵӴԼҪϰСʱ·̡
ǲȱǮģ˵ȱǮ˵رǮ
룬Ӱѱ޼ס˵ҰǷˣжѸٵĴܽɭһûӰ
ر⡣
⸽û˵ϢҲûʲôֱѯϵͳεʲô
εĿΪǣʧĽ˵һţȷڲ𴩡աǣ
ǣѵĿˣǹȥ֮ǰߵƥǸ׷Ǵܽɭôô׵ıҵ
һƥ˵ѡܹȷͨ
Ҳ֪ǲĴϵͳƺԴһοʼͲ̫ˣ֮ǰƻɿϵ񣬵ԴӾ˳ͷ֮ƺʶʼıˡ
һǴˣһƭˣôȥѵһε͵ˣ
櫵һοʼԼܲϵͳĶ˳ؼҡ
ϸһϵͳϢ󣬰һӦòöһֽͬˣһӵܵ磬ӵЩˣΪˡ
櫲²ҲҲǱ˵һ֣Ͼ˵ٳпĿǱһƥҲǲܡ
뵽֮ǰߵƥǡ
˵ÿһʼϵͳĿ갲Ƥӵ£ƺûΪѰĿչ
ݵ˼󣬰櫻Ǿ֮ǰƥǸһ
Ѿˣ˵õƣԽǺڰĵطĸ֪ԽǿңǿҵܸоԶ˵Ϣ
ʱܵɭģɵӾ
û͸˷ô˵ҲһģʲôΣն˵ҲδعвοˣǸˡ
һεĻᣬѡ̳˵Щ̫ˡ
ԿΧʹͷΧϾûʹù
ôҲӵʱãû˻ԼŬĳɹҲǣڵʺͶĿ˵ϸġ
Ҳ֪˹ûпֻϷ¼Ѿͻļ¼ˡ
ǰïʢ֦ҶԽߵĽ֪ľԽѾȫˣΧ൱һƬһŵͼ̯Ժ
һ£ҵǸˣڻ״̬
ǰ£ϸ鿴״̬һ൱׳˶ˣİɫãƺǱʲô˺ѹһؿҲһѪܵ˿ڣؿֱ¸
ע⵽˿Ȼܿ£ȴûѪ
˿ڱһʣֹǿҲȫûáǷôţͻԼָ
ǵģҲѡ⣬ֻҪõʵĲгɡ
櫾Ȱ˴ȥ˵ɭһֱȥ˭֪᲻ᱻҰ޳Ե
߻סԼҪһСʱҪôһһСʱ·̡櫴ܡ
ΪͬҪƵ櫳ÿӵʱķֽƵõϵ·һֽôᡣ
ܹ˳ʹһ˸˵£櫿ʵʹҪעȻͻᷢ硣
Ǹ˲ܿƵƮȻصڵϣĶͷĵһʯͷʱѪе顣
ǰȥˣñġ
ļҾһرͨСľݣԭˢûзˢǿʽĺͿһľǽϹŲǹҲֻһ䡣
櫰һӣȥˡ
ûҵһյ͵ƣϵƣ櫳ϵذ׿ʼ
Ȼϵͳ˵ˣմӰĲгͿԣôֻҪ˿ϱǲ˾û˰ɣ
ıвӵмǿȻϵͳѾ˵ǿôٿӦúܿܳŶԡ
ǻûбϵͳϵİ櫣뷨붼룬˵ֱһƽ£ͬ˹ŰĲҪҪʱһľ
櫰ס壬һֻذ׵ָȣûʲôԥµˡ
ڵµһ˲䣬µ忪ʼҵѾѹˣǵƺǰκв
һﻹûѡ
櫾ڼעѹס˵Ķͬʱӿϵٶȣһʱ˷ͻȻ̳ޱȵצ޷ֱ۱㱻ˡ
̫Ѫ֮˼Ÿܵʹ
˱Լֱ۰ϣȴ˵ġצӡͣʵ޳忪ʼָܣϵ˿ۿɼٶȻָš
ɱȸԭˡ
ƺצҲ˻ص
һֱΪı˶ǿһЩԪأһЩʲôģûаѽڵ趨
ôһĹ˵Ѿûһ˿˿ˣµֻԭմϵѪ۵ĴŻϵѪ
һëմ˵ˮ櫾֤ݸ١
ëϵѪͷϵ˿ҲѾָˣڸһۼĽģͬǱˣ˿ڹڶûֹѪ
Ҳ֣ͦٷе㡭è
ûסͷȷͨͷ޶ҲǱ¡
צӼϡ޶
ȵȡ
Բۣѵһǽǣ
״̬İûջͻȻһѽס֮Ҫ۶һ㡣
˵ͳɳȴͬҰްԵ
˭
лҪ˵Xս磡ӰXڴرѧУʧʮꡣ
ʱʧĵꡣ

43 أ

˵иָ,޶ǵһܹͣһδڶԷ
ڽǸɵļһһ뿪ˣҪȥСȵ,޸ΪͻԶʧ,ƺ,û߳ɭ֣Ϊ˿ڹض˻ԡ
жûо۷Լһȫİĵطˣ
Χİ˵Ϣ,ܿ췢Ǹǳֻ֮һСϵ˿ҲȬ
ʱԼֻʮŮΪŵЩ,˫ɫ۾һգգĿ޸ʶɿ˽ŶԷ֣˫ϸĶŲĺ죬һǱġ
ŮϻһմѪë,Աߵ϶ѻŲȾɴٽڵ״ң
ɴǱ治ɫµĶ޸ʶľͰɴŵĶӽͰ
޸Լ˽̶Ǽߵģڻ˯ֻҪһ̼ͻ᲻ܿƵıɹ״̬һ˶Ӷ࣬һֱûʲô
ŮűȴѪֱ۾ܿóĽ޸һʱ䲻֪ôӦ״ӲϲǷ顣
ںЩ𣿡״ƹĵʣȻķΧȥʵҲ֪ڵ״̬á
š
櫿ķ½䱸ǾԼвûһʼĵ⣬΢΢һЦʲô
ǰ櫵ӿ̫޺ֻΪ޶һͨ˼ҵСҲûͱԼ֣˵һҲ㲻ʲô
ȻôһСôɭϳġ
ҽа櫣Եʲô𣿡ô˵ţȴеɻѵǽǣ˵ʵǸºʲôģ
ôã޸ȷЩˣŰ߳ҡ˷ŷһֱΥ͸ʲô̫壬Ĳסġ
ĸĸأ
櫶űڿʲô޸ͷҲû̧һ£һס
ϵͳθ趨ݺ͵һڻִĵʱһ뿪һﶨӣϼҹҲֻһշӣҲصػȥΪ塣
޸֪뵽ʲôƺĴǸ
ʵϰ櫲ںԲ˵ʲôŵʳٵĿûκ߲ˣֻһĸࡣ
ֻЩˣûˮûҲû㡣
ȡһЩ⣬ϱš
̨ǽϹһ澵ӣ櫳ϴߵʱһ̧ͷȴǰԼסˣﵹӳӰٲȻһȥʮС
ǽϵͳ趨İ֪Ѿʮˡ
һ绹ǳ㣬һθɴһαʵ̫һеɽ󣬹ֲԼ䰫ˣԭôһ¡
Ǳ˵Ӱ
޸û˶˹ȥϸ첲СȵģΪΪϵգֱƵˡһû˫׶ԾסŮӦûǱĸŵʱڡ
͵ʱʲô޸ûⲿֵļ䣬Ӧ˵ûд󲿷ֵļ䣬ڴԼǰʧеļ䣬ĪķҪ֧ѩѣȴûһ̡
о𣿡
һûзӦعͷ޸վԭŵʱ򲻾ãվһ𣬰櫲ʶ߲Ÿոյؿڡ
ûһôİӣ
еģϴȥһЩȥáԭȷбһЩƣǰ櫱ûкȾƵϰߣҲ⹱һЩ
ƱڵңﲻоƣһЩƤëһЩľģһ۾ƿƻȥˡ
ȵѾƸ޸Լص̨ʱŷ֣ϵѾȵг˵ȷݵС顣
̣Ŀ껹ͦеģûпô¡
ûǺƣ޸ȻڰơһںȣòСջǲģ治ٵζҪĺá
ôɭ֣޸ûгԷʱ˵ϰߣڳĬһڷԼһСŮؼµ֮ǴǹڴҹɭվһΣյ¡
ˣɭֵȻȥԵġĵĴ⣬ڷô
ȻΪ޸ǽǣ˵ʵۺ޸ݣֻǼϵͳĿһŻô롣
εҲ̫һ㣬һ꣬ǼʵԼǱˣôǲֻҪڲ־
ͻȻʵǺܲ޸극뿪ôԼֻҪٺнһ񲻾
ȻЩ޸ǽǵǰ¡
޸۱ǽϵǹ԰櫵ĻһݻɣŮôЩƤͷӦȥѧ
Ѿǳˡ
޸״ģžνڣҲһŮЩŮǿԼǸˡ
ԽɹȷڲǷʵ䡣櫲ͰӴ顣

44 أ

ڵʱҲѾ,Ȼİ޸ҹ
εʵ̫,ϼû˲ʶ,ȴһֺǹŮˣ˶֪Ǹɳٶȼıˣ
һ൱г,˺Ͱദʮ꣬ǲں˵ݣһЩճƷ
޸ȥùס,һСھưɺȾƵʱǸΪ櫵СΪʲôһ˶ԾסɭֱԵеľһһ,ʱ񲻾ֱʧˣ
ڸ޸һë̺ίɳ˯һ,櫽˷һء
ϵͳܻܲ񣬻˵š
ϵͳû,櫾һʷʧ˵Ļô¿ʼֱӽͷ磿
һϵͳ˷Ӧ
ֱӽͷ硣
櫶ʱĶˣʲôҪʱʱ̰̿ѻ˵ܲҪ
ðɣȻĻҲûа취ˡ
ЭˣϾ뿪Ӳ֤Ӵ˵Ļ˵ôˣֻҪеĴꡣ
ֻ뷨άֵڶϡ
һĺ磬ڻ·ƿź޸˯ɳϻûѣıһ˸ߴ˯ⲢɳҲ
ΪһǴսɱ¾ˣ޸ӵ櫶̾ľԣǿŵͽˡ
ڿµȥ˯ˡ
һʶڿж޺Īеĸо
͹ѯһĴ㣬޸˵һݹ󣬰櫵ˡ
ûɲס£ֻסǰ櫵һʲôСŮ˵Ǹܡ
޸˵ֻһطʧȥ֪ԼЩʲôҲ֪ȥ֪Լ˭ոһյ˵Ưӣҵӡ
ڿѡȷģ˿ͬһС
˵ҪȥһЩҲȥ￴ϾһֱסһСļοﻹûдˡ
櫸ȥѳľԱߵĳͣһ൱ĺԭԼ׬Ǯģ櫲һôôǮⲢԿһ¡
ڳĸоͦʣ櫳Уͼϵͳı⣬һֱķϣһ񡣡
֪ǲܵġ
ϵͳûиı֪һ㣬ȡһ£Ϊһϵͳûϵͳ̳ҲˣССҪ󶼲𣡡
ϵͳĬˣڰΪûϷ˵ʱϵͳͻȻ֮Ĵ𸴡
ִҪô׷ǸϢԭѾ˵İ櫶ʱ˾񣬡ʲô
ÿһҪĿ˵һλѣڴǰȷĻԲ𴩡ֱϵͳĶ⣬񷴶Ƕ˵ȴϤģʽ޸ﳣסĻҪѣԼҲᷢĲԾܡ
ڿڳͣò߶ûб仯ĻǸ˶֡
Ƿ񡣡
ã
ϣ񣬴˴²ΪȻ֪ΪʲôϵͳͻȻı⣬ǾͽԶ˵õˡ
һȥҪҪȥɹһЩÿ춼ֻܳʳ˵Ѷ̫󣬸οϳԵҲ⡣
޸˳ԭѾĬ˵ϵͳͻȻԤ׵һ䡣
ڱϵͳ޽ϵͳ̳һ㣬ܱǸرΪֲû̳𣡣
һʱ䲻֪˵Щʲôˡ
һ˵޸ѡﶨӲûеģ櫸հѳӣܵ˲پʺȻʶǣȴǵĽ̸
ǻӭ޸һֳڳһַŷ̡ʱûЩ̫ϰߣЩҲתע
һʼͱӼʻİĬĬŤͷ⣬޸ûһΪЩɽ󣬡סʮˡ
ȷ֮ǰ˵κһ仰ֻҪ˵һ仰ͻᱻжε񣬵ʱϵͳûô˵ˡ
ѳ֮ͣǾͷֿжˣһȥʳƷ꣬޸ڰ³֮Ҳ뿪ˣҪһµס
ûлĹҵһ̵ĹǼҵĵ곤ǸʮˣĺӶ뿪ӣֻһ޸ԸǹĻҲṩסֻǹʴֻܽ±
޸˵Ѿ㹻ˣǮ˵ҪĿģԸĻôͲȱǮ
ס⣬ȥҰ櫣ðԼҪ뿪˵¸ǸԼСʵΪһסɭֵΧӵĻȫ޸һµˡ
޸صͣĵطڵȴĹеһѩѣϤ̲ζҲ泩˲١
ڳ˰ʱӳĺӾ￴˰櫣߻һ꣬ƺڽ̸
ǽʱĴ޸ȻΪǰ櫵ѣʵͺʶϵˡ
޸ֵһᣬ俴ӾǸԤ׵ĳʮС
ˣ
һͨ˵ǰչʾԼԲʲô£ʶΣգ޸߿ž˳ǸȴͨˣƷûл޸ʱ䣬צĲϣ΢ƶһЩͻ̴ĺ
޸ĸ񶷼ھӺսѵģμӹսʤķӦѾ˹
üۼ䶼һֱҰ޶ϵĸо궶˶еذҲʧ٣ȥǴðģȫûļӦ
ҲˣӦĵһ¾ǳȥס޸ֱۣȵȣҵѣ
޸һЩãӣһӾһˡ
ҵıѣҲǱˣ
չȻ޸Ԥ֮⣬üǱˡ
ӿȥǲ̫ţϾڵӿǸƯСƭԼ
Ȼţٵצʱһæ櫸𣬾еཻͬһЩһͶԼֵȴǿ̫ദġ
˵ˣѾˡĿСȥҳɳٶȺԺŻҵĵȷȷѾ24ˣ
˳ɳٶǺܳ£ԼѾ֪˶ûиıòˣ޸˵Ű櫾һӣʱ龰ƣ
櫵Ȼܳϣְ˻ᱻ𴩵ĻǸû塣
һֱڶû뵽Ҫ޸ʲôţ޸ôһʣȴͻȻһ⣬֪ųҵ
ɹȷڲǷʵ

45 أģ

Ϊʵ̫ˡ
ֻҪƺķʹС,ôʲô԰,еȻκεĽûĻܱ¶Լ
ľҲõ,Щֻ֪ǸٶȻıˣȴûмʹ󲿷ֵΪǰٷ֮һٵĵ鷢
櫾Ժÿһε񶼵ϵͳ,ȻôϡͿ,Ǿ鷳ˡ
޸һס,ȻЩϧǵ׻ûֹ,˶⣬ֻҪÿһܾͿˡ
̵λ˸޸׼ķסģΪܾûסˣԵͻҳȻЩңֻҪúôɨһ£ôҲ˯ɳϵĺá
һ˹˵޸ңǰ櫾еܲˣÿȥ޸ʱ򻹵Ļ᲻гӵͷϡ
ǳ޸ڵʱ򣬰櫴ҪһëӺ͸
櫼ֱ͸ڵߣС˸첲ļëҲǽǵ
ûر£ѾһӲƶⶫ׼ˣǴʱ˿ǰһǳС֮ǲҲ˻ˣرֱŪ
ڰ櫾ᵽҪҪɴʱͻȻסȻ˱żëһӣɹŪ
ˣ
޸Щͳʶĵ˵ͷ
Ȼͱ˵ϡ
޸ͷ˴ϣһ´󲿷Ѿĸɸɾķ䣬ֿûعİ櫣ղŽſССһŽŵģûסͷࡣ
ȻԼѾǳˣ޸ʮʮҲûʲô𣬸οһδ
վʱҲèһ
ͷһ㣬˷ӦΪһˣôҲ̫߳ˣһﾹȻͷ˵ϵͳָĿ궼ͷϰ𣡣
رӵʲôԱԼĵķŭϵļëӡʶôֱСƢסӶĳ嶯ֻǵһۣ˵ҪҵСӡ
޸ʵ޷Ͽһ˵Ӱӣǹ˼ԷӦһ֪
¼ŭܿϥǡ
ðɣƺеЩ
櫻Щӣ޸ȥһȦʱЩеľǹͿڴ˼Űװ㾫µǹ˶ЩǳðǸɴӸ˰櫡
ӡСӲϲĶ
Ǻǡ
ǹŲѶϵĳ嶯Ťͷߣ뵽ĸûɣǽŲһ٣ȥҿ˹
ȻȥǸˣСı꣬仰֮Ϳؼˣֱ̤ţʱӹʮȲɡ
ڶȥΧһ޸֮ǰһ䡮ȥҵԵģСʱڻȻһϹ˰СʱСʱȥûص̣Ҳʱʾˡ
ֹ˼죬櫶ٶϵͳжһ˽⡣
ɴû¾̣СԱߣ޸ϹֻҪ޸˵ģʵеĻˡ
֮ٷʵôһ£Ǿͺûϵˣǲᵹ˵ġ
Ҳûʲô̫ɥĲĻţҲͳһЩ߰£ȻҲҳ̫޸ʱһ֪˵Ķǻѻ֮ǰĽûϵ֮Ҳ˵ĻҲͺ鷳
ܵ˵ǺɵģҲĺ⡣
櫾һϵͳϸ̫ƣŸŵļ١
ͷֻͣ˲һݣͱɱҡˡ
ʱѾ޸Ŀζ׼һõȥͶʳʱûٸ£޸ҲϰԵĹ
ų̣۵ȴһƬǽ壬ԭСӾǱʲôһһƪ棬ɢɢǵƷ
ԶԶܿү̱ڵϣ櫸Ͻ˳ƿѹϵʯ飬СĽүүôˣô
ϲԭȽžѾ㣬ӱһѹվˣ櫵ĳſԭѾЩ۾Ҫƿ졭ߡ뿪
ûϲµ׷ʲô£ǿϲڵ״úðĻܿͻȥ
Ҳ˲˽ˣϲ¾ܻ˳ڸ˿һЩִϵͳĿռóƿһֱûùĸ
һЩˮȻιϲ¡
ϲ²Ұ׵ɫָһЩ櫲һȻûƵãٿԸһЩˡ
櫹ϳţѾһƬǿطΧѾûоˣʱͨϲ¿ԶŵʱΣû뵽ϲ¾Ȼ̣ȻԸ񣬲ô˵ϲһ뿪
ĸ֪櫺ܿҵ޸λã޸ĸһ˵Ϣ˶ڻ๥š
櫺ܿҵǣ޸ûܶˣǶԷҲͬû˿ڣٶȼ죬Ҳ޸һʱûа취
һǳģ޸ǳһ㣬εЩûˣǰҲǰǵġ
ûа취һطӣֻҪסһ죬ǾͲᰲȫ
޸ôš
ɼһɨɶ˸ոİ櫣ԭ赲ԷĶһ٣˱޷ı˳ȥ
С˶˵ʹ޸ָܿ״̬׺ҡ
ʧ˵ȻǺټģż˵̬ȸ˾쳣ɡһҪ޸ʶ㣬˳ŸղȥڿվǵСŮʱ˹ǡ
ܣ
޸ľ棬޶ԡ
ʲô櫿һּΪٶϮˣĬ֣һƽ׹Զķɵ
˵ٶȵȷǷǳ죬ٶȾͺܸûʲô
˵ӵһ˲䣬еƽ׹ݺݵȥԭ޸Ĳµһӱҷɣڸտʼͷۻ֮ҪȴֱϺƱʲôѹһ
ʵҲѹһƽ׹
ڶԷҲ͵ģ뻹ǼӴ˹ϵ
޸ĿǸһﱻƽ׹һķɣϺ˰ûջһѪ
ٶȿ죬ǿƺǺܺá
櫵óôһۡ

46 أ壩

ҵ޸ʱѾʰ궫׼뿪,֮С
ϲµѾûˣŹȾͨߡҲ޸;ǵİ½ãԼִҪģ̻Ǻԭһģһ,ֻǿȥ˲١з޸񲢲޸С鷳,޸ȴѾҪ뿪ˡ
櫱С𲽸޸
ûߵӿ,޸ͣЩͷ۵ĿŸŮԭΪͱ,ڿôһ¡
޸һͣ£櫾ȥ,Ҿǻǿ߱ȽϺ,֪һкܶණûдԵĻǰĿҲϡ
¡ôģ޸ûһ·չһСŮ˼Ů˳к˵ᱻʲôֵı˶ϡ
ԭжΣգǲ֪ôԶһ챻ķɳȥ˿ѪļһĲ״ĻƺΪġ
۷Щ꣬Ҫô
粻ӣ񵽸˶ӣֻдСŰȫ
櫿ɲ޸ʲô˵ǰŵֻиһ·ߣһ޸˦鷳ˡ
޸ȥʱ̬ȸҲҪҪһߣ
޸ӿڴͳһѩѣҲֻѩѣ˵νȥ㡣
æ˵ͷ޸ĻһתܣĳͣڲԶĵط
֪ҲҪ뿪һ׼˲ճƷ˰櫵ĳĺ˸ָĶһʱõĳԴˡ
Ȱ櫿ųصʱ򣬵ֻǸСѾ޸Ӱˡ
ˣ
޸ûԶ櫿Ըܵľ巽λûŴ·ߣѡһƫƧС·ĳû취ȥ
˳ҲûϵС˳޸ķ׷˹ȥ
޸صһߵ·ӿݵģ櫸Ҫ׷һֻžβˣһֻҲû취ʹ
ʵֻҪһķ򣬷ַӾܰԼγûôһûᡣ
޸ǰ󺰣ɹĿ޸Ųһ٣Ұβˣ
޸һεӵе̣Ь룬תǸѾҪһСȶݽȥ˵Ů
ŮǲǻһЩʲô׷ʲôġ
櫿޸һһԼ߽޸һιˣǰһΣ˶Ȼͱ޸˼ϡ
ŽţЬҲˡ
޸תߡǱû߶ԶʮӺ޸ҵ˱˵ĺţλһţЬˡ
ûãڳĻŽŵİ櫾Ϳ޸ˣһ˫ԭЬЬӡ
޸Ь櫻һӣԼ˼ʻȥ𣿡
ûСȻȥġ
ӿˣ櫴ЬӣĬĬλϵЬ
Ժңߡ
رԵĵ˵ͷ
Ѿϰ޸ϲСˣϰ֮С¸˴ţοΪ޸ûа취١
ͱڣǸ˵ӣ޸ƾͲˡΪǸ޹ʵСŮ޸Żһʱ
ͦĵģΪεĿûô飬׼ȷ˵ͦģȻķʽôԡ
ղűһ·θЩܡ
ȥĳҪһһҹ;ΧֻзŵĹ·޸ûкԼ˼Щģ˻˯ˡ
ѹʱѾȫˣںҹĸйٱüΪܹܵ΢ĺ
ǵĳͣ·ߣ¹΢΢ƬأðǰһƬڡ
櫶˶ϸŵ̺Ҳ˻һЩ
ں̺ʱһ㶣̧ͷڼʻϣֱ۸ڴڳͷ˯˵޸ڵϻǺģ޸뵽һ̺ӣȴû뵽ԼҲŪһ
׼̺ӣΪڳϹҹص׼ġ޸Ȼ˺ҵ̺ӣƱҲһ
ҲǶԼţǰ櫿϶ܿôŴ˯
Ųһλӣ̺޸һǣԼ굽ҵһ̺Ӹϡˣȫûġ
޸˯ʱǲ̫ȶģܹȵ˯һʱ䣬컹ûѾˡ
ʶĶ˶һϵĸ첲ȻͿԭӦøڰϵ̺ܵϡ
ӺӾܿںһţԻûѵӣԭϵ̺Ҳ͵˵ϡ޸û¸̺ӣ˯໹ʵ˳ӣ·
ʱ;úǳĸɿȣʶĺһÿʡ
һƿˮ³ӵĻ
櫱ˮ˸ʻΧɿ˵ľʵǻжܵ
СʱտһۻںˮŮһֱûкһСദôʱ䣬ڿѾ˼¼ˡ
һſ޵С޸ͶСûʲôøС
ϸ˵һС޸ûа취һһˣôͲºгСӲҪˡ
ֻ֪һ޸ʵڲ;ʲôڴġ
Ϊʲô·ʵ̫ģ޸бҪ˽һԼλδĻ
뿴ʲôӵģ޸Ӧȥܶط~ӦûȤ
뿪ӵɵȻΪһֱ޸ǲܽܵģ㰬ôشˣ޸Ҳ⡣
һ櫵ͷˮĸӣĳסĲ޸˿̵ı飬ңҲһˡ
СһסɭֵıԵҲһξ룬ֹ¶ĸоʮ꿪ʼʮꡣ
ǰݣʵװô޸ӦþͲˡ
ֹͷĺͷһαˡ
޸ϱûжǮǰһ˵ɭ·õģ޷ģ̹õһЩǮҲȫЬˡ
ڽ˳кס޳һ⡣
ʵرǮֱıķӣԻ޸Ϊû
櫱޸һҿ͵꣬ĵ˸ײͣһ߳һߵ޸
޸ʱŹСʱ֪ŪǮһرƵ¥˸䡣
һ˵ǲġ
޸Ҳ֪ÿ춼ʲôϳ֮󾭳һ춼ɳˡ
һҵ޸һҵ²ﵽ̲ݵζЩĻߴͷβϣرڡ
Щ޸ʱͳͳɢȥ
ʲô
治ɫָŸղŶ¶ͼֵļһ˵кĶҸߣҿ㣬Ծ͹ˡ
޸һ䡮վ𶯡;ֱǸȥǹɱڵӣҲΪ˵һ

47 أ

дһ,櫾Ще÷ˡ
ÿҪʵ̫ˣҲҪ޸ܣÿһͻᱻ
͵ĻÿڼİͻȻȤ
ȫͬǰȫģ޸ƨɺܹã޸ҲʲôӦ,Ȼڵ˳У޸ȥĵطǼЩطȫʺȥ
û棬櫵һξӹô
ɹ,ûоô,ΪÿжǶ,ߴһΣַʲô
޸ַΪ֮¼ֱ֡
뷨ȻֹһˣǸȥҲʮСŮ޸ЩȦ˻ʶҲ֪޸ǴһСŮα໤ˡ
ȦӴӲųˡ෴ǿ֮ͨɱ֣ͨ׬ȡǮƣһǰԤеıˣȻһʼĹڵ£
ֻҪʵ˵ǼõĹߡ
οһ޸֮СŮȫİ㱩¶˵ǰǶĽ䱸ǰδеи
ʱϲѵ޸ϵһʵı˳ΪѣûбˡͨǵĻҲΧҵǸСѾͷ
¾ôġ
ǲĹԱӲҪ˵ĻȨƻͦӵвı˷ǳȤҪһŶӣʱ£޸
Ϊһʿƿķǳ죬ھ֮̽󣬰ڷ̨֣ˣƺǸСް취
һʼΪ޸ֳΪǶɾļ󣬵ԴۿŮκףҲÿ˶пģǿıˣҲֿһСŮһ仰
ѾһҪĶԾˣ²֪˶Ĺ˵޸μεıŵܻһʵĽڱʼǰİСʱǸͷ۾Сﲻ֪ô˽ļ໤˵һӶͰ˸ֱӴˡ
¾ܺһСŮƽϣֺ޸ûгϢȻ¶˳һСѾͷ
ڶԷʵֻίıһЩϣ޸Щ׶˵ҵҪġ
ҵزҪ޸⣬˵ֵַܹģѾܲˡѾָܰһ˴ڼˣȥܵһʱҵ
ЩҪ֤רڵĵط˵԰һ޸֪ôͨЩطģΨһܹ϶ǣûʲôطȥ˵ġ
޸ѾˣžƣÿһεСˡȻûͿǸССӰ˶Ｗ˹
ʱѾطֻҪ뱻ģʵʵһСĵ޸
һưɾ˿޸λãӵأһӾҵ޸Աŵİ¡
һ櫾֪Ҫˣ˸ۣԴһĵĺžơ
ľ·ѾǰԤ֪ˣΪÿһ춼ظݡ
Ҷˡ
㶨
ĬĬơƱݡ
˯š
˯߸Сʱ

һеķչͰ½̸޸һ˵ѾͷӦ֪Ѷˣ޸úõġ̴ơܾķչ˳
úӶҲΪҳҪΡ
¶ԴΪȻ
櫵ɨһԵİ¡޸ôϻֻҪеʲôҪŲҷϵ¡
һһ죬˵˵ʲô
ûȫǰݰͣΪһСʱǰ޸櫿еĶӶ˯һºڶֻСӼįӦѧ
޸ŽɣһʱûŰ櫿СӶ˯šĽڡ
ԭܹɵÿ谭櫺ݺݵ˰һۣ޸һ䡰ҲҪˣ㣡ת˳ȥ
ƿưɴţɵʾ
ͬʱԼʲô֮ɴ˸
Ҳ֪һ仰жΪЧĻԣ޸ŵһ䡮ᡯĻˣô붼ͷҪúõͺá
ֶǼ꣬޵ĵһζ޵ĵ̣һЩȥȻ޸رϲʳǿԼֿķϣϣܻɸΪ񲯡
ǰ櫻ƽϾбϮӣڰ櫿ʼģȥ·϶˻Źĳ档
ǴķǳңΧٽﶼݻˣ·͸ԱѣƷҲѾκһˡ
ƹ߽ԼԹԵĴӱ˼鵰װͿڴǮŵ̨ϣѹԷܡ
ֽгȥʱһоֱĳƶʲôһ˾ͱ˵ڵء
ֽ𶯵ĴðһţСĵĻֽУ̧ͷŰڻˡ
˿ҲǸˣ۾ϴһɫĻĿֻͨĲֱ䡣
Σգ뿪⡣Ѱ櫴ӵϷܺʵĸĸأ
ĥ͹ƺͲ࣬˿Զ׶ղŻ㲨ˣֿ㣬Ǿꡣ
аǺ÷ֱ档
ʱ䰬ʵ̫ˣҪҵ޸ֲʱôһͬı˳ΪȻһõѡ
ݵ˼֮߻ܣͣ˺̵ϡ
˳ɹƷҲõһµС飬˹ءĬ˹
櫾ñпһЩĵĹ涨ԼԼȡһºʲôģ޸ԼȻûǰϵͳĴºžǽˡ
˹صǿԴ۾﷢һߣ˵߲˵һֳɱ󣬸ҪԼ޷ܺõĿơ
ԼȡĴºۣұʾҲֱӺĴºš
ϲºţ櫾ǲҲҪŪһºţȻԺиʲô˾ۻʲôģҽºţԼȴûУǺܲȺ
ǴųôºӦҲҪʹųصġ
ŵһŴºʱ޸վһҵǰԥ
һҶͯߵ꣬޸һֱΪһӶֵ꣬ǰ˵ŮϲһЩɰżģֻҪżȥȻͲˡ
˰죬һֻɫż

48 أߣ

޸ǳա
յ޷ֻһʧȥļ,һǸӲǸȥСѾͷ
һȥСżһкһŵĵ,ǰʱƤй,ǵֻģôĵ˵ʲô
ķ,櫴ѡ
޸Ҫֹ櫵ĽѣֻǸһôҲϲ,˵ǵһӡ󼫲,Ĵһī,Լȡ˸ʲô۵ִºš
Ҫǣʶһ֮ͺȥ,춼ûп֮Ҳ̲סǲǳˡ
޸ں櫽,ÿһλȥֻܿһšҺȥXXX棬޸ر
ڻ˭Լȡ֣泬ӢϷˡ
ԴӰ֮Ͳôڼˣϴ޸ҹصңֻпյӣϵһֽ
Ҫȥ۵ѧУιۣٻ޸ֽһţͰ
櫵ȷȥι۵ѧУģӲǸڵڶ֮ǰˣͬʱҲͬˡ
۵ѧУǳ˼ٶڵİ˵һµ硣
һרڱ˵ѧУȥ棬ŴΪһǿˣ˼ڿ֮ĿƵ˽һ⡣
ѧУУһͷεˣߴĴͷɨ櫴ϸоһַǳϤĸоǾʲôое˵
XڵҲǳȤܺӦÿھܽжԻĸо൱ϵͳҲܾͺˡ
ؼҵ·Ͼ˼ҪҪȥ۵ѧУѧϰеҪ޸һȺǱȹ¶Ŀ֣󲿷ʱ䶼һˡ
Xֻܶȡ﷢µļ䣬йֵļ䶼ϵͳΪˣļX޷ֱǲǴųģԴΨһһùľǸ޸һʧˡ
޸ڱģ㱻Ҳûʲôԡ
԰櫴󵨵Ŀʼƻ޸һƯ̫ˣõѾһȺ壬ǰҪ뷨Ҳϲһ˵ġ
ѧУ涼Ǳˣûбʺ޸ĵطˡ
櫻ûк⣬޸˵
櫻صҵʱ11ĵƹţһ򿪵ƾͿ޸ɳϣﻹһ鵽һѩѣˣ޸ѩ̻Ҹ룬ʣ㡭
ҳԹˡ˵Ͳ֪Ϊʲôе顣
Ǹۣ
ۡ
޸ֱţ櫾ȻϲôһļһôԵ·ġ
޸ɷϵĶ޹Сӳƫ
ԼŮͻȻ֮˵ϲ˵ĸоҲʮַꡣ
ֱⲻһȥѧУĺʱ޸ȻôãôԵıֳʱǶΡ
ͬʱĬһ󣬰ܲգͻȻеˣ
ܳţһзˡ˵ʣ⿴Ǹڲ͹ݴĺз
źзŽ΢¯ȵĹ򣬰͸
ܾȥѧУǸ󹤳̣е
Ҳ޸۵ĵ⣬Ȼ̫ΪʲôǼȥĴƽʱûСԵñȽģҲʼоһЩµ淨
ڣ޸ɳ˯Աߣ֣ĸצƻ
ò˵ǣǰ櫼Ľüβˣ޸ʱצջ
Ѿ޸Ĭצٶˣˮֻͨģ޸ѳͿǽˣԼװһľͷС̨ȻľͷҲ޸ġ
Ȼһ٣һǮؼˡ
Ϊʵ̫ˣþôɭ֣ɭ潨СľסҲͦģ޸Ҫعͨ˵ͺܺð
ȥѧУXڵʱܸɴİ뷨˵˳
Xһܴӣ櫶úԻоرɣһĸо
޸ʱX¶˻ı飬޸һϤ̸̸֣ܺ𣿡
еΪѣ޸ٲԸһδˣο˻ǱѧУУ
һδ˵׵ġ

49 أˣ

ǻǽ˱ѧУ
櫲֪Xڵ׺޸˵ʲô޸ʱ,ϵXڶ΢΢ЦЦ,Ȼǽ̸Ļ˳
ͽǺõġ
޸ǲܸȺСһѧУϿε,ͬXڰһؼ,µʱϲû¾λһֱ˳۵ļһŮһ,ò˵,Ůѿͦ˳۵ġ
һֱ汻ͬԷɡ
Դ˰櫾ѹܴ,޸İ۵ŮѸˣĲ֪Ҫôλˡ
櫡۾ĵЩ,٣ҡ
಻Ҳ֪,ģӦúúȥϰһĶߣܶ鼸Ϸ̡
һڿձ˿Ѿ֪Ҫλ޸֮ìˣĬĬĴԴס
˵Ķԡ۵Ŀȥûб޸ŭҲԼֻһ赹·ߵű˴ȡ
X޸櫴˵ʱҲûϵַչ
ۿǾҪˣ櫲ò˳޸ڲǹȥһ𣿿߰ɡ
ѾˣԳûй̶޸˵ѾͦõˣʱǾͨѧһѧУXͻȻǹȥʲôҪ¡
޸еźòҵܹ˳µСһ٣ȴʧʱ
Xڵǰ櫵ĽŲ˵أѾ̫޸ʲôˣҲ̫ҪҲô⡣
Xϳһµƣɳһ޸ȴûµ˼櫱̧ͷܿ޸°ͣϵĽڣֹԼɳϵĳ嶯
ѾԽԽûΪһ˵Ծˡ
Xڵһݱ棬ϰԵĴӳҳһбɵݸ櫣ſʼʼ˵ص㣬Ů壬Ĺڱע˰㲢ûμ䡣 
һע⵽޸ǰ޸ȳ˵ʱڱ˸ʵҵ۵ˣǿðƳɵ˼ĴԣȻĴָܹȴʧȥ˼䡣
ôʲô취ָܹ䣿޸ĵ⣬ಿֵԭҪǰ£һƬհ׵ļǳ⡣
ܹҲͲôĿĵĹˡ
XҲǲ飬ָİ취ĿǰûУһֿԡ˵ŰתڳԱɵİ櫣ʧǰڿѾΪһˣͨƴų̼ڵĽĻҲܹһЩʲô
޸ת˰櫡
ҧɵĶͣãĲ׷ʲôԭûоҪи˸һ¡
櫣ʶһӵкһڿ°ﲻ޸XڵЦȻĴ飬Ļͷһڰ櫵ϣԳһ𣿿ƴų޸ָ䡣
Ȼܰ
櫲ıɺиӵϣ˷ǳĹǿıɣԭζͱȴͷһʡ
Xûʱĵϰ𣡵ƴųʲôġ

ɶҵǺʧĻ˵ڵļҲʧͷɣ
޸Ȼܶ櫵ĻԣʧȥһμҲνҲں
һżɳһӾקס޸֣ѿڶں
һ΢
޸Ҳ֪ЩʲôĬ죬һXڵûб£ûеĻǾˡ
㲻ҪԼļˣXڳĬĽߴӰƵ޸ϣҲΨһİ취
бİ취Ѿˣٶ༸Ҳûв𡣡
һЩܣɿ޸֣תXڣ̸̸ܺ𣿽ڣ
һֻˣеԿڣڸXڣҲܱ֤޸᲻֪¡
뵽޸־Ρ
޸ܺã˵΢Ҳһ㶼ţȻֵòôԣǰȴܸоĵΪĻԣ޸˻ָϣҲΪϣעֻϣ
ֻܱϵͳһβҪٷˡεʧܣҲˡ
̹׵Ḻ́׵Ķ࣬Xڴͷβƽ˵꣬ڵ֪ʵʱûбֳһ˿ȡ
櫣ϣסXǸһƽ͵ĸоҲһ޸ڸҲ㡣
Ȼȴܸ
ûлشXҲûб֪ʲôǣͬ޷ȫ֪̽ļ˼άһһַ·ʲôˣһİ취
λӵдųģ𣿻ܡ
Xҡҡͷǿԣڵֻͱ֮սƫִһϣ㲻Ҫȥӽ

ǳԼûȡôºŵİһ亹
ȻXҪȥӴ԰޸ָĻеΣգҲҪһԵģڵͷûйϢҪҵҲѡ
޸һֱ⣬ѧУĸʩĻ൱ûܵκһԻֱ櫴ӷŷһֱ񾭣˵ʲô
ͷвϽȥ˺Ǽһ
ûʲô˵İ취һֱദ޸˽⣬ðֱĻһʲôûûܰæԲ𡭡
޸һ־ͰԴϣ̫࣬ⲻĴ
櫵ڴʱﵽߡ
ϵͳʲôָҩˮͺˣٶȥҲûϵ
ûֶɡ

櫿ʼѰйĸµǲ٣Ҫҵټȴͬ롣
ûҵǱһһ˻ȥԳǽǵУ櫱鶼ûбһ£ֱ˵֡
ɱҵֵܣֻҪץ㣬ôȻͶɽķᵽ˵ʱҧгݣ·޲ðƤ
櫾ʵе㲻ʹǿǵ֪䣬װץס˵ӣʶ
ɽķûлش⣬ֽŰסһӣϾͰճ˵İ櫲ģֻҪ֮ǰ׳ˡ
Ϊ˵ɽķֵڹ˵Ϊһ㶼Ϊ⣬ûһһĵط֡
ȴŻ˳ͲСĿȫ̵İ¡Ȼ޸ѾôȥĲˣżǻϵģĿ޸ƽʱСѾͷһ˹ߣһʱҲǱˡ
عͳֻ
ϣ޸ʱͨķϣҪƽûеӳȡ

50 أţ

Ѿǰ櫵һαˡ
˵Ѿϰʱػᱻץȥʵ״̬,ȫûΣԵİ,һ㵣Ķû,ΪֻҪ⣬ʱضܻȥ
ɽķੲ,Ŀʼе㲻ͷˡ
Ϊʲôǲ˵ص㡣
֪ĵܵܺ˽,ĶӣҲ֪ܵ,ԼΪĨȥһ˵һ,Ǳʷϴδй,㻹졣櫿ɽķı,ǳ˳飬ʵ̫˲,ôʶģܲҺһ棿ĳߡ
ɽķŰ櫵̾ãһ㶼ûע⵽ҪĹؼϢֻҪˣҾͳȡĳʱҪҳ֣ͻΪʧȥֱ
櫷˸ۡ޸ôɵɵվŲЧأ
ֱܹĨȥĳһʲôƵģȥ⣬һֻʹһΣʹùԭǹʻһͨˡ
ʵ˵ֱֻӰԼʹ˵ķɣһߣ԰櫻û
ҼܶҪɱ޸ˣǶûгɹôһҲη㣬Ļһһɵ¡
櫵˫ֶסڵϣͷƯıɫ۾ųɽķ˲ЩƮƮȻ
Ȼ͸
ȥʮ㡣
櫵ͿǸΪͷȥX£ȴûнǰݵĸоһ޷ӽľС
ʵ˵ûָɽķİΪXڵ˵ӦǸĽɫĵӰĻŰĲɵĴڣɽķڻҼļһܰ˸ʵû뵽
Ϳʼ᲻Ǽٻ
ܿǾͱˣע⵽ɽķβסηͲʣԼں̸ʱǸĵ
ðɣҲһǸûϢķɡ
ɽķ˷һһ˹ǺôһСʲô£ȻΪ̫Уļƻո𲽣Ƿȱ˺ܶԴ
櫵߽˲վɿԭѾŪ˵İסֵӣҪİ
ûаXڰǺܺõѣǰ櫾ôʱƻǺġ
ҿܾǰдıΪĹ۵൱нԣҵҲܵ˺ʧȥ˼䡣ȫûзŹԷһ˿ı仯ͷβ䶼ûͼͨ˵硭ܹлָ䣬ף˺Զܺദġ
üԴӵĽ櫴һǸˡ·˵һʵѿԼǣҲܾκͬıˡ
櫵Ȼܰ޸ɵŶƣҪ˼;ܾˣҵǸǳˣ޷սʹࡣ˵ĺһֻϣֻܷ࣬Ҫܰңҿ԰κ¡
Ҫڱ˵Ĺȣôɽķı˾һ
ɽķҪǳ͵ıˣΪֹѾߵ˾ͷҲֻʹΡЩȫɽķԼҫʷ¼ʱ͸¶ģΣһο϶Ǵ޸ģȫƿصͣļƻ˵¾Ǹء
ܰ櫼ҪӣòǣʵûʲôŶȡ
Ҳ֪ЩʲôʲôҲû˵ת뿪ˣ뿪֮ǰŲһ£ʲô
櫡³˹
ע⵽ü뿪˷䡣
ѵԼûһק˧Ĵºţ군ˣһǸûصıˣǱ˻ܵǱӦþҪºŵģۡŮʲôģȻֱӱԼ֣
ȻǵȡºŰɣȻ޷簡
ȡʲôأŮ
ȡһ
ô˵ĬǵĽףʵ櫾ãԼ֣ɽķ˵ûзĻᡣ
һ˵˵ȤʲôģڿͦɽķģǾĴͦ£ǾԼеۣһֱPLAYɣ
櫶еͬɽķˡ
հƽʱ޸ĳ̶²޸ͻᷢˣҳܽˡ
û뵽뿪ŲСʱ޸ʹ˽Ҳɽķʡ
޸ŭߣеˣ޸϶֪ǹⱻץİɣȻַӰƽСڻҵģһƽʱ޸ӲûʲôЧҲڻᱻץߡ
ʵ޸ûпǵһ㣬櫱ɽķӷק˫ֲֻڵӰסȹҲһƬʱǵҾͱˡ
ûմһණһôң
ɽķһ㶼ûʶԼڵΣ״ĳ޸ĽǽҲ䵽ҵֻҪԹԵĲҪСѾͷͲ¡
ƲƲ졣
һɵ޸Ȼ֪ʵƾһ˲޸ôԹ־أ
ŰĿ޸ָĸצɽķĻ˻ȥ˫֣ˡ
Բۣ
չĲ̫԰
ѵʱ޸Ӧö˵ĹȻ޸Ĺƣһ𣡣޸צͻƲǹķĻбҪ׵ԼҲûģֲܴȥһ硣
ʲô
櫿ɽķ̧Լ֣ϳŲĹϻ㼯ۿҪȫûҪ㿪޸ϣ櫸ϽŪӳ˹ȥ
ɫܳȫ櫱޸סɫĹⲢûʵʵʹУȴһʲôϵ뿪壬ԴԴϵߵĸо֪ˡ
еͷ͵ģڲϱ˺櫴ӿռǰǹתһ˦ӵŹĹ켣ֱӴ˺޷ڷŭеɽķԴ
ڶɱˣһһ磬Ȼ櫲ûۿ˹¡֪һǹ˹¡ӵ޸һȻĻֻǳġ
˵һΣͻһߣһԥֻжݵļ롣
櫣޸ȷע
ŷڲȥԵʱ򣬰櫴ʱ״̬ǳĲ޸ѹ˵ϣϣֵǣԭϸ첲СҲˡ
櫴Լϸ޳ؼڳ˵֣һʱסˡ

51 أʮ

޸֤˲תȫ̡
ʱϵŮӵһͷ˳ĺɫ,Ҵ΢ķûҵĸо,ֻ˾йɳԸζͷҲˣ۵˱׼,ɫ۾΢΢,۽΢,ʵûǰһɰһȽϡ
ʧȥǰ޸ǵ,֮,޸ûٻŮˣˣȴûһϣɫ䵭Ŀǹɱһ˵Ůˡ

Ҳ
޸ŮͣƬ,ͻȻʶﲻ̫ԡ
˵İɫȹ,櫵ģôڱϵġ
櫣
޸Ǹư櫵Ů΢΢һ㶣ãȻĶԼֿһᣬѸٵĴվ
ϵãȻܿͲˣȡ֮ǳϤɽķܹĨȥ˵ǳҳɳһ㣬ԲŻһ˲
櫾ֿ˵Сƨװϳ˵ĸоڻ˸ӣ˵һӱ˳˵ӣ޸ʱе㲻̫Ӧ
Ѿʮˡ
Ƕʮ꣡ϽգӦѾʮˡҲе㵰ۣȹӶѾõĲˣ·趨вֻͨʱһ£԰ȥһ·
ΪһְϵͳѵӦΪֹ߹һЩ²۱ԹϵͳȻôС£һһ޸ƤпѾϡ
櫿űȥ˵޸ͷȹǿ˶ȹȻϻ޸µļпˣ׵֮Ŵ˴޸ıˡ
޸ûпһֱۣ߳ֻܹԹԵĸ
޸Ħгģ޸ͷϺϰĿıϣ˫ֻʵĦг
ȵĴʵ̫ԣ޸ͻȻеɽûһֱСһһ˲һŮ˵׼
櫵ûеõ𣬵Ҳû⣬İõָ޸ȥµ·ǰ·Ѿܴˣɹµˡ
Ϊǰ޸·԰Ҳûʲôԣ泩ڲٴͯװˣüĸо
ǰ·ͷʸ˲ֹһƯŮˣ޸ò԰Ǹ˵ʵˡ
ΧȺļһﶢڿһСŮġ櫻·ϱȻѾѻ˲·ˣ޸Щ·̨һӣˢ˿Ҳܿﻹʣ¶ǮһѰѰק˳ֱӻѧУ
ӹ﷭һѰ·ȫ˽ȥȻӵ櫵Ļһ£뿪
û˼뿪Ϊʲô
ڵҲͦõģѧУܰȫҲƣȫû뿪
ﲻȫǸʲô֮ǰɽķ޸ûǰѰʱ߲ȷ£ĻôҲûıҪˡ
ǵĻǲ鷳ģѾ˵ָˡ
޸Ķһ٣üͷˣ
޸Χѹ̫ˣ櫻شеɣҲԼʲôԵ£ֻĴųܰ⣬ҵȻҪȥ
ǹⱻץġŵʲô޸ţðΣյľȻԼ
Ϊ˰ָ䣿
ɽķָ䡣櫵һμ޸ôӣȥ޲ʵϽǺ˳ǲûˣļҲǲûһʧ
޸Ѿˡ
ΪǸļ䣬һӽԺɺͨһҲûʧ
ûκεİ취ڣ׷һжΪ޸벻κǨŭɣûа취Ƣ
櫲֪޸Щʲô޸һ·קȥXڵİ칫ңʱĽͷѧҵű³ƿ̧ͷ
ôˣ޸ʲô£УϺã櫡XڼڵģȥûʲôȣƺҪǿѧԺķʩ۱ԹĦгˡ
޸մ㿪ڣ⻰ʱһҭֻǽãỹġ
X΢΢ЦЦʲôҪ̸һ̸
ĿľΪ޸ľ̵һûʲô취ָܹĨȥĲ
̵XҡҡͷΪĨȥһ˵һֽʽ˺һ޷ָġ
˵ÿһͬ޸ǰ㳤٣櫲޸ʲôҲͺͨ˵һҲڣȫбϡ
綥ٴ࣬ӵ޾ͷҲ壬޷ָҲӰҵ෴ҿԾͨ˵һⲻǺܺ𣿡
ͼ˵޸ҲԴųָܻܲļ䣬һ취ϵڴųĿϾһָ
һᵽָ䣬ԭѾƽ˵޸ñҲʲôļ䣬ҲܣҲȥʲô
һʱûס̧־ͳһơ
ʵܾǰ߲㣬һֱûʵʩİ泩˲٣һƣȴһ㶼û޸ʱе
ðɣ޸ѾˣҲûʲôΪŭˡ
ҶˣԽֶԽǼҵĿⷹ
XڱһĻתٶȸˣԭ·ʱᱬ˵һƽĿǰһ뻹ֵҪҪļһôպгĳȥԷˡ
֮ǰһƿͺ۵ӡ
Ҳ֪ǲǴܾ˵ļӸУڸղʶζ˲١
վͲгԼ֪
һ·޸ûк˵һ仰̬൱ļǲЭ˼ԷҲֻΪ˵һӶ˶ѡ
ҲʼзʡȷǵĲȫվ޸ĽǶΪֱ͸ˣ޸ֻ֪꣬Ҳ⡣
ԼĽǶ˵뿪磬뿪֮ǰܸ޸һССİҲǺõģҪ޸ָļ䡣
ôţ櫳޸֣Ѻ۵ݸһ¡
лҪ˵дҷƪԤƵҪ°)

52 أʮһ

糿ʮ֡
櫱׼õҳˡ
ʵǲ֪ô˵޸,Ըɴֱӵķַһֽдһ侭䡮ҳˣҪҡд֮òԣ޸Ĳô졣
ְѡҪҡˡ
һ׼Ű,ƽĹԼڱѧУš
Զ۵ķ,ÿš
ΪһϢϰ൱ɵĺ꣬ľѾ,׼ȥнĳ,,ȴû뵽ſվŵ˾Ȼǰ櫡
ÿ,·Ľ˷䣬Ѱһӣ򿪵ӻʼĿ
˵ʵۻܺܺõӦԼλѵġ͡ǰһ޵ľٶʵ̫ϤҲһ㲻ӦҲĨˡ
һ޸ܾͻ㵽ķ䣬Ϊ֪޸һڵӣ۾֪һֱŤˡ
ʲô¡ĥڵʱ䣬ӦûûгԹ緹ĵĽԼȹ˳ȥ
룬һǳܣƺΪΪһʳζû˷硣
۶ìܵԭʵ̫ˡ
ûж۵ݹͣҪô˵޸Ⱦܽ⣬ȴвͨˣҳˡ

ҳߵĵصķ䣡
۵һҪֱӰ޸йСһߵĳ嶯ҳߡеҪ֪ڡ
žડңص˵ϡ
櫴˺ü룬һӴɳվ
˵е
˯һһСԼѾαˣ
ԲۣΪ͸ˣ
ҲѾ˺üˣһ·ϸ޸ԭŲһô䱩Ҳȴģȴ֪ĲԼǸˣʶΪҳָŤܽ⡣
군ˣòᱻ޸˰ɣ
ʱߵģΪ޸ܼʱķˡ
ʱ޸ȥ緹ĵ㣡
櫰Ѱһᣬ۴к׼ȥʬ𼣣Լڴ״̬ķʱһƬ
֮ǰ˵άָأȫˡ
޸ﻹűͿĹֽɨ櫵ǻȱʲô
ԭ֪
صĴܸӭ櫻ûüʲôͷͱ̧࣬ͷܹ޸ЩĪɵı飬ʶ̫ԣɿ֣ðɣӮˡ

ȻԴ˵ʱ൱ƫִһԶŵˣ׼ʱԼõĵط
һƫƧĽأΧǸֽˮ࣬Ĵͳضԣֱռƣϰ櫵Ļôֲ̫һˡ
ڲʩʱ䣬ΧһƬ⣬һӰûС
޸ͣƬ̣˵λѣ
ǳ˳顣
ȫǽ˽һ´µǿд̼ĴԻпָܻ䣬ƲҲпֱܻȥ
ֹĽʩڱ˵ϣʵǲټΪеģǰ֮һ
޸һʲô̶ȣǿеĴ̼ԻᵼκһǿıзȻģҪҪȡǣֻԼĳŵˡ
ɡ
̶ֳȵв޸
ԭԱΧȫ̵İ櫱˳ȥȻЩģʵʵȥ˽š
̸˽Сʱ
صĵѾվĹԶ˵İ櫶Ļҳһ
޸߳ӰæӭȥǴˣûˣˣ
޸Ͽûһ˺ۣҲпѾָˣ뵽ڵĸ䣬ıĸֽˮѹ׶༪١
ϸ룬ᱻֽѹĻҲͲܽˣûѾ뿪ˡ
Ҳ˵ָˣ
СĴ޸ɫһʵǺѴıϿûлָ䣬޷֪Щָ˵ļ䣬˵Ǻǻ
ˣ
޸ҡҡͷֻһЩĻԺָ
ųĴ̼ȷļӰ죬ģܹһЩƬΣȴôҲܽЩƬ˵ѾǺܴĽˡ
ˣ޸ǲжͣˡ
Դ˰櫷ԼǿԵߣֻҪһط̫ͣõĻӦҲʲôΣա
ʵ޿ޣ԰˵ֻҪܸ޸ߣôȥﶼһģ˳øΣǾ͸ˡ
εĹǿֵģȻʱҲķɿ죬ȰʶҪ˵ʱڷݶȼ٣ѯϵͳϸʱ䣬ֻʣˡ
ʱǵȷûʲôرΣյ¼Ȼ޸ļһԴԴϵģԸЩˣֻҪһӣṹв
Ҫ˵ʲôŵĻžһͨᱻŮڸΪ£Ͼ˵õĻǴﶼûһ˿ͬ㣬ЩҪ޸鷳ļһûٳֱֻ֣ȱ޸ʰΪҡ
櫲ǰһĲǰ˽ϵͳĹɣڵĻúõĴһк뿪ٱۿʧĺһЩ
ǵ趨иĸģһҶĹͻȻˣҪȥӦò֡
޸µʱϣմһЩ»᳡޸Դ˲û̫ķӦףë˲ʪ˵ͷ
ߺܿܽҪĻʱԡ
ȥʲôʲôص㣬޸ҵһЩھֲĵطȻһЩƺڴˡνĽֻЩ˽µĽ׻ìܡ
һ޸Ļ櫾֪Լ˼ѾܾûлȥˣԼȥôˡ
˵ԼȻһ鶼ûУϵͳѾһֵķΣǶڴķ
ȥãĬ죬޸ʵ
Ҳסһʱ䡣
޸û˵ʲô׵Ŀڴͳһ͵СӣӸݱ
⵱Ȼʲôݱٹһ¾ʥڣֻڿʥڵͲȥˣھ͵Ѷ͵δ
ֱ뿪ĵ춼ûвӡ
޸˻ǰӵһһ绰ϵġ
ϵͳǰ櫶֪ǲܵġ

53 粻ѧһ

櫵Ԥ,صϵͳĿռʱ,޸ǸСҲϵͳΪĽ,͵ϡ
һ֮ǰ޸ϲĿʽĹ׹ǶһʯķǳƯȻ櫷ǳϲ,żϲ,뿪֮Ҳᱻ,ûҪͷ,οļֵƯ̶ȳȡ
櫽˲,Ź׹ϵıʯ,ϵͳ·ûоͷʼһЩͷ
̵꣬Ҳм£ļǵÿһʶˣһദôʱ䣬ûиǲܵģҲΪ뿪еģȻĹԶҲ֪óҪá
֪Լ᲻һ
Ƿһ磿
ϵͳһ޻ʵĵ
øңʣ¼񡣡
ģ˳ؼҵʱ䲢̫á櫽Žɡ
Ͱɡ
ϵͳЧʵĽͽһ硣
۵һƬѩףȻǺ紵·̹ǵĺ⡣櫵ѩ̧ͷֻܿããһƬİѩѩеأһӰ
ƾɵĶ֪˶ãſһСӣֻӾλҲʵԶһЩ
ǰ޷ϵǵġ
һ¡ڵͬǸСƨªĶܹ˰ڴѩﲻ̫䡣
Ұʲôģǲġ
˯˽ֻһСʱͱΧĶˣԼܸоû۾ɱ˯ŵӣĹ۲Ҫʲô
˵˾ĹĿꡣ
߽ˣ櫲ŷһˣſķ£ֻɫ
ѰҡѺȥļҡļڸһɽϣԶԶȥܹһǱ
ʵ̫ˡ
櫲òϣʵһ·ͿǱֻǳǱȥ̫ûǸߣûǳǱСĻȻͬ𣿣
˵ûһ˿һĶ⣬櫼ֱҪǸѪű֮аˣʦˣϼѪֱҪ̫
ΧѩµԽԽˣҸطһ£ҲпܶĿпڳǱһ㷴ûеĸȥǱ
˳Ǳ櫲ŷ֣˵죬˵еƻˡΧǰƤĻˣڲϵĹţССĳڲͣתһĳ
ȷͦ˼ġ
櫲ιһᣬŷڣȫЩ˵ԭƾ֪ʶܽЩ⵽ôĳġ
ʣȴλϷΪԴȤһ˾סڹűһλң˸ָĶȴһֱûܺ˷ܸʱһСŮЩȤ
֪ЩʹתܾûǷȱЩʲôƺΪʿŰ櫲ιЩеȱһЩĶҲ֪ʲô
˵֪ˣϸ֮ȻԺԼ̵⻹ǱʲôһжһѷһȻĪܶˡ
ֱ˼
ﾭѩ𣿡òѻתƣλʿ֪˵ÿһ仰϶û
ѩƣҪºü죬ôѩӦþѩŶԡ
û뵽ʿȴҡҡͷס˼ʮ꣬ȴǵһΣƬӲѩ
ҲΪŻţȻļһ˵С
櫱ȥһ䣬浽ǸָĽǽ¶һС鴲ǣҲ²ԭǸ䡣
֮⣬¾סˡ
ʿߺ󣬰ʰһط£֪ĿʲôѩµĲĻͿȥûˡ
ϵͳ񣿡
ܱǸĿδ״̬С櫾һǱĻˣûڶң
ĵȴ
ȻİϵͳʺΣ櫲òϵͳûа취Ҳ޷뿪طϵͳǻ͵ĿĸĿ˵ĻҲǸϡ
ǱʲôЦǱֻһˣʲô
ô˵ղʿڰ櫱Լ޿һˣҶԷǳȤ֮
һǺü꣬ʿûƭס⼸һ⣬Ҳûм¹һѩǸĿҲûг֣Ųʿѧϰ֪ʶͬʱÿ춼ʺһǸϵͳ
ЩһЩԭˣЩԭĹȫͬ˺ܴĹ򣬲ǿʿ˵һЩ
Ҳǽĵȴһζ
ֱһ죬һЩˮصǱʱ򣬴ſʿһǯӣǰĳϣһˣ
Բۣ
æֽҴææĹȥֹ˲ʿҪֵĶʿ֪һʥ£ʵ顭
Ȼʱ󣬵ǾֶǴڵģðһŪҪѣͬûûȨƵǺѵġ
ʿȻһ£еǯӣİס˰櫵ļ򣬡ǵ˵ʲôȱһЩȱٵ꣡ڣҳɹˣ
죬һʱЩסˡ
Ƶʵʵϵϣţûһ˿ҪʵĿ־壬һЩɻ
ע⵽û˫ֱ֣ŵһ˫֡
ǡ櫾𽥱ָָһ԰ƤĻˣָָڴϵļһ
ʿ˷ܵ״̬Ű櫵˵ͷ
Բ۰
ͷǽʲôɣȻ˭ǶƤôһ˵ģ
ľŲʿн⣬˵ÿһôƳɵģô˳
һֱΪԼѾĿѧİף̫ˡ
ǵøȡ֡ʿ˵»а»ô
櫷ܵĵͷ
ôˣ֮ǰӦǸѧ磬ֱףǸƻõ磡а»Ļ˻ӣһ㶼ᾪȡ
ڲʿΪĻȡֵͬʱΥϵͳڳˡ
Ŀְ»ڽ𰮵»⡣
֮ǰ֣ð»ӵһ˫˫֣ޣɺֱɽǿԡ

54 粻ѧ

ǰ뿪,һõٺõϢˣǰѾ㹻ʱ,,̫ˡ
ʵǺԸۡ
˵˲ʿ»һ˫˫,ȴûϵʿûü»װ,ȥˡ
櫻صǱ,ǵڵϵĲʿ»վ࣬˫ƺҪǻԲѵˣһӦס˰»˫֡
ʿͻļ,ڴ֮ǰδֹ״ʲôá˫ԭ׼ʥ,Ϊ»ϵѾƲҲûа취ʹˡ
ѵѾɼ˵ַŻغЩѹ
⼸ͲʿദʱģǸȥ̰壬ʵϷȤˣȻϲѧϰȴûķĽ̵
ǱеĻеٶģĻǡ
»ƺ䣬˳ȥҪοĵȴ櫵ջһѪۡ
˻Щ¶֪
˯𣿡
ûü̵֪һУ»֪ǵ˿ĺɫҺʲô
ˡĨһ¿˳յεϵѪ»ľٶûԼȻδע⵽ʿ״һˣΪٻܻʮꡣ
»ıЩãظЩİĴʻ㣬
û˸ʵ˼»ǷȱĲǳʶûһرۣϵͳɣ˾ͻԶ뿪ʿ뿪ǣٻˡ
櫲֪»û˼ı鿴еһᣬڰ櫿ǽʿʱͻȻðһ䡣
Ҳ𣿡
ʵڲһ⡣̧ͷһۣ»ӵ˫ۣرǵ޹ʱ򣬸ûκһܶƢᡣ
شȻŻ˰»Щţ˫֣ұȻһ֪ͨʲô
櫶һᣬȷԼҲ֪Լ˵ʲôȥﱧٲòʿôڱĵذϡ
йײҲҪʼ׼ˣʱô綼ûУҪƧŪһڹײģôҲֻԼ֡
ȥ׼֮ǰͻȻ뵽ʲôͣŻھ֮еİ»ǲôģпЩڸҹæ
Լ֪ж೤ֻҪһûܻصԼ磬ԶˣȴҲ޾ֻء
Ļ»æ˵ͷʵʵĸȥ˳Ǳ˺԰
ԭƻð»ûôҲû뵽һﾹȻôĲãļ־ȻľͷϣľĴĥ⻬ˡ
뵱޸˶֣һǽ
ͷ۵̫Ѩ
ðɣ˰»ļ׷ҲǼѱͨĴļˣôΪܰľͷϡ
ܿ찮»ȥϴĲһ£׼ȷ˵Ǽһ£ֻɵĵӦ֣ÿζһֲʿһ˵Ĵ
ʿ񣬰һְˣԼȫûôİ»ĬĬվԱߣԼļַ
ȰһжŪ꣬صϢһµʱ򣬷ķѾ»ռˣ֪﷭˱˵Ǹʿ͸»ļ֣˫ְŪš
˫ͱ»ļŪһһˣǰ櫿Կóǳϲ˵ǳҪҳģ
ץ˸еİ»ŵһˣŵļ֡һĴ
Ҫ˵ҵŵĻָľһɣ
»ͷ˵ĺһ
Ҫ𣿡ָĵȻ֣Ǹʿûͳȥʥ
»˿櫣ֿ˿ѾȫΪƷ˵Ĳк˵ͷȻҡҡͷ
ʿʧܵһûĽ̻Ļô˵ӢȻô˵ʲôأúõôҪˣ
ʿˣҲҪҲ
̾˿˿»һ˿ͷ뻹ǰָ󣬡ʿڼΪ
»Ǳģû˵£ΪǸˣǳ֮κһطͳ죬ٰһ£ָбжĻã֣һ취ġ
ϣô˵ȫΪǸνûǸǶῼǰﰮ»Ūһ֡
˵ףΪֹ»ԭûиף
ʿֹһθ߹»ĽṹõĲԼװ
ףװ
׵ǣЩȫصĶһôͱһ˵˼жˣԶǵãڰ»һγ˵ʱŵĴһϲıӡ
Ҫﰮ»Ūһ˫˵ʵ̫ѣֻܴӲʿ˫ѰͻƵˡˣҲܰϣϺܲҲǸ⣬ʿ˫һ϶ûС
Եʲôؽ˶ģ
ÿ춼⣬һڷ棬Ųʿļ¼աʱֻ꣬ȻҪˣȻҪȫôҲǲʿûɵԸҲǰ»һֱʥ
ͻȻѾʱ䡣
Դһ߳䷢Ѿ֮󣬰櫾͸Լʱ䶨ӣȻΪ״̬ɣڼңһ㶼ְ
»޽ǱĻ԰׼ͣһҶӾ˹Աߵϡ
޼ֲİ»϶ݵζ櫲֪»ûȻͷǳĸȤһֱĵ棬û˵ǰĪľ͸оһͶʳӡ
櫾ˡ
ʿǰû»ܲܳԶ
ֻǼ򵥵һ棬һ߲»ǿģˮĻӦò©磬Ҹǰʱ»ӦǷˮġ
»ıʵ̫ˣûסòӾ˵ݵߣǵļû취õ档
ڰ»Ĳӳʱ򣬰ѾˣʲôϾͰʿһ˵޺ء
Ű»棬ֺһⶼûС
櫾ιһڵʱġ
һϵͳ
ʷĵһ⡣
лҪ˵
⼸浽ȥ·ûµʱԲһЩ飬ĪĵǰһĴݸ趨ˡ
Ϊ֮ǰҲᵽһЩƬӣҲȥˡ
Ȿ֮ǰ趨ҲǶʮĽ࣬ʣµҲǺܶˣЩûȥ綼һ
˵һһĴ¸ıɣҲ첻ʲôûɣǿʶ
ģʽȻͶˣһҪˢøжȵĵ·ˣ
ⱾĿǵӰǣһĿͶǷɻǡ
ȻŮԸŮԸͰ櫲ͦģȷĻ·߿һֻ֩櫻ͦҵģȥӸӲңŮֻĸշ΢ȻͷĳӢۡıⷢ͡
ϵͳʷǿ죬Ҵˣԣ
Ȿֻ漰Ӱһ漰Ӣ磬SPN֮̽ġ
˳Ծ͸һ£һ⻹HPĿķ¶

55 粻ѧ

ڰ»ʳһ֮,е̲סˡ
üֲĸţŵİ»,ӳõһ鶼к,ֲһ͵ߣºʵó𣿡
»ǿС¹߱ȵ۾˷ܵĵͷ
ˡ
»ûζ
櫲ûв밮»죬׼ȷ˵»ֻǲʿһͻ,ʿûüӦʱ,ѾͷתΪʵ
簮»ζ,ôڸ˫ֵʱҪǵʹȸ,ʵð»Ӧòʹζ,Ͼôһ,һˡ
ȴһһεĴԴͳ˵ĸþЩ˵ĸйҲ֡Ѿʿˣôһѧķڣôô
ʿǰ˫ֳΨһͻƿڣΪ˷о櫸ɴķᵽ鷿鷿õĲ鲻࣬һЩ֪ͯ£Բʿ˵һеԴȪ԰˵ҪܾķΧ
ǱֻͰ»ˣʿڵʱϲŰ»ȥιһСģܰ»öһһǶԴԼĶӡ
ڲʿˣ»һû˷ãڳǱл൱һӺ󣬰Լоİ櫿ʼɽˡ
֪»Ƕ鷿ʲôͻȻȤôһ˺һ棬ڸʵ̫ǿˡ
ֱ»һ飬ݵƵǰ׼ȷ˵˫֣ǿǿİ棬Ȼӵоϡ
ÿ֪Լдֽϻû͸һˡĶϰ»۾һεĵֿʧˡ
ðɣҸ
»ĵĵ˵ͷⱾ飬ҲæԱߵϹԹãȴʦεѧ
櫷һⱾ̸ۣ
ԽȤ
һģ»رʵҡҡͷ
櫿ʼ˼ǲ̫רעˣҲ»һ̫µˣŻַʽŽµС
ӦȽ̻֣
»ӵеѧϰҲڼȫѧ֣˫޷鼮櫱һһʵĸ˼Ϊ͡
ʱһ櫻۾ܿ»ķ䣬Ϊ׼ıľ֣ѧϰ̬ȾԻõκһʦϲ
»ѧϰĺܿ죬Ǽ£оҲ¡
ȸݲʿԭʹõĲϰֵģ֮ǰҪоһ°»幹졣
ͨ˼Ҹ𴲳ʱ䣬ƽʱʱ򰮵»ڻ԰޼Щ;ĹľҪҵѾ
櫺һ»ͷĹԹԵĽӡ
Բʿ˵»ĺӣ˵»ҲԼģܰ»ûǸ˯һϡ
ڴã·ˡ
⻰Ծˣå櫱ſоûʲô»¶֪Ҫѵ·ļʵڲǺܷ㡣
ۿ·бõķգ櫲òְվֱˣ𶯡
»ֱͦ˱һ
⿪Ŧۺ󣬷첲ǿסһ˿İֻٿڣ̧֡
̻Ǻ˳ģֻǰ»ԽӲ廹һǿŮĴڰ»ӵʱ򣬰ĸӲѡ
»ÿһͬһֲƳɵģ֪ʲôƳɵģһֱûֳԹϾ⿴ȥе̫ˣȥļһ
оһ󣬰櫿ǰļָ
»ʵʵŪͺ֮ǰʿʱĸо۾һۿǲʿȻǻŻŴڲʿˣΨһҲǰˡ
»ʲôмį֪һ˴޼԰ϲͰһ
һֱ櫸ж
ֺͰ»첲ӷʽȽ϶أΨһȽҵǲʿûôѪȵֱ۵ڲԭĽṹȻĻ϶Ӱ
ż֣оһĽṹ֪ʲôǣ˼ÿһѵе˶
ջķᣬ櫿ԺԶĿ죬ڰﰮ»°ѼֽӻȥһЩš
ֻҪݼṹ֣ͬķ»ϣɹĿԷǳĸߣҲһʱ䶼Ҫ
ܺõ°»ͷȻע⵽»ͷΪܾûдģÿ춼ﰮ»һͷͷǷġ
ͷҰͷɣ
»ͷͲر𳤣ûл೤ʱ䡣ڰﰮ»ɾ֮󣬰櫷ԼͷҲЩʱûмˣ˵Դӵ֮ûмͷ
ͨı׼˵ͷѾͷˣÿϴͷĲ̫㡣
ǰ櫳尮»֣ڰ»֮ȻһĳҼˣż
»һʲôһ˺˺ü˫ָص
֪Լ˵ʲôİЩãȻ밮»Ҳ¼ֻ˵ϾҲԼһЩˣ鷿ֵرֻ࣬ϣ»ҪѧʲôֵĶֻҪҰͷһЩס
㲻ҼĻҾֻԼˣԼĻû취塭
ƭð»ϰͷˣʵ֤»൱ٶһЩ
»Сļÿһ˵Զ޼ѵĶࡣװΪʲôҪͷˣͷƯЩϻŵĲ廭˵Ķÿ
о˽չͷҲú⣬櫾ˬ
ʿΪ»˲ٹ򣬳ǱʣЩϲ㰬Ϊ»һ˫֣Ϊ˰ҪĲϲ룬ò뿪һʱ䡣
֮ǰ߰»ԼҪȥԼһܺͻ
ЩûеôŪеĲ϶ȫ֮Ѿȥܵʱ䣬ûڳǱﰴ绰ˣð»һ˴ڿյĳǱʵһ˲ĵ¡
ڴ˶ҹ˻ȥ
صǱİұÿһ䣬Ҳûҵ»Ӱӡ

56 粻ѧģ

ദ,櫲ð»ǻһԼһ뿪,Ȼ˰ˣסĳǱҲֻһӣԲѲ³»ȥ
ȥϹһȦ,ҵ˱ȺΧŵİ»
µ·,ΧھӴһƬЩŮȿֺιɳ,Ȼ»Щ̫Ӧ˵ദǢġ
ԭȥİû֣ܳȻֻҪһ»,ͻԹԵĸؼңڿôδõѡ
Ϊ»һ˫˫,Ȼͻ뿪,뿪İ»ô죿ȷǸü޵⡣
˰Ѱ»Ⱥ̵ôӦܺãʱ뿪ҲԷһЩ
櫾Ҫٴ￴ǾɶԣӦûسǱѰ»ָֻе㲻ģľ൱У»ҲӦĲ
ôһɣͶ˰»ߣŰ»󼱼ææĲȺ߹Ȼվǰ櫲˵һĸо
㣬һֱûл
櫸˵ͱ»ִŵίĻˣòԼΥԼʵǸЩµˡ
ûϵ»ܸˣŵԾԾԣǣؼң
ܲ櫷ְ»Ҳõ˺ܴߣϲ۾ĬϢٻֱӺԽ
ⶼȺǸ⣬ֻҪʱ䣬ԻҲܹҵһʺĹ˼ʹϵҪģǰһ˫֣ױһˡȻԲ뿪硣
ôٰѰ»سǱǱǸη˰»磬һЩоп޷չ˵㡣
»۾ðе˵Ļϣסһʱ䣬оһ㡣
ĬĬĴ£ԭϵĿ׷׵˲ƺϣע⵽˫־ȻʳΪƹմ塣
עһӱתˣֱţ»Ȼ˫ֵã
ϵĶˣΪǲ𣡣»ļֵȻ񰬵ôѧڻ￾Ҳûʲôʱһ⻹ǻˡ
»˶ļ֣ҪʳﶶЩ˵ĶҲô׿Ūġ
һŮ˹»ĶæԱһӣ氮»ϵĶŪˣҪȥϢһ𣿡
»ҡҡͷ˫ַڰ櫵ǰûˡ
š櫴ӲһͲ»ֿʼ壬ԵĻǴȥרһ±ȽϺá
»һļ֣Щɺǡؼң
ԭΪֻǰ»ʶѵŮʿڷ˲ԣվһЩλЩİĹʺã񡤲˹ǰ»ļ𣿡
櫡³˹סŮʿ֣Щչ˰»ûи鷳
ܺãҶϲŮʿ»ʱֻһˣΪһסڳǱŰ˻ؼңȴû뵽»м˵ģҵİѱ˵ļ˴ߣŮʿеЩΣҪѰ»ȥ𣿡
櫷֣Ůʿ»һڴĿⶢ·ϣܵһͷһһЩҪð»סǼ֪ǲչԼ
»˲ˣԴûп
û⣬»ܶ¡ŮʿλЩʵסǼңѾˣٶһ֡
ŮʿкͰ櫾ðѰ»չ˻ܹĵģֻһЩעǵú˵»ֲܳʱӴ£ܺȹˮʱڳһ⣬ԵĻܹÿһΪġ
˵Ⱜ櫶һ£ɹôڸ»ļ໤ûбҪˣоǣĻܷ»ȥߣҪӴ˺¡
ЩŮʿЩԾҪ뿪ܾ𣿡
Ϊʲôǲٻˣ
»Ҳ̧ͷ櫿ƽĻۣȥԼĳ嶯ЩȻ飬ǲ֪»ҪʲôҲ֪»ʲôһᾭģҸϣܹһЩ
Ůʿ˵ͷʾ⡣
ܹó»ǳ
ڶŮʿſŸӵİ櫵ʱ־ãҪĿ²ֹ»һˡ
ˣ»أһ뵽»ϵĵ˯ţΰ»ۿųɳģľôܣеִѡ
ŮʿЦķǳᣬķ˯ȥܸˡ
ʱ䣬ֻŮʿͰ»ƿΨһһûţͿ»ڴϣ˫ֽؿڣģϵ컨巢
櫿תͷİ»ҵĴӴæסű𶯡
»Ȼˣ۾һգգĶһգͻʧһ
Ű櫻һϵƺõĲϣ櫴ӴȡҪõĶͰ»Ĳһģʱ䳤ˣ»ϵĺۼһ̺һ
»ҪЩĲȥȻ滻µļ
Щʱ䳤˾ͻԶɰ̣ǲʿΪð»ˣصЧʵҲֻǸͨĻѧ
»רעĿŰŪһЩʲôҲ֪ŮʿͿЩʲôֻŮʿŪ˺ܾã櫲ûлʱ䣬Ѿˡ
סˣҪ
ָû֮ǰ»Ҫһ£뵽櫵Ļַ
ʰ궫һۿͰ͵İ»һᾭģϾҪʥˣһʥ
ʥһð»˻û֮ǰôɥˡ
֮ǰûסȥŮʿϣܶΪ»һͷֶһ߰󣬲뿪
һμ»ɵʱˣҪʥ֮ǰ˫ɣʥڵʱΪ»ϡ
ֻϣŮʿչ˺ð»
ôŵİ櫻صǱһͷоң˳ȴû뵽һμ»ʱ䱻ǰˡ
԰е֣»͵Եľ죬ʮֵһ¶ȣǲȱǮ
һӱҭסľоѹе󣬡ô˵˫ֻ൱ΣյģԵĻһЩҽ
Σգ櫱ʾЩ⣬У»ܼ޻ǼѼƺ𣿡
㻮ǾͲΣյ˰

57 粻ѧ壩

櫼»ʱѾȥ˴Сʱ,ʱλľһֱڸԴ˲̫簮,һҪѧô
Էĳ,°櫻һСİѰ»һʴ
»ʱͷ,̧ͷ,߹ȥʱܿߡ
˵Ѿ֪Լ¡
櫸оرοȥ氮»ļ,ǶĽ
ǻھ֣ҰҲܸ»һ͵ȷĹŬάŵѹ,Ӿֳһ·ŮʿҵĹ,Ĭˡ
»Աŵˣڰ櫵;㱻ӰһԵŮʿ̲סΪ˵˺û»ôһʲôԭģҲһ£
򰮵»Ҳ֪»Ϊʲôȥ͵Ȳ˵ȱȱǮҪڵİ»ڽǮûһ׼ȷĸȥ͵ԲұץⱾһ˼¡
͵˶֪Լˣ⵹һ
»ӿЩԥ˿̧ͷ˿վһЩеĽ𣬰˳ǸμŮûĻŮʿŮ
ðɣҲ֪ôˡ
ɷϣҲӰ»һҪγ̣Ҳ»˳ɳ
櫿һ£ʰһԭ»һЩжװذ׼ϵʱİ»һӰסˡ
ЩżֻĺǸıױˣĶһأ»ԭץס櫵ļֶʱ֣ͣ䣬Ҫߡ
һ㶣ԭΪ»Ӧûܸ˺Լȥ˵뿪ǿ£ҲһԭˣУ͵øߡ
޷󰮵»ϲһȥԵŮԺʲôǹʲôԭӦð»£Ѱ»ȥ֡
ûԼʱֵۡۻ۵İ»ǷǳױӰģһӰˣҪǷǳѵġҪ»˳˳ǲ»ҪֵطݺˤһԴȡѵ
ŮʿΪһװЩɢڵϵĶȶʰˣ櫷ְ»Ǵվһӿˡ
벻ףһʶ˲ŶõŮôð»޷᣿
ӦñƵ̫Զסһ죬㣿
仰һӴ̼»һϼǰ˫Щûд櫣Ҫһǻؼҡ
ͷβĬĬվһԵĽ¶һЩźĬԵһЩøУͼķΪȷ˺ļҪ뿪ҲʵֻúһǸ
ŮʿܸлŮʿܹ»ҽ̵ദ˵ĵ˭ֻλеĸˡ
簬櫲û򳵣Ǳ˳С·ͽصǱǰ棬»һֻ־ţ󴦻һ
櫿ó»ǳĺãģֻЩǵģҲǻƻĺ飬ϲ𣿡
Ը»˵Щ簮鲻äĿ˳֮Ĵû˵ȥͿ»ҡҡͷ黹ΪͻЩã
»ӿûû˱Ȱ櫸»˵ѣΪϲȥǰ»ΪʲôҪȥ͵ƽʱ»һǷǳǵĴΪ˲ã
ȻкܶʣûȰʳ»Լȿ˿ڣʥڣҪʥ
»ûкúõĹһʥڣһ꣬ʿûüʥѾ뿪ˡʥһĽգ»еĶʥڵ֪Ҫһ櫡
ķֻҪţǮΪ׼ʥ
һʱ䲻֪˵ЩʲôˣĬĬס»ļ֣ежһ΢ĺӳ˵ĸоҺܸˣֻҪܹĿģôǸõʥˣ𣿡
ǣŵİ»ʶҪͷһ£ҡҡͷ
֮·˵ʱȴˡ
櫵оǳ˳˳ľһûϵͳһӶ뵽ԼȻܹһЩǳͨĲһ˫һ޶˫֡
׻ûһʥڰͳȥ»һµΧΪʥ»ϲϲڶ죬櫶ܿΧһɲΧȥ
Ϊð»ܸȺʥڽͰ˳ǱСֻʽĽӴᣬõӦ
ʿӵһŲЩǮڲʿ֮ǰȫ˰櫣ڳ￪һ꣬»˫˲СۣЩ˵̵
»ɹԣɺͶصĴȴܵ˵ǵǿ׷ڲͬ˫Ҳһɫûӣٿ˶ΪҽԸǶ櫾ܾˡ
Ψһĵľǰ»˵ݣܲʿôѧ󲿷ֵ˻ͦѧģҪŽһ˵·˼һˣʵ̫ˡ
»ҪطõľסȥôֻҪʱһô¶ֻǳ£Ͼ»ǲɳģ۹ȥʮ껹ǰ꣬»ϡ
ʱֻмˣʱԽ⣬Ҫ˵취Ļð»ڻ̵ƫƧطǾֻвϵĻطסˡ
櫲ûð»ʦݳȥ˼ַֻӴͬˣԴӦĻڿЧǲġ
ʱ䲻࣬ɴȡ˼򵥴ֱķʽ
һ磬Ѱ»ȥΣڰ»뿪ǰһϣΪ»˫֡
ƻĺǹؼﲻôϡ
Ҳȥ𣿡»עŰ櫣ЩʱļѾƵı̫ˣٲһʱʧٻʲô
櫵Ȼȥȥ˲û
˵ʵ»ǳĺ棬ȥĵط࣬Էǳ뿴ĵطʲôӣǶǱǰڵĵطȻΪʲôҪֻֿǶ̶̼졣
㲻һֱҪȥĵطһ𣿡»ֹһ˫ּѵķЩ־櫶λûˡ
ͼջǰ»ΪԸǼ־ҲԸһȥΡ
Ѿˣ㲻ȥĻֻȥˡЧҲһģֻе˷ˡ
ǣҲһ𡣡

58 ʱһ

ϵͳеף˳񣬲ӸһѶ˵Ϥޱȵļ
ǰ櫰Ѱ»ļж˫ļ,ԭѾ˫˫ֵ͸˰»,Ϊһʦ,Ҫһѳֵļġ
ջھǰһ죬Ϊ»֣ôһ֮ҲᱻϵͳֱߣһĻϣܵ㰮»Ը
ڰ»˫޶µ˫ֽŵĲ鿴ʱ򣬰Ҳͬһʱյϵͳʾǰ»ֻ֣ûü櫾ѾϵͳͻϵͳĿռ䡣
Ӧ񣬶֮ǰһһʱ,Ǹꡣ
ǰִļ»ļֺһĲʵǲһģǻǼϽǵĸצ˵ѼֻһƷ
ȥһɡ
Ļ˾壬Ųܻ֮صļˡ櫲ÿɷ
Ѿ۽һ׼ˣ˭֪ǰһΣȻȻ˶ֱ׹ʧظ˶̫ˡ
һȥһ֮ǰһҪúϵͳ½㣡
ûзӦʱ䣬Ѿֱֱˤ˵ϣ»ѹһˡ
櫵ĵһӦǣˣòĿ˰ɣʲôϺһһεĳ嶯
Ǹֵĳͷīɫ磬߻رڲͬCOSPLAY֢ߡ
֪ǼһﲻвŴͲǸˡ
ʱ˿ǼһȻǱˡҲ֪ԼǴӶߵĵطˤģԼˤҲۣͦи˵ţ櫺ܻһʼҪˡ
ԶǵԼ˸ŲʱЩϢĸܣʱΪԼҪԼļˣһвľˡ
ɴûվǸ񾭲Ͼѯϵͳεʲô
Ŀ꣺Ϊ⿰ͣһܡʵһϤ֣櫺ദ꣬۾Ҳ֪жֻھ˼֮Щоģ˲١
֪磬Ļ»ɹɣ
櫻ܣľҲɹķȻȻľ뵽Ǹһ˵ļһ˼ȻԭסôӦò᲻֪ɹλðɣ
˵ʵһԱһ֮𣬵ǿǵҪ·櫾ԼǺһЩȽϺá
˼Ǹ֪ʲô˸ģȷ֮һ·˸ɽҹ
ɫѾˣ컹ûȫ֮ǰȥһЩˮ֦ɽ˻ſʯڴ˴֡
һ֮;û¸ɣ櫿ǸԵ˵ٻǾе֡
Ϊʲô˻ǸʱͻȻЩֱΪʲôÿһιȥ˾ιȥˡ
櫻ԼǵõʱǵĶԻǵ˵ͥˡʣҵʱ˵˶Ĳм˵Ƕӣʱôûⷽأ
Ȼŷ񻰵磬ҿʱ̬ȣҲһȽݵˣôѵһҲ֮һ
ǵĻھǰʵʵģһߡ
ôһ룬ͻȻ;е㵣ôǲǲ̫ãһ᲻סһټӵĶȥɭҵЧĲҩ֮ġ
櫵׻ûɳôɥĲ£˵ЧõҩݲϣԱʱ֮衣
һжԱҪ׼ҪģѹʱԵòô
һʰ֮󣬰櫾Ϳǽ˯ˣѾϰڸָͬĵطҹ˿ܵĸš
ѹʱһӦǿǸ˵ġ񡯣ֱĶһ˫ɫ۾˫Ư۾Ȼ֮һϤУ˵һȻ
ΪĲʱҲ˫ƯĲ񻰵۾ӱĵעԭŻϤ
ʶԼ˯ڼһһֱڶԼ櫳˳ǣ¶һ㲻˵Цμ棿
Ҽ㡣ûΪԼעӱֶƿߡ
Լ˵ʱΪɹȺڷǱӲ׷ץסֱھԶĵطǽ˯ŵĹ
Ϥݣ˼άһ˲סˣܿʶǰֻһ࣬һͥࡣ
ʵһϤİġѡ֮ǰӲʺ׹ͥʱǸͰӵͬͬòࡣ
μ䣬еѣֻǵˣ巢ʲôȴûκεӡ
ֻЩһͥ˵ʵһôܽܵϢοͥϣԼһֱͷϣоôá
櫿ڻһ仰֪֮뵽ʲôɫ̫ã鲢ĿǷΧ
ߵǰƽӣ߽˿ŷ֣һȻԸӣõĻ磬ӰʲôĻûġ
Ҳ̧ܵͷԼһЩ
ȥɹ˵൱ƽûа취ȷ˵ĻʵԣȥɹĻõķֻҪɹҵжҵ
ʱһܣǰ櫽ӹ̵ˣ˳Ļһ
ȥɹû쵼á
û˴ûʲôѡء
ɹִӰ櫵ðʱͲòεˣ뵱ȻΪǸ˸ġ
ɣһͰ櫳һģһŮˣСжͼߣôһ֮ǰǸŮ˲Ȼ
޷Сһ𳤴ֵôῴһòƽ޳ŮˣҲΪжϲǶԴһʱǵǲͬģʱжͻᷢСܡ
Ϊǰͬ櫵վǰõӣ⣬ºж޹ء
ôȥɹ𣿵ȻմӵӳôͶ
ûһס˵˵ԾֻҪԸ⣬ʱϵЩֳ֮ûôֻǵĳΧҲбˣοʱɫѾˣɽǿ˯һҲʲô⡣
ѾˣҲѾȷΧֻһˣϵڱһǰķǳڿҪҪɱڣ˵ҲֻǸ࣬˵Ϊ塣
Ҳѹûεɱ⣬ָо̫ϤˣϤһ̲ܵסְ˵ļһﰴ˵ϡ
ŵ񣬰櫴ϵͳռǰļʵһ൱۵ļǷĵ棬˾Ŀû޼һķߣɹǿԱ߼ġ
ɫʱˡ

59 ʱ

ȷɹ򣿡
櫾ΧԽԽɭ,ôⶼ͸ûʵɹ޴,ǳƭ
һ·ǰת,ͣ˽Ų,㵱Ȼѡ,Ȼȷĵ·
Ȼǲ̫һ,ǵȷ·İ櫳·Ҳûбİ취ˡ
櫲ٿ,һֱôõǵõһЩο,ԭмڸһ,ȴһٶҶ,ǰż
һʱĳ,ͺ޲õ
֪ΪʲôŮô󣬷ӦҲô죬ʱûüӦͱ˵ϣֱЩҰļһһģһ
ֱǳ裡
ı⣬һӲӲˣⲻһͷϣҪȥɹôƫҪصǸĵ
ҪȥôͨʺţԼİ취һźķ۾˴ɹҲ֪ܲ뿪ǰ
Ȼ򲻹һŮˣϣܽǸûôǱŰѼͼͷ
һִܹѾʵףȫǻ˷ǳĹֻҪ뵽Լص˵ʱı飬ͱ÷ǳá
õûע⵽£һŲһ鰼ݵϣһƬضʼݣˤȥ̧ͷǳңԶգԼΧһƬڵĻʶˡ
ڵ濪ʼݵĵһʱͳˣʱ˿վڵ棬ŵļһһʱ䲻ֻ֪Ǹֻ
ڶڶ£͸߻ܹģ㻹𣿡
˵֮ǰһ᲻֮һôܿ϶һɨɨزӵڻˣȽȻ
ֱ챻櫷·ʡԷ𣿡ˣŮ˶ô˵
ĸ߶ȲǷǳߣȥЩ
øϽĵطȥǰȻôģеڶ˻νţҾĻʺ졣
û˵ʲô櫾ͼ˵ȥ֮ǰɹǻû꣬Ҿüͷʵ̫ˣôڻһѡɡ
Ҹı֮ǰǻصȷ·Լ취
ƭ㣿ʲôҺԵɵĶ𣿡
櫵Ȼ֪ϣôشҲ˵ûа취ԼҲ˵ɣȻĻͿƵĺúˡ
ҾǿԳΪܺõͬ飬ҶжĻҾͲ˲𣿡
ǸŮ۾˵ϹĵۣˡŮ˶ĶֱҪˣûдʲôĻܻʱѾͱˡ
Ȼ˵ҪѺദ
ұȥĵطҺܱǸ޲ھͺŮ˵λõһ£һһȥɹġ
Ǻǡ
һ仰ûţ˵ʵǲôְȥ򣿿㲻ԸȥɹΪʲôɹ£ɨʱѻƿˣ¶Ҫͷ𣿡
֮벻ôļһΪʲôԭԸɹ
Ӹϱһ࿴˵ȴĵѾˣͻȻжǸ׳Ҳûôˡ
˵ĶЩʲôɨʱѻƿˣôֵܷͼ
˵ΪһЩ±ڵΣҲû˸һֻţȻһˣ
ԭѾԵûʲôͷˣΪ櫼򵥵ļ仰һҪŮ˵ĵط׻˵ĳ嶯ԳΪ뿪֮һĿꡣ
ǰ뿪
һԸòϣûа취Լȥ¶֮ھͲˡ
˼빤ʱԵЭԭһֱڶڵİ櫲֪ʲôʱ򲻼ˣֱͥ˾ȻֵزǴ㶪һˣ
İ櫴ʱѰ㹻㹻ֲ׶ϵȻǳһҪȥɹĻûĻͦѣٵƾĻҲȷ·
ˣҲûдôͻȥúȻĻžŪˣǻ֮ǰһĴȥɹ
ʱ䣬ȥЩԳԵˮļΪ꣬κεֲ
ϵͳĿռֻܹÿĽƷժЩˮûа취ŽȥģȻͿԶŪ㣬Աʱ֮衣
櫻صǸڵʱѾˡ
櫵ĵһӦԼˣǱ۾ⶴµǴ죬ĸ֪رǿǷⶴһͨͨԽǰԽǴ۸ӡ
һʱЩ֪ô죬ѡһȥһǲԼȥɹλá
Ȩ˰죬ջǰϵһϣȥ
һ·һ˶ûɼشǶôƫƧһˣʵûܹҵɹټطôʲôõطĿҲеϰ
ĵµȷи۵Сͨϻܿ߹Ľӡȷȷ߽֮ͨ󣬰Ҳ˽ȥ
ѨһƬڣ԰˵ȴǷ˲٣ֻڰĻĸ֪ܷô
ܿҵλãû뿪̫Զҵͬʱ֪һЩôõĶڽˣֻܹЩԭס񡯻֮ǰȫߡ
ڷְһ֮ڵ˰ûȵ˻ͷǸСͨǸͨʵ̫ƧˣȻڲſ
ǸŮǲˣҲܾôɹ׷׽ȥûôǾѡͲôȫͨʵ˵ÿζôŻ䵽ز
ôҲû뵽طȻЩ֩ĳѨܹ֩뵱Ȼͨ֩룬ӵʶƻǰֱһζ͡
κһ£ЩûӵļһͲĶ֣Ȼ˿ǡ
֩˿ģ֩ϡ
췢ָô֮ʼİ취޷ܵҹΪһȺ֩͵ˣ˵Ľ
һƬڰĶѨͻȻһĨôԵĹ⣬̧ͷɶͬİ櫵۾ڽƵĻ£櫵۾˵΢Ĵ̣˳˲١
֪ôҵŮ˶һĨôôǷЦΪڵ⣬Ȼһ￴ûôˣٵóЦͦƯġ
Ļѣ˵ϵ֩˿᲻ͷҲˣ

ʲôû˵

60 ʱ

Ů˵Ŀ
޸֮,һƬڰ۵ĵ³Ѩͺ͸Ϲûʲô,һ·ڰ櫵
Ż΢Ĺ,ֻܿǰǸƵŮ˵ıӰò˵,Ǹͥ˵Ļ,Ҳûпȡ֮,ڸ涼ɹЩǿϲ١
Ⲣͻģ
ս˵,˿ԴЩʪճҺ,ܻڵľͲ˿,Ů˸һ
Ŀڰ櫵ϣ޷黳ð,ͬҲ޷Щ񾭽ŵϤ,ʵ̫ˣòʣ͸¶һЩСϰ߶һģһ
ɹ˽Ⱜ櫵˿·ĪӽĿʲôʱ㹻ǳΪ˴ϤҲҪˣɬʱڶ밬櫶ȹģָơ
ֻҲ֪ˣǰ۴￴ǸͨͥˣȻͥ˶ԣѾܳɫˡ
һζһòע⡣
Դһβ֮Ҳûмˣո׵˵ǱĸˣֻʽұеطûҵһӰӣҲûл
Ҳǳʲô£ûôھһ룬ʲôһͨҲûпܵġ
ư櫵Ů˵ĸе㸴ӣӵͬͬò̫Ĺͨ㣬ΨһͬĿ¾Ǵʱ˿Ů˶̬ȡ
ʲô֣һֱǰİ䲻ðһ䣬ܲһֱ㷢ְɣ
Ůһǰ櫣ȻĻôܹ׵ŭȻھͶְðƻɵǲڣԽҷ
һ櫵ĽŲһ٣ͷβû¶һģˣͻȻе˵Ĵ·ˡ
һǷ櫾Ͱϵͳȥ
Ȼеķӵһͷҫ۵Ľ𷢣¸ֱڷ۾ôôյļһȫһͣҲ˵ôŵĻš
ĥǳ׼ûȥɹŻô̹˱˵֡
һ㣬Ҳٿȫ֩ľŻһ·ǰôڰĵطȫսֻҪжӽͻһʱ䷢֡
Ҳ˿ģЩֻܹ֩Ҫնһʱ䣬ô㹻ˡ
Ȼ̫£һͥļֵѾǲˡ
ûз櫴һ·ͨĻص˵棬Ǵǻ谵ʪĵص׳ʱѾһƬˣ·ǲʺϵģҹĸ֪ǳǿͬʱҹɭ֣ǱڵΣҲ㹻Ķࡣ
˵һƿ
˼Ŀʱԭˣһֱͦ˳ͷЩң֮°ʵ̫ɾˣӶûһණ
ɹľ巽λһԼȥ
һ̧ͷͺ˵ʲô˼ĻԼûע⵽鲻ûɲˣǰһõİ취͵ǾĽͣɹķλҲǲԡ
ֱֻ˵ĸоʵǲôãԻֿ֩룬ôǱΪŮ˸Сˡ
櫴ûһ¶ôԵĳɣ·˼ʲôǳ⣬ڰ櫶е㲻ͷ˵ʱſ˿ڣӷֻɹλЩԶ߹ȥҪü졣
ҪŮ֪ԼʲôһʱȻõʱ
Ҳôõģ˿ٴλصʵʱлӵһһ
˻ŸԵĴ㣬ھ붴ѨԶĵطʹ˵
ʱʱ̶̿Ǽһð櫸о˲٣ദȥѱ֤Լ̲ס֡
ԼһɭԵЩįò˵ΧðԳƷļһ￴ǳһ˵һ仰ҵӣʵĻͦġ
֮ǰһ·ϰ櫶˵ɹĻ⣬óƺΪʲôҪȥɹǳĺ棬ֺѹûΣλεľͱֳһͥȥɹҪʲô뷨
ɰǺЩƣɹǶʱ䣬ԵϵҲ̬ȣ櫻ǵõҪȥͥʱǼͥмһֵز
ѵ
ɹ˵ͨ
ûüϸ룬˼ά͸ӦһëȻĸоϸȷΧûǳȫ֮󣬰ĸӦķΧ
֪ܿǸ㼦Ƥ񶼳˵ĸоô¡
ڸ紩ôã櫻ǵһôļһǱԼΣȻֵ֩볲Ѩ֩ϽѨ
櫶Щ֩뻹Щ˽ģǲȺӶһѨֻһֻӲҪ˵ĻǵΣҲжڵĻַܷӽǣֻǺܲɵģĳֵ̫£ڱѰܵʳ֩׷ϡ
ڴӳѨܵЩ֩ȡķֻһ֡
ԥ櫾ͻ˸ŸӦķȥķϣϣϵͳܱ˳ҵε
櫸ϵʱ򣬵һۿľӴ󼸺׸ߵľ޴֩룬ű֩ȽŴ̴СȵġҲӳ
ѣȻ󱻶δȣǱĹҪ櫾ԼƺҲܹһʿĳƺˡ
ϵͳĬİǹ͵˰櫵ȻˣôȻܹһ
֩ͺһۣӵ۾ֻһֻ۾ɫĲֻͬ۾񾭣ĻͺѴ
ھͨǹİ˵ֱˣȻǰͥܶЩá
ֻӵ˳һķ򱻴֩Ψһһֱɫ۾ֻ۾͵ըڻûв෢ʲô£Ȼء
ͻȻãԺصԼ磬ȥһרְ˺Ҳͦġ
֩ˣȻĲСϣһʱ䲻ܶҪ˵жʹĻڹôãЩľˡ
֮ɹĵλһȫĵط
ôţҲûлȥ˼ôţŰԼϵĶŲͬʱеһͥ˾Ȼܹô׵ɱ
櫲鿴һȣҲĲֻҪúƵĻӦûǲʲôģοƺɹˣȬٶȿ»Ҫͨ˿첻١
̧ͷʵֵܽ𣿡
ʵе΢ԵЩͻأ֪뵽ʲô˶ٲŻش𣬡и硣
²Ϊʲô⣬һԼǰ櫣ȻôͻȻʳ⡣
ϲԼҪͨжȷݣѵѾ͸ˣ
һʱе㸴ӣе
ԭѾ˵СͻȻеһʹع񣬿ľǰͽְ֩ȴСֱӰ˳˵ʲôѾվ
ѪӦûʲôΣյģֻʵĴʩҪġ
ȥЩҩҲҪߣ

û֩ŪȴЩ
֪һԼûֵܽþûʲô£Ȼ櫣һǳԴҩˣŻֻþ

61 ʱģ

櫾һ϶ûгҩ
Ϊ,һʱ֮Ҳûа취·,ֻһƫƧСѨʱ,Ϊ,ʱ櫾ôȻҲôãôﱻʹҲǼ˿ĵ,һڶѨ,Լȥʳˡ
ʱһֱˮӣ櫶ζ,ԭҲһνǰڵĽ˵ʲôʱҵǸ⡣
ɲһֱˮ
ƬȻûʲô,ǾԶһЩĵطеģֻ߹ȥҪһЩ,Ϊ˸һʳǺбҪģټϡˣֻˮҲеⲻȥ
櫷һ̫ˣڲ֮ǰĲӣҪ
ðɣôˣ
һ뿪˶Ѩֳʪĵط΢ĻһЩˮѾָ֪ŲܲϸоʹС
ҹΣյɭˣѪζʱһЩΣյĶ
ףŮ˼ȻôķĵصܻôΪʲôô̹İһ
ָоãԼѡһӳȥֱͥͬµĸо׵ʱ򣬸׵ĿǼڸϣǶĹذǶڴԶԶĳ
ǰΪΪ׸ϲжڵ֪֮ѡ˵ķǿеǵĿⶼԼϡ
ȷʵɹˣǸ׻ĸףжҲˣתֻǱװĸһСϣܹжôһŮԵߵôɹֵļȮǻѡǻѡж
ʱһһĹȥֱ峿ĵһս䳱ʪĶѨûпǸŮ˻Ӱ
ͺ͵һԾʧӰٵİһһʼͲӦָһ˻ٻôƣ֪
˶ȣôҲǸ̶ֳͨ࣬ȵϢһҲˣ˿ڻָٶ൱죬վӦûˡ
ھӦߣûɵļƻ
⴫΢ĽŲԭҪվĶʱһ٣ָԭڵϿʯڵƣ֮ǰѾ˵ıҲ¸ϵ˻ȥ
ŴջѨʱ򿴵ľôһԭΪɹ˵Ҳͨ˺һЩ
ǰ櫱ӵ̫ˣûס
ÿ̼̼ɱֻͦ˼һ£ִ˲ƣοദʱһܴϸоһرϤĸоֺȷʶôһжߡ
Ե⣬ٻص֮ǰѾڸϪˮϴˣֵطҲõˣժ˼֦Ͱ⴮򵥵Ŀһ¡
ÿʱ;ϵͳӦøһˣŪϵͳռ䣬ܰһĶλߺۣȻҲа
ûеĻ⿾ζʵڲô԰櫻һЩζƷ˵еζֲܵȻȫ棬ӲٿڸС
һװһ˻ߵӣȴһֱעⰬЩ֪һͥ˾ȻܹôϤǾ֩㣬Щ̫ϤֲĹܡ
İΪǳϲŪЩֲ߹ȻȴܸоĵЩ״С
ǰ£ɵЩ񣬰櫿ϵĿ⿴˺ܾãΪͦģһ˹ȥȻ֪ɹ˻᲻ΪԶҲŰһ˻
̧ۿãõ櫾˫ɫ۾ƺʲôıž֣ҧһڿ⡣
ʵ˵⿾ĵȷڸҲһģŵͬʱҲڵȴԷķӦ߳ŭǸɴһǰɹѾ֪ɹ·ˣȫûбҪ
˰һ㷴ӦûУƳһۣŷһܹŮ˾Ȼסˣǲ˼顣
϶û뵽ԼӵιˣҲ֪Ǹʲô̬ҪֻҪ뵽Ů˱İͻá
ʵϰ櫵һӦԴҩˣҲûоʲôס˵ǳʱĬϵͳͻȻʾ
Ϊ⿰ͣȣһ죨1/3
櫲ϵĿ˵ϡ
µİǰԳǷļһһ飬ΪϵͳʾԵʣǰ£Խͷ·ԽܴҵӰӡ
ְȻô˵ԼĺѲ̫ãڰ櫿һˣΪصķǳãСһ浽ǰǻ᲻ı¶ԼһЩ뷨
ʱһֱϤҲ˽ͣһԼദ˵ˣȻмһʱûмټ˶ٻϤ֮ǰûϳΪʵͼɱӡ̡̫
櫲ţڼһԼһģһ˵£һӦȻɱ
ΪǳʧԼ𣡣Ǻ޵ڣ
ڲܰͦǳģԼһǺܿݵġȻΪӰɣΪ˸ֲɱͥһģһ࣬ɴǸйߣ̫пˣ
֪Է֮󣬰櫾ͲԾĿʼΪΪѰɣ޷һûİͻȻֱӶ֣ǵԼϤ˵ʱ򣬾Ͳһˡ
侲֮󣬰ͻȻʶڵӦǲ֪ʶǸ櫵ģôڵ嶼壬ҲûԼݵ˼
뵽֮ǰļ󣬰ͻȻͲһ˷θˣ˵ԼѾʧһˣڵ֮ƱҪ뿪磬һʧȥҪѣָоһá
Ȼûз֣ôԼҲûбҪصô뿪Ҳͦõġ
ûеȵҪķӦﱻ˼⣬Ų˸λӣһԱȥˣ˿ûбϷ˵ĸо
ȻЩźһֻĶСҰܳԵҲǲˣٳ꣬һپͲ֪ʲôʱˡ
ʱŰͬģŪ˲̫һĶҵһݣΪʲô£ϵʱֻ˵һͣΪá
ֱһͲά죬еסˣôĻչ˵İʵ̫ˣŪڡ
Ů˸òΪ˱ڷ¶ɣ

62 ʱ壩

һı
ôôòԾ,һ߳ζ㲻Ŀһ˼Ů˾Ҫʲô,ֻ¶ĻǲģĿȻô򵥣
ζô
櫵һջɵߣΪһͶ,ǿڡ
Ǹĸ߰мı̫,櫵û˵ѣֻףȫǰռĿζģĪΪʱ̫,Կζˣ
ζû,ֻôô˳˼,ûŪĿʲôȻܾΪһ￾ζͷɾ衣
һѪİڶѨڸջ֮ϾһߵŮˣôͻȻôĸ׼ͣ
ֺ
ðͷʱ˼άͲֹķɢ˿
ݣȻΪʲôҪֺڵ˵ﲻʲô˵Ҫɹǿ԰ϵæ
ɨһշİ櫣˫տɫ۾峺ͬһ㣬ǵðͬӵһ˫ɫ۾ȴֻںСʱڵӾָˣӦҲġ
һֱƣװ֪ҲеѣջߣǿԼҲ֪Щʲô
ʣ¼죬ٹԼҪ뿪ˣܶԷûϳԼ뿪֮ԼҲ֪᲻ỹл磬԰櫲󻹺ĺֵĲ졣
ЦŰ˰֡
̴һȥɹҵĿԣվԭҵѾȫˣ⵱ȻûڵģôҲһͥ˵ǰ
ûİԼֻ֪һγ԰жʱ򣬾Ѿ櫷ˣ԰櫶һ·Զķεһ㶼ûбֵĳԾ
ҵҲˣȥɹô²⣬ֱӿҪʲôǸĵˣиѡʱǲһдӼġ
ɹЩȻа취ܴӵӳһΣôȻа취ܿЩһߡ
е㶵ģ˵ʵҪȥɹôһԼĿĵظˣͻȻ˵Ҫȥɹʵû뵽
ȥɹҲûʲô⣬ֻ⼸֪ǰ֮󣬰һµ뷨Ҳȥɹˡ
۾㲻ҪȥͥҺһȥ
ԼôǲҲԴһ˵ڵνͥסĵط
֮£ľеˣĬĿ˰ãԲ׼ǰŮ˵Щʲô˵ΪȥɹĳĿģôڸղԷȥɹѡѡ˺һȥͥ
Ŀ
ͻȻЩգȻڷһ޴ͥ˵뷨̫ЦˣȻҪȥͥôȥ
ȷȷĿĵ֮ǵг̾Ϳ˲٣ǽҹһôôɭĵطɭķΧͬ⸽ŵζ
һƬ֮һŲž޴ľûһƬҶӣ·˵һƬŰ櫵ǰʱ򣬰櫻ڳԾﾹȻĵط
֪Ūһī̵ʯͷʯͷ飬ĩ棬ͨάӣһʹõĻʱȫ㹻ġ
䲻֪ΪʲôͻĻʲôFLAGΪûã櫾͸оһǵķƶٶȼ졣
ҪݵĻһ
·Ϊӡ֤櫵뷨ԭͻȻ˾ףһǲԶĵϣȻ櫿һ۵ĽˣһѴӡ
ɫʱˣı飬櫶Ҳܲ³˭ȻȽϺãȻжһ棬˵ᷢʲôôţ
жһ½Ȱ˵Լҵĵܵܺȥò˵ܵĹķǳĺãͻ͵̸̸ܵģִᷢʱ˿ڵŵֻһ
ڸ׷֮ǰȥܵܣһȥ
ȥǸĵΣ̵Ĺ˹ǣȷŴ˰¶л򣬲Ȼô޴Ӷһģһ
ԭû뻰İ櫵ΪĻ㶣ıִ˴СʵΣ㱻ˣΪʲô
е㽩Ӳ޲ھһӣӽͥٲֶš
жܵܶµһʱ֪ô˵ܵ;֪СģЩΣһֱŻᷢ¡
绹ڵĻ櫴´࣬ûˣҲûпҪ˼жɫԣ΢עһ£ͷֵܵܵȻһˣ˭
ֱӻһ䡮ƨ¡ǿǵͨҪرˣһѳ櫵֣קӣȻжĵԤ֮⣬Ⲣļƻͨرֻʣ룬жֹҲˡ
ϲʲôƫȴû뵽жڿ櫵һͳȥһקס󣬵ʻûü˵ڣһС
չȻ֮⣬üͷ΢ЩգǸͨرյһ̤˽ȥ
櫱ѹЩж׻൱ģοԼҲᣬһŵͱѹ棬жʱĻ櫾Ϳֱӱжȥһˡ
һϤϤж˼û˼ڵµʱǷӦʱ´кĿԶûˡ
Ϊʲô櫻һ
ˣΪʲôҴûյϢ
櫱жʵһ㶣ΪжһΪֻǸİ櫳һģһͥˣȴû뵽жȻû
ôش𣿷ˣôҲ֪뵽ǰʱЩ£櫾е˵ϵ顣
ϴˣҴû㡣櫶жԴЩΪطϲõ۾ԣһ㣬жϿ㡣
жȫͬ϶Ǹһ𳤴İ櫣Ҳ˿ûΪĻеɥǲϴģ櫡˵ͥһֲʧ֢ˣԲŲǵǡ
櫲Ϊʲôж˿϶ΪֹûзԼݡ
ʧ֢ʲôġԲҪ̫ǿ

63 ʱ

жǸԼ,ڼòһֱ˵ú,طϲȫ֫˳櫺Ԥ׵ı˸Ϊж,׾ǿԼʶҲȥҲûжʲô
һ̤,̧ͷĵһ,ǰԼҸӵڻģĶʱ,Լ֪Ϊʲô
Ů˵Ǻ׵ľͰ˵ôôһ˵İĹ˱ס֪һ£
˿֪ԼܵܶΪ˵жҲǰ,ҪŰ뿪жѰһ,䱸ܵܣҪʲô㶼ǣ櫡
櫣ŭЦ·ʲôЦĻڰ櫵ϣȻҲ֪ЩʲôϵЦͻȻ͹Ҳסˡ
ж̫ƶˣҲЩɣһҡˣüͷж۾ǡ
ǣҡжΪʲôΪǱˣһˣ櫻ǰ櫣һǲġ
Ҳеӵͥ櫻Ҳԭ
ĿɫԽԽжǰѾˡ
ûУͺһ˲ʵһƽһЩ¡
жܣǳһƬƺϣΧǸʵĹԢ¥ͥ
Ǵϣûע⵽ͻȻðװǣ櫾⸽죬߶â̱޷ע
ת۾Ҳ֪ʲôô˹һקס󣬡㲻
ԣҲǡ櫵ͷϡ
ƭӡš
񾭲
櫸ɴ಻ʼܣڹԢ˵ڵĽкܶ඼ǳƣס˺һЩӵİ˵ֱܸϤˡ
סĹԢ
һ뵽пܻصԼ磬ûü˵һͼææסĹԢ¥ȥľǸ磬ôΪʲôҪϵͳǸ񣡣
ϵͳԵɣֻҪԼһֱôͻԶ磡Ҳ˵⼸ѭĴڿԻϾˣ
뵽һ㣬櫾Ʋס˷ܣǸܵ¥£ͷˡԢ¥ĵײˢģڼﱻȥһģ˵Կ׶ڼ
ôųһ⡣
Ųûάֶãһ𷢵Сװơʳϴߵǰһ۰櫣ͻȻϲĳHI~櫣ҿɺþûˣȥˣ
ƺע⵽櫴ʱľȣӿڴͳſ㻹ǵһǴſԶҿš
ݵļУϳ꣬ȣסڵھӣΪͬǶһ˾סƽʱҲһЩǹϵѡ
ȣҼǵŮٺȾƾͺ֣Щ㱣ֶԻһַǳԶĸоЩʵ
ˣϸ¾ͺҷˡںѣ
ʱע⵽Щڲͬˣ˵ʶ櫵⼸Ҳȫû׷ߣԺ֮ǰĲ̫һ
ǸһͲʲô˵ļһʱҪ಻ƾж಻ƣǱιһ֮ԱǸëͺöˣȻ𷢵Ĳһ
жʻȻĺܿǰһ֣ãǰ櫵ĸ磬ҵܵܡ
Ǹֹ۵ˣ˿Է֣Ȼ֣㶼û硣
ûüػһƾʲôҪ㣿
ƽʱͲмһͥ˴ǿһŮ˸ղģͲ̫ˡˣȻҲñ˸ˡ
˵ʲôǰ櫿ͼʱĴˣҪˣȥɣһҪȱ𣿡
ҵĹһġ
ȰߺжšüͬŵУǰ櫵ѡ
Ϊ⡣
櫴һʼ֪ͥ˵ӼֱǸٹ̵ģҪʶƽôĵжٶѡ
סʮ¥ڵȵݵĹУжһסڼ¥ݵİʮ¥İӾͺüεһ
жûͥ롣
ĵʮ¥ˣԿײϣ뿴а취Χ𣿡
ֻ֪ûþԻˣ֪ûа취ԻһƬΧڵ˵ĸй٣ȻҪԵĻһǹ
û뵽ڣȻװһĺԼЦ˳Ȼ죬ƺǰû㻹װɵ츳
ܵܣʧˣ㲻ΪǵǨŭ
ʱжڿһɵӣһ۾ϳ櫣ȴȻŰΪǿЦʧŲʶǣ
ڱж֮ʶǰͰ櫵ദ̫ɵˣĪϤУܲµ뷨֪ĿζǰͻȻת̬ȣҲΪϳŸıģȻڻȥɹ·ϡ
һ㶼û˸еοеߡ
ϳĵһʱ侹ȻʲôŻͻȻһ࣡ƺӲ׷жܣ˴
櫲֪Щʲôþûд𸴣ΪûϷˣͿʼж׵⡣
ȻûԹַĽṹ˹ǺԼչģܴжŪϸһĲ˵ҲǸĺð취
ж櫿Լʱٵ⣬Լ϶ԼȻҪһֻҪžͿˣ
ȻжҪʲôǵ˵ͷ
жϵĴڣҲľٶжྪ㤣ʹӴȥûãžͿˣжӷš
ȻѾ˸ֵûסһ䣬ɣ
жȻɣͲסе߼ӳɣжקǴӵϵתȦЩɳɺ󣬰ֹʾ
ȻôһΣյ糤ġ

64 ʱߣ

,ԭΪжٻһĽ̸Ϊ֮гһ㣬ոûôţж˵һ仰֮,ɳϳƬ˵ӡ
ǺϤͥ
Щ롣
䷿һж֮ǰʱһģһɾסĵطҲ˵ͨһ޹ص磬صԼ硣
Ҫľжصɹ,Լ겻ҲԶˣ
ϵͳûиӦֻж,ŵӿһļͥ,ж,ʲô㣿ŷȥ𣿡
Ȼ֪ʧȥ˼䣬ǰ櫣жﻹƬͥʳòжӣһ˵֣еĵġ
־Լġ
櫵ĿϣԹԵĸԼ˱ȣһԼҵһŶɳϣ櫿ʩ̧ͷһۣ˾ٱӡ
Ųġ
ðɣ櫴δ͵ˣһһ·ڸҰ֮ǰЩᣬʱֻİˣϣԺ͡
Լʲôİ櫣֮ǰٴηֱʱģܳˣֻҪһϣôͲҪʲôȵˣ
˵жԼʶİ櫣ôͻصǵ磬ҲǣƽҲ»ϵͬ磬ҪĲ
᣿ûʲôᡣڰһƲǵĹϵʱɫͳһθеôߣ²ʺʱҲûô
жһֽæͼԼֵܣʧˣһҪǺ˵һԼԭ򣬻Ҳǰ櫸׸һ飿
ʧ䣿ֻжĴŻֹŶԣνʧҲֻжҰο
ΪǾ壬δӵкͰͬòŮ˾ԽԽҲδ϶
ֱжĳ֡
櫶жرģôŬʱʱ̵̿жʲôжϲԾԼϲĶҲҪժ͸
޷ǲǰ̤ͥۿʱ޿̾⬵Ůˣжӵз
һŲòʵȷǰ櫡ͷһ·ϵϸڶѻһΪһ䡮ϴˡ˵ĻͲˡ
櫱Щڣȴǲ֪ЩʲôͻȻж˵磬һȥġϣҲܴϰ櫣֪ɹа취ָ䣬壬븸׻֪ô¡

жеôͳ
ƨ
ȵȣҪȥĻҪҡȻѾʶ겻ֿܵĹˣû뵽Ȼôܣҵļңֻ
ⲻļңļɹļˣжҪ˵櫣ŵҲķŻˣֻʧȥ˼䣬ңǲ˺㡣
ſȣǸֻıôôǷᡣ
櫵һۣüһ޹
ҵļˣǾ⣬ʲôɹ磬ɹĸףҴСﳤ󡣡
жüͷⲻܣ
¶ܹ׾ٵĽӵͥҶȡеȴܽһͥǿаǵ磬櫲ͥӵмˣһļˡ
ûʲôܵġ
Ϊжȥ뷨櫵ڶʰһ¶ŷ񻰵ȥĸ׵ļҡ
жȻϤͥƺǵһ𳵵ӣһ·϶粽ĸڰ櫵ϻŰصسһװЩ˶׳⣬ͳûʲôͬ
˵ʵ˵жʵ̫ʡˡ
ƺҪһȺ϶Ʋϵͥһ೵Ϻǲϵ·ԭ·ϻûģԸּһﴩһ·
ҪһĻǴֻаʺˡ
櫻ҪøʲôɻؼңĻ⣬ûرǺٻؼҵģҲ˴˺ܶĸദĻᡣ
עòˡ
ÿŵʱ򣬿ŵһʶˣԼʮ꣬ǣʵʲô𣿡
ʲô£һ۵ˡ
ȷûôţֲôȷţ֪Լھ뵱һϵͳʱжãҲм䷢ʲô˭ӦǸ³˹ҡ
һϣ˿Ҳ˵΢ˡðǸ³˹˵ġ
Ů
³˹ϸȥˣŮ㾹Ȼ֪
櫻ȥ·϶ǻ㱵ģ׾Ƿʲô£Ϊʲôĸ׾ôĪˣ
жҪοȴ֪ôοӵеЩνļͼ˶Ǽٵģɹģһ˭ΪǴСһ
ֻҪ櫻ָ˼䣬ôͲôˡ
жɹʱ򣬰ûоܾʵʵжһ˻Ƶİ櫣ЩȻʧΪνļֻɹĽڣڿƺ
⻹ǰ櫵һͨ;ɹһ鶼ûУϵͳϵͳûиһ
ƺֻصϵͳռܺϵͳϵϣ˵ϵͳԸӦ
ֻʣ죬˵̵һˣȴκʱ̷صϵͳռʸ
ֻɹĴʵǱòȥ춼Щһо壬¶ȷĵȷȷ壬Ҳûб۸Ĺƫƫ¶Ҳжһȷǰ櫡
ܹ¼ǰ櫣櫲֪òøˡ
¶޷˵Ҳ޷ĸ
櫴׼ͽΣѾһˣεĿҲѾϰÿĵá
ɹʱе˶ʶεĿȻҲһԶڰÿε׼ʱãȷ¶û󣬿Ҳķ㡣
櫵ʱһ˶η￴飬Ųռˣһ㶼ûбӣˣź飬һֱ̫ףôĿģİˡ
ָĵȻÿصظͷ
ôΪʲôҪûиĻӳġһֱΪĿľΪڣȴû뵽ȻΪ˰ͻɹĸԸ±ץصΡ
Ϊţȥڰ̤Ƶηٴαϡ
櫰ͷŵϣϵŵһߣӱߵĲӡ
ǲǱڹңϵĲӲŪһ½ֲͣɫҴӲʧˣǵһУȴѡ
ˣҲǵ㡣
еĲӣվǵľЩ̫ˣʶĺˣȴǱ˵˲ǽϡ櫿վǰִ̧һƺڷסָϸϸĥ䣬Źı顣
ǵáܹӱķʽһУǷġ
㻹Ƿһ֧衱սĶߣȵĺĲļμʱǰ𪣬㻻˸Ҳһ
ƿڶݵⲢûرִˣӶôϵͳקʸڵ裿ٵ֮˵
뻻õĳϣġ˳ɿûǰһЩ
櫺ֱﻹôõ̬ҪˣжŵЩҽҪ׼ʱȥ
ʵʵĸûʧ䣬Ͳô鷳ˡ
ûǰͻȻʲôŲһ١
ǵóԷ

65 ۵Ľѧģһ

Ŀ꣺,Ϊ⿰ͣһɣǷһ磿һϵͳռ䣬֮ǰһֱĬװϵͳͽĶֱڰ櫲ŷֶϵͳ̫,ϵͳͻȻ,Ҳûκΰ취
һϵͳһʹʧ,޿κΡ
ֻ֪ҵĸô¡
һ
櫱һҭ
ִȻҪ,ʧ˼,ͬһ,ȴĸʱˣôܽܣ
ôܻ彡ûʲô,ǿطҲûзʲô¼
ϵͳû
ٸôġֻҪ֪ˣôֹȻһ㶼Ըңôʱȥ
ʵϵͳȫֱӲԸȥһ磬䲻ȡˣϵͳҲ̣ô
ȻһϵͳЭˡ
ǷϢ
ܣ
ʱϢһԵ͵ѾǳϰϢշʽˣûþˣȴԼû˵òš
ϢĻĸΪ¶һѰȴǡ֣еĿгһ޴Уబ櫼ûĸ׾ⳡвұľʯѹġ
ôҲ˺üˣδ鷢ЩĪڷϵĲϵͳ͸Ϣ;޴ܹڿζ࣬ǸĻ
櫲һƽҰȫĳУôᷢ¡
ƺԴϵͳֺһжˣЩŷ磬ֳôһЩι״Ķ
ø˵û߿Ǵ绰Ҳʵϵͳȥ綼ͨҲ˵밬־ÿЦܲӢһִĵħѧУɣ
Ȼ֪ʲôôа취ֹصԼҪÿĸףֱǳսᡣ
Ƿһ硣
ϵͳƺð櫿ǵʱѾ㹻ˣһγʡ
ѾˣȻûϵͳռ˷ʱ䣬߰ɡ
ǰĳһ˲лˣִٶûһ˿һ׼һΰڳϵģǱֱĴӿ׹䡣
ļʻһİˣʵڲôעԼòǱ˿˺
ӺӾܿϻһСǹ⿴һͲˣ
ܣ
СǱס죬˫ֶסˣȻǱˣȴٽŵĳɷٰ֣櫿еĿķ羰
ԲԲԲۣ
櫵ˣ̿ͣ˵ҲûɱˣǰС⻹ǵһΰҿӣǹ
Բԡ
ûϵͳϢأ˵ǰأ
櫳еˣϵͳṩϢ֮Ҳû취ȥˣ⻹ǰܣΪĽҲˣԲһС
ϵͳҲʱǳӦ
Ŀ꣺ᡤ˹ˣ֮ڣÿ̵ܽᡤ˹һµ֪ʶ֣Щûȥ
Զ˵еһǸᡤ˹ˣȻĻҪǸ˹֪ʶЦİɣ㳶ֻ
Ҫ˵ЩϱȽóֻѧˣѧ޵רҵҪ˵˹˶Դûԣǲŵġ
һͷ
εѲ޽ˣһ꣡ΨһֵҴžÿζܼһܣһ֪ʶܲ
ô˵һһҲ
ȻĿᡤ˹ˣҲ˵ӦþΧ
ʶİһӲ̫ˡ
ŵǸСƨò˭˽ӰɣϾ˶֪ᡤ˹˵˽ⲻ㣬ԼҲûҪε˼
ֱ
ȻͲԣ˹˵ȷǸʵ͵Ŀ꣬ǰհϢԼʱѡ֪СһݣȫǿһСƨһ棬˳ץˡ
ǵģ˳ץ˹˼̳˵ļһԼݵѡ
Ҳˡ
⻹ϵͳһθ趨ѡ
Ǹ˹еǸô˵һҲϵͳ͵Լ硣
Ѿû˼ЩˣҪصԭʱϡ
бصɿųǰ櫴Կó൱Ľ꣬˵Щңǵһ
ڳеģûûҪĿĶӴùϵģϸ룬˹˵ĶթԸ̶ȺͲпֱǮ⡣
𣿡
е㣬ʲôԵģشǱء
һʱ֪ôӻ˳ǣǸ˵Ͱ˵кò˵кһ˫ƯĴ۾һգգĶʱˮġ
˹ˣʵ
ĿС˸ۣʲôر޴һ
ӴԲۣġ
ǵᡤ˹ʱܲɷûشЩʱҲ¶ֱ飬·¶һȺ̿ǵˡ
ʶʵĲվЩΣͿĳСȻɫǿأʲô
ںʵʵŵСһӲˣ˵һֿ׳յ񣬵˵۵Ĳ˼顣
櫺Ǿ棬Сƨ۾ȻôҲǾˡ
һֱôԻҲǸ취˴գְС˹ϵĽ˺ˡ
ǲ֪˭һõͷţС˹Ͼͱﲻסˣǲ֪˭ץң
ϡвֵ̫ˣȻŭˣѳ·һͣ⸽ĽҰģҲ±ץţСҰȥιǣ
С˹Ȼףɨ·ͬ飬ǳԱˣǸöˡ
رĲҪȥקˣ櫼ʱֹ
Ц˹˶趨ôһʲôλǵĺȥҪ˶þͱˣô
С˹˵ȷٴ˵˼ڿûɹе㲻ġСһ˫۾˳ŰתһȦȻͣ˰櫵Ĳϡ
~ǾȻǮĶ㲱ϵˣŹüˡ
櫲ÿָ֪ʲôΨһһ޸͸ģԴϺϵͳƺÿһ綼ĬΪˡ
صעȻתƵϣ¾ͷƢҴû⣡㾹ȻǮĸ·Ұ͸ģ
ҰˣҲˣҪ˵··ۿҪֹҲû˼ˣϵͳļ䣬ԭҲǾúźԵģŽ˲һ£ͱǣ˿ڵˡ
ֻһӲӲĶͷϣ櫲ӵֶʱͣ
˵ǹ֧ʲôϡе飬ȻҪܣôȻҲ˰ǹûбǹָԴôıвһˡ
櫿ҲûеǹϹڣ³
ػԥǾð櫲ǹ
һû櫶˶󣬼Ķһǹسױˣ򿪳ţ˳
ϼʻ櫰ǹʱúô˹˵Ķӻˡ
һֱںֻڧС˹˴ʱȴǶ԰еǹȤʲôǹôû
Imanishi-17ڻһ䣬ҲûָһСƨܶǹеж˽⣬˭֪ϵͳƫƫʱ
ÿ̵ܽᡤ˹һµ֪ʶȣ1/260

66 ۵Ľѧģ

ǿ,ѾСƨ³ˡ
ͨӾĿСƯСΪһСкõЩֹɿɰȻ,ǰֻĻ
ղͬ鶪ˣ˵Ǹ˵
櫰ערעڿϣӺǸ˺֮ûסСƨҲ֪ô໰,櫷ƺͲı˵ʵ
ҪȥģӦиʲôģӰһСֽŶסˣе÷ţֻĵĳһЩеû,·еϤ
ȥôǵŮ˰ԼػأСţ֮ǰǸͬ²ô׷Ź,ڧҲóߡ
Ȼ±ܣΪһеСϴŲֹһֶλǣֻҪǷλ뿪ôҪ˶þͻҵ
ֻûãСͷǵĳؿ
ˣ
ûСʱ챻δ̵Сˣ֮ǰûڵȻҲܻش
ʵڿǽô졣
ǰ·һǷȥԼ취ÿܽӽһΣһ־͸ɴߣȻʱҪܣٱȽӽ˹ҵĴȥһЩ
ڻûþİ취֮ǰ櫾Ȱߡ
ԭڳҲһӵģȻЩªΪƫƧõˡ
Сѵð˵㣬ڳ￴˹ҵĴ¥ԶȻԽԽԶðǸϵæµ̶ȣҪʧٿ²֪ʲôʱˣΨһָҲֻмˡ
ֻһ͵ܳȥҲһˣеʱΪԼһᣬص
ʮСһʲôۡ
һɫǽƤķӣûСüҲĻͱһӵԡҡ
ǸŮָָԡңȥϴ衣
Сķɢ˼άû뵽ŮͻȻϴĿģ˵һ֣ࡣ
𣿾ڲ̰
˿ԼϱЩŪĵյ·пѱĸо
櫿ԱûܷСԹԵĽԡңңش˵ӣԼǮ¥ûгȥ̫ãʱСỹûϴãֽԡҸһë
ǵСԡ豸ĳ·ˣȡ֮һµ·
һë˵ϣֽŲõİ·ϣȥͿڵĿŷ磬ҵ·أ
һԽжλǵİȻǲģû֮ǰƵºͣˡ
Сͼһ£ˡ
û
ʵΨһһ·ҺҪ
ƭء
Сῴ޶ԣڷˣ˲⣬Ů˻ѪôװˣΪһŮ˾ȻûһͬģϴʮӣʮӵʱȥԶĵطֻҪ·ӵ̫ԶҪͨ·ĶλҵҲ̫ѡ
ðɣҲԼ룬ŮҲһǮˣ˹˼ҪʲôʲôȱľǮ
֮Сᵭ࣬Ϊһ˹ˣӦҪݵһͻ״ɳץһѲ輸ϵʳΪʣҪӣ˭֪ײеŮ˻᲻Űԡ
һ߳ԶСһߴΧĻ
ŮǲǰʲôƶĴ䣬õѾ˵ǽֽʽϾɵƵӣҲ֪ƨɵµɳ˶ٸ
ȱǮ
СǣĿ䵽ǸôϵͬŮϣŻܳΪŮˣΪʮ꣬ǸĹ
ȱǮһǮ
Ǯ΢΢һ㶣һֱ뵽ôСĿߣԼǸܷȻ˰ˣô绰ҪԵúܹ죿
ôˣһСƨֵǮ
ûܵľ飬һʱֻĥһʮ򣿡
Сûϵı飬ţԼѵñ˸ܣԷھȻʮ򣡣ʲôƽλѵֵֻʮ򣡣
ϰŻȥԼóʮ
һСı飬֪Լۿˣǵһܣ˭֪гӦǶ٣ֻĿȻ˵Сġ
룬ֿڣʵҶ㻻ǮȤ
СỹǵǸץʱƺΪ˳һܣʱ˵ǣŵģʲôʱϵ˹˼ңڰҷˣҲ㹩ģһǮϡ
ӿǳϿңڰ櫻ûǺҪô룬ҪҪ͡
һʳʵǲӣԴӱϳûгԹСյ˸ͷͱൽһ䣬һϡ
Ϊһĵİˣ櫻˵ӣٶƵ
ΪԼƽľٶ˸ޣ櫾ͷĵ¥ȥˡһûܺúóһķˣòûֵĶңúñһ١
˺ܴ󹦷ȥѡĲɫȥʱѾ˲ʱ䣬ôţ֪Сڲ棬԰ҲûȥԹԵϴȥˡ
СѾҪˣ̨ӾһµĲԭ壬Ҳ޷ܣѧУȺ̻Ҫ£
ŵǳԣΪϾ˵ĹϵСһ䶼櫵ĽŲΪԼҪˣû뵽ǸŮ˾ȻûһۣҲˡ
˵Ӱĵȷʵ
ŬŲӣҪȥţԷע⣬ĵӸˣȻͻСʵڲЩԳƵǵĽĿˡ
˴ѹŲǰҪαŵʱſˣСһĲȣȥȻ󱻰櫼ʱס
Сᱻŵñ۾ڷԤеʹûеʱ۾ǡö˰櫡櫻ûʲôʾСȴڵһº
̫ˣ
Ҳû뵽ҪΪԵܲõ˹СʱȻôá
ڳȥʱѾĲˣ˹ҵʮа˾ž˽һҲ磬ֻʱ߲̫һ
ܵСƨҲδǸᡤ˹ˡ
е㸴ӣһһֱڵӱֽϿͻȻһСݳΪԼĿָ꣬оʵ̫ˬˣеѹɽ
صԼ磬˹ײһģһҲ֪᲻ͯİܷ
ʱжȻ𡭡

67 ۵Ľѧģ

СǸǳȱˡСڸ׵Ĺ⻷³˵ѹ,Լ̳˸ԵС˵,ʲô
,ƺûʲôĶôһ,ôһֻгȻСԸˮ׼СѾһ߶ȣҲʱġ
ֻҲĸ׹ϵж,СȻŵԸ׵ĳݣڳڱΪֹһ˶ڼСĸ˵׽,һݽϾζ
ÿ춼ܳԵʦζĲ͵㣬һЩįںͰܷгĹһͺСϸ񾭱΢΢һ£ڵķζҲԵζǷСֻǶԷĳպá
ԥƬ֮ҼʦɣҸ㹤ʡ
СԼȫܸԽϾܷҲ̫ûǰ;ˣԴ˹ĳŷ˿鲻Ȥӣ֪ô¾Щ԰סһһļλ
̧ͷֻȴǽһţվҳԱˣǵȥϴˡ
˵Ͳȫס˵Сᣬɵɳϡ
ϴ룡𣿣
ǰһ뻹ƺܹͨһµСȻ취ӰɣŮ˾Ȼϴ룡ѵһ㶼ûʵʶôԴʵ
櫿Сĥ˰죬Ǿ˼ҵ˼̵ӽ˳Ϊ߲㻹ܳ˸ӽȥ
ʵղŲʹӦˣȥĿʲôĲҪ̫㣬ǿǵǸˣ櫾ôʹӦҲ̫ûԭˣԲûлӦ顣
ԼĳԼ˵һ˵Ĳ˿ԳƵζ˹ּһʦпǶĵط̫ˣԳݽ˹˼ҡ
ﴫ˶ʶСϽᡤ˹˺пܵΪֹϴྫʲôĶû
ķȥ鿴ȴСῴ鼱֮Ҫʬ𼣣ͽ־ҪˤƬ
ʵСĺǸ뼸ͬʱôܳѹϴ룿ȥؼ򵥵£ȴˣһʱҪʰо֣ȴû뵽Ƭô׵Ļһӡ
ûüۣѾǰϣˮͷˮ˿ڳɾƷ浽ûˮļƷʲôûС
ʵе㱣־ķչǳϣСһȻźӣǲɳ˳ǡ
ðɣҲڷһС˲ܣ˿ڲţȥ㶫
ҽҩƷĵﲻԶشԼʮӡ櫿꣬˷һɡšŹϺûãСʹ֮ǰĵطվ˿Լ״һµָȻСĴ˲ûбرϵš
ôһܵĺûᣬ߳в
СҲŪˣԷûаԾȻô󶼲һֱԼˣ֮ǰΪֹС־ܵΪǶߣԽ۾ǹߵģ
һСʱ΢ˡ˿Ƶĳ͵ķӣҲ֪뵽ʲôҪ̤ŵĽ˻
ԼԲůˣİͬȳҪߡ˵Ů֮ǰˢҲΪҪװġ
ԲС᲻мƲƲ졣
ȥ֮ˣ㲻뵱ʦ˹˼һСһˣ˭ôƴԼİ֣
ԽԽƣСվ¥ԥһĿ˹ҵʵĴ¥Ļʧ
ԶСæ˸˽ȥϤĳǰŴӽ߳꣬ûס˸硣֪ûǰһڣ˱׽ӽ˳
ӳѨת۾ֽѡ
СһԱߵڳ۾ֻ˵Ľ̸һ죬Ͼ֮ǰ˻Ҫӳȥ
櫾ȻΪ˶Сǹָңصŭ
Ļ˵ĺЦһ˵װıأܵɲʲôͨСǰ櫣Ҳ³
˹˵Ķӣ㾹ȻһŮŵĹ˳Ҳ̫ûˡ
֪ʲôǼһǶҿǹ˵ģ
СͼǵĶԻõһЩ鱨ͻȻ˴³һקӳק˳Ȼһ·һ䣬žһص
ȺҰļһﾹȻͷϵû
ĸоʵǲôã䲢ô͸⣬ǰƵһƬڣΨһȽοⷿӸʩô漸˽̸ô¡
ǵĶԻó˼ϢǸŮ˵ֽ櫣ǲһðŷв˹˸ǮֱӰҪҵ˹ҵľʤǲûҪ
СЩżˣ취ϽĴȥ
ֲûбסȴûп԰ƵȺһ˵͸оһȺȣС᲻ָõжɾҧԴתһȦʧˣ⿴ȥҲҧƵġ
ʱͻȻݰĹ졣
С꣬ʱӽӲЩ䡣ûǳ׿Ҳˣ֪棬ŵ浽ʲôֲĸоںڰޱ
飡
ű͵߿
߿žͿڷرĿĴö֪ԼĿ棬ӽ⿪ڵӣõȻֱֱĶСкˮĴ۾Ŀľڿһ˲ƽϢͬʱҲ¶һı顣
ʪ͸ˣϻŲĺڿɴֱӵĻĶͷȷǷˡ
СᱧͷԼļϣȷһȥʱ򲻻ʲôÿĶһƬǽ壬¥ݿԼԱߵĻմŵѪ˸ɵڵϡ
˵ʵҲǻ˹ȥȻһЩеײе磬ҲûϲͰϰߣڵĻǾ㹻ˣֺֻ˵㣬Щٶˡ
һСֻԴģ˺ůӲӴĸо֪侹ס˰櫵ĲʮıŲ֡
櫿˿ŵĳţҪôϵСƨŪƫƫյԺ˵СôҲ֣޿κΣ˰ֻصֱӵӣͳֻ˸š
һͷܿͽͨˡ
һŻ
ι𣿡
лҪ˵ιиСƨˣåû˹ܹˣ

68 ۵Ľѧģģ

Сᱻˡ
Ժ,ĲǸõ,ǸûԼҷ컨壬컨ϵƵĳһüǺűʺͿ˸ѻ,һ۾ϳԼķ䡣
ǵһһǮûͻˡ
ǰë˼ˣ֪ͨ˼,Сµĩһĸ,ҽ֤ûº󣬻¡˹˽ͣ˰Сʱ뿪ˡ
ķһ˲,СڴϣƨɵʵĴϸŵҲǼ۸Ѱ˼ѹȥı,յӦǺʵ,СȴЩ䡣
ΪС˹˼б㰲רŵĳʦΪƶһ͡ŮŲͳ뷿ʱСỹŴڷ
ү͡Ůͽͳߡ
С̧̧°ͣţȥ
Ը뿴ꡣѵصŮϰλСʱʱСƢͷһת˸۵λվã벻ҡ
ҵӶ˶ˣ
ιȥ֮һֱڣСʲôûгԹۿѾˣĶҲ˿顣
ΪǰգͼΪ嵭
С룬ȴűȽϣóĽЩܡ˹˼ĳʦķ˾Ȼûһܷĺóԣɷлеأһ˳Ժ˳Ĳͬ
ôģֻǵڼ֮ΪŻ˹ȥȻʲôȴûʲôӡ
Ҳȫûӡ
һЩ飬СĬĬĵͷ
ŮͿԼҵСŸͷ֪뵽ʲô۵ܵγˮһһʱЩ鴤ǸѵصŮͣ㿴ʲôҲû
Ǳҵ֪ͨűӻġŮ͵ʱҲڳھ˵ǻеӡģӵһλŮԵı绰ͨṩĵַҵݾ˵ǸѾˣǸҲûҵκϢ
ˡ
ȻԤϣľô׵ĻصԼļңСᷴе䡣һֵûУв˹˼ңҲܻʳǣȻôˣ
СҲ֪Լʲôǲġ
ŬСڸеŮͿԼС˲һ´ӴЬӾһ·ܵԣ淭һſ
ھСΪڵذ·Լ᲻ᱻŮֻžһ뱻ϣСѿĿƣ˰ѳҪţ
СƽʱǲܳţֻԼ͵ܳͺһѱڵĸоһϲ͵
λС˹ˣӵӣǱϸְҵµĲʣҪľǱС˵İȫˣһƬõסլʱǻЩɻСҪʲôˡ
ѵķҪǮЩˣ
ʵıһ·С߽һɫǽƤ¥ֻСҲŵֱŶ룬ŷɳƺŷĹȥȻһѰеĿ˲輸ϡ
Сֱͦ壬ڷ㶵İ櫵㱻Ұˣ
ˣСҪϳ˵ĵ·ˣ
ô죡ҪҪˣϸһͦƯС۹⵹ǲġ

櫴һʼãлعûôĿꡣӸ쵽뷨Ͼ˺ʵĹϵײο޷á
ӽİ취û취ѧУʦҲȶ
ֻʲô
еã𽥼Сְ˲輸ϵĿһȱһɨġ
ڱڡ
櫡
˹˼һȱɨˣ˹˼Ҵɨķӣôܡ
˰죬̿ڣҲ񡣡
ڱڡ
Сᡣ
Сһ뵽֮ǰŮ˻һСϴ룬ʱˣҲУյĲ˻ͦóԵġ
ղ˺óԺϵʣ
Լľе˼ˣԭ¾Ϊϡ
ԹȻΪ̫߳ܲǮĿڰɣ
櫱ʱ΢ЩŵСϣ⸱Ӿ֤ʵĲ²һСỹЩŤı
ҿļҽ̡˵
С㶣˵ʲôرĻһʵѧ٣
ԭĻжһѧˡ

˵С·֪ʲôԭͲΪȥҸɨĲģԲǵʦǼҽ̣ν
ŶҼǵƺó
һ٣櫾֪˵ʲôǽȥѧ
ԣѧһͦȤġŹ֣͸һȥ㿪ʼϿΡ
˵С˹˼ҵİˣǴôһҵĵһݿɵˣΪ׵Ļ»Щģеѧʦȥ̸̸
櫱껰ͼһֱſڵСᣬȥţšüһӣϰַҲûϵһ취ģ˵ˣһġ
еν֣ǷʵѹʲôѧѧҲǸжûҵʵأʵеİƴѧŵͬҲѧרҵģרҵ֪ʶһ㶼ıɡ
ʵϻͲԭҲ֪绰þҵᣬֻǺ䣬ȴû뵽ķӦô
һ뵽ᡤ˹ˣ櫾;ɽ
ְԵܲðҵڷչȻܲڻСǳǸÿýϵӰֱ˾Ⱦĵزˣ
櫾ǲҪˣصԼ磬ͲлᣬֻҪôͲˡ
ôţرĵҪһδԵܲõԴûʶĶ㿪ˣǰ櫣СҲһ¡
ֻûüջأͱסˡ
СıرľᣬϲԼĸÿθҪͷʱ㿪ѾˡʱŰ櫵֣ҪҪַԼͷϣֲһ¸ղŵ¡
ĻôůһµĻһҲ
ͷСڵľͺһ˦櫵ֱ֣ŤƵתߣˣٲҪˣ
ЩźûǿȥָоͲԴС᲻ϲͷĻҲִһ㣬ѾһξС˵ҳԹˡ

ѾԶСͣת嵽ǰ
ΪҪ˵ʲôȴץ֣Դϡ
˵һ֡

ʶԴǱԤиĴССķӦƺͦӣʱʮ㣬ֻЩ΢죬Ҳˡ
һ
ΪͷĴۣԺ㶼õһ׼Է

ܲãĻ̫ԡ
лҪ˵᣺㻹𣿣Ϸһĳ˵ᰬ櫣⡣
᣺ⱻֱ

69 ۵Ľѧģ壩

Сû뵽,ԼȻרҵܸһжûҵѧ
鸴ӵĳŵ,ʱʱ̧ͷһһ´ŵŮ,Ӧúһʦֱӽ櫡
ֻʮ,˭,һʵš
Ϊʲôûм飿СĿ⸴ӡ
ΪǮĻǺð,еǮ
ոճ״ѹĿģõİҲûͻشΪҪ
ʵ,һ൱ҵԭȾĸ,׵ԭĸΪ,ȴĸ˳,Ӵԭ¶һˣеֻĸµһǮ
ǵģȻʽͬ,һǸǮˡ
ôǮΪʲôҪС,ΪԭǸбص氮氮ͬܶ
ڶϢʱҲĲС
ԭСȱ,ȱȫУѧһĸűءСᣬ櫵Ȼܾô˵ΪСûʲô𣬶ҪʦˣôôԱ
ôС᲻֪ⲻһϵеԲΪһδķҺͻӣԲСȻǴС˵ġ
츳ĲܵȴûȥѧΪԭΪأһһȻǮȱĹ¶Ůôˡ
Сʱһҵ֯ĸоָֻܡ
˵еŵļį
櫾ڲܲµĿ̶̵ļЩʲôȴܵԷ߱Щ̫һˣǰ֡޴ķˡĸо
һܽһ֪ʶĿǰԶ˵ѶȲģϾ˹˵ͻСô˵Ҳͽָ»һ˫ֵˣֺڿƼõˮΪԼԭжףοǼʮǰ
ðɣǹؼ
ԭʵڲܶһʵڱŷ籧ڴ
СѧһĪĿܣѧƺϲķһЩ߰ĶԴӰ֮һʱͰϣǰŪЩҽЩЩʲô
һʼ櫻Щ£ʱ䳤ѾˣʱһЩ۳֪ʶΧҲ˵꣬ɫļȻȥͲΡ
ϾֱһʮС˵ʵʵ޷ܡ
ûƲȫ뷨¶һзڷε״̬ĶЩʲô֮СܽӴҲֻЩͥʦˣȺΪǵϼһű鵱ѧУͬѧڿЦ
˰ĪʮСרʵõһר˳һʱʵҵſ
ʮһͣҲʵᵽ˴ᡤ˹СʱжôԵģ
ԸѧһѾùˣϾ˭֪ᡤ˹δĳɾͣЩڲͬģǳ֮Ϳˡ
ɣ˵һϲ곤һЩԣСһըëӣ˵Դף˵ΪȻȲ־ЩⳤͲӵķеߡ
Сһ㣬һ㲻ǣ
Ҫ˵ǮĻطҳǮ;ĸ𣡣죿˼ǳˣҪ˵ĻѧУһСֵܵ
Сϵָ⼸ʱ򣬰櫲Ϊ̬̼еСࡣ
ĻҲͱ߰꣬οСȻǿԽģǳбҪԼϿɵ׵ʶԼ
ڶĵȥѧУȻͦϡ棬СɹϡҲ٣櫸û⣬ֻС᲻Ҳûʲô̫еĽȥԹȥʲô
ص˹˼ҵʱ˹˼ҵƻͨ
ƽʱʱҲȷӣֻһκƽʱеԲͬͥ԰ſͣŸʽγˣ˹˼ұַǷ
ܿʹȺҵ˱ӵŵһ
Сر𲻺ƢĴűͦСװΧΧŵĶͬ߱һЩŮЩŮΧ˵ЩʲôȻ鲻ôãʱʱľŵķ
ӺŽİĬĬŮ֪ͣСʱ⣬Ҫ˹˼ҾٰɶԣҲʱӵ֪ͨ׼Ҳͦæ
ǮԿ
ûüɶԽ֮ǰɵʲô־ͱһקסˣ֮һӾ׵ץǸСƨ
׷ʲôİĿСЩëûСŮ˵
ŮĻѾˡ
СŮǺεĽʺޣǳˣЩԵܲĵŮǵʱˡ
һһɨգСŰ櫾Ҫȥ裬輼רѧģ֤ð櫹Ŀ࿴
Ŀһǵ߲ʮȻܡ
Ǹᡣװͷ۵̫Ѩҽʵǲ̫
ΪȡСƨŻ£Ϊ൱СͷʮʿΪȡûüµİطϢ
ǰһܵ˸Ľʺ޵ɨ䡣
Ҫʲôˡ
˵׾ΪҪ֪Ƿ˵ģһȺСŮĽʺ޿û˻˸˰ɣ
Ҳ֪֮صԼ磬ܲ˹˵ͯʷթһʷڷѡ

70 ۵Ľѧģ

㲻ȥ𣿡
СѰͻطûҪ뿪˼,˰ӹڴ,һүҡı飬Ҳ֪ô϶ЩģʵСҲȷô˼
ðôһ仰İȻǲ֪ôһ
СرҪ,ʵԿɶһȤûУɶԼ,ȻڿûдﵽԤڵЧҲŸ,ֻҪһע⡣
ŲΪע⣡ֻҪһԼѣ
ֻһ񲻳һס
Сĸ,ǧ۳֣á
˵ɶԾ͸ȥ͵һ,뿪Ϳ뿪ʱɢֻŰ櫵ôɣȻĻԵһ㶼
ˣ˵ĵʱˣ
СһӴվ,Ѱһ,ȥҽ
žҵµͻƿڵСỹûüһͱסˡ
ôȥҽֲͷۣҿСô⣬뻹Ǿһ¡
һСڣᣬ𣿡
˵־翴ˣ⻰˵е㵰ۡὩӲһһ㷴ӦҲûˣ櫻Ǳ׵ˡ
СӻеհףȰ櫶һЩʱŶ˶촽Żŵİû³һ֡һ˹ˣ˲һӾ侲ˣź͸˵˻ȥҲ
ֹһᣬ櫲˵һҲǲԡ

סƱȵ˵С࣬ǰȵðֱŤְС̫ǵӱֽǸԴ󵽱
ʱ䣡㵽״ʲô
ʱ˹лӵͷҲ˵ģǲģǰʮСҲƯޣȻ˿²ڿͷ΢ͷд۾ȳƯˣټŮĽĳë
ںӿɱκһСﶼɰˡ
ǰ櫳Ĭʱ䳤ˣСе㲻ڣ״ʵʲô
㰡

žણ
£ĿС͵شվ˷䣬ӶΪ̫Ʒ˵ϣ˾޴
ˡ
Ǵ֮źüûмСᣬ˵Ҳ֪ڶ
ֱ׼ķչðһʱЩ޷ܣȫû뵽ҪΪʲôĻΪСֻʮ갡Ϊ߶һ˵趨ȻܳǷһʮСкϡ
Ǵ˵е𡭡
̷ʡĴ
԰λСܲõĻ磬ӦøУ԰С»԰Եܲðҵ·أһֶȰȻĻǰ
߳ŭҪôģѾȫˣ֮ܶ˲ͺˣ
ʵ˵ǶҲֻǲڰ櫵ǰѡ
ԼԼڴ侲˰Сʱ֮СϾͺˣϸһ룬ģԼԸûʲôСԵֿ
ôţ˲٣ֻϵĺȴôҲ˲ȥҲŰ櫣ֻÿοǻĻȻ侲Իˡ
ÿ춼Լô㣬찬ҲģֻҪһͷͲܿƵı죬һü춼ȥ
ʵﻹһʵû꣬Ϊ˶Ű櫣ʵҶȥܻƿʱΪһЩ飬һ˶ԼоܾЩʲô
Ϊһ˹ˣԼһʱͻȻڣеġ
ʱһСԼܲˣҰ櫺ú̸̸ʵڲСʵڲУΪҲǲԣҲˣȻֻǰС飡ΪС飬һҲԸ⣡
ɫ׼С˴죬¥һսǴҵ˰櫣ںϹܼ˵ʲô鿴ȥƺܵ䡣
СԭǰĶʱͣ͵͵Ķڹսǣ֪˵Щʲô
ҹܼҴСİ櫲ûע⵽ڹսǵᣬСʱ͸ӦˣҪʵĶʵĲˣǰ͹ܼҵĻȥ
ܼ˵ǲڶң
ǵģֻҪ˲˻ǹܼҾǳʦˡ
ܼΪȻĵ˵ͷԼСʲôǺģǰλСҲС˰ëַˣС˾ģϰ߾ͺá
ſڵСûסͳȥˣʲôоģϰ߾ͺãʱΪ˲Ӧ˵𣡱ð֮ģ
СľӵһȺѡ
ҲɾĻشˣϹܼ˵ĺеҲ˳Ļȥ
˵߿·ߵأ
Сỹûƽ˵飬˵Ҿˡ
ΪңΪʲôԷصشʱ䣿櫷СŮȡ־ȻЧǺܴģʤ׷Ҿһ뿪ȽϺãĻҲΪҪʵҶûȥ
ϹܼҸ밲ο䣬СԲˣСѾﲻסܳˡ
һ㶼
߾ͱɣ˭׼ˣҰҵˣ
櫸һжʱɢ
С˵ʶһʱ鼱˵ˣ櫲˵ЩżΪҪ뿪
ҡҸպҲеϲ㣬ǿ㵱ŮҲǲԣ˵ǿֻһ㣡
ٴαСܲõ츳ˡ
˺ܾöûҵһӦĻǱ
櫱˰죬ſڡ
֪ǲõ𣿡
Сһ㶡
ŶȵϵͳʾҲˡ
Ҳ֪ʶ

71 ۵Ľѧģߣ

һֱ֪Ϊ˹˼ҵССϵѧУȻͨϵĻӦþǴ˵еĹѧУ
ǰΰĽʱ˿ҲȷĸⲻǴ
С˳ȻһС˵ӣֵݸڳڵİ櫣ʿĽǣ˳ȫעⰬ櫵̬ڶݵĴ㶺˳ӵĽֵݸʱõ˼㡣
ױܣСһŷ۵СͻԼӣһŸݺһأܾκ˴ţȥҲ˸Ÿ
С櫻תһ£ǲʲôģССƴߴգ˻ܾĵ
ڰŵʱСһ˲ôһЩһҲǱԼ۷ôʵľܾԼŶǾܾԼµʱֻ̫ߣϾǸŮӡ
Ȼĺ鲢ûάֶã˼ûеõӦ֮ΪΪԼľܾǳ⣬⵽˴ǷǳԾľͻȥ׷żȥˡ
ȥĽŲСԭΪôܴݵĽܰ櫶ЩȸԾһ۵һˡ
˵õĺھܾԼ˵õĺأ
ΪԵ鲻ãΪڲˣȻο
δ˺޳֮ˣ
СĲһͿ
ĬĬİһƬƬСƴȥǿƽСԼ˦ϵţһЩί
˵ү첻µز£ҲñԼӣȻΪûбһԼ˼԰οеѹ
СĴֲ
㱻ܣСҲһоûУװŲٶλǣֻҪҵᶯһָЩλϾźš
Ҫ˵һλ񣬴˻ѨֱսѣһȺײеļһץʱɣ֮ǰӹϵĶλǣʱҲԼĻߵġ
ֱ꣬գԺĿģĸܵԷůСͬʱŷ֣ԭҲȫµġһ˱ܣѰ櫸˻
һܲƶ޵磬ôһ仰ܺܺСʱ˿̵ˡ
Ҿߣ
ڵСỹֻǸһԴ˸СƨٸҲһС
Сƨᡤ˹ڷһ֮󣬾ͿȥҰˡ
һʼ˵ȥҰ櫣ǾܾģΪ˵ȥңȥңΪһ˹ϵģȻܿҪ˳ëͷǹΪСħССȣϵڰ櫵ķҵ
ΪʲôȻҽӽǵ޵ˣ
һŮԼСĶҪ̤밬櫷ĽŲһ٣͵͵Ǳһ飬ְڽζĿŵӣϼŮΧһŮղſڵǼŮдͷһ
ôһʣΧסŮʱۿĽͣûСҺ޵ֻѡ
ŵĿ͸ż磬׷ⲿ磬ֻʱڻûԺЩֹѪľ磬˵ⲿżֱǱĲõһƶӺУ԰ż֮İ¡
˧Ľӣڳĵ⣬Ҫȥһ衣ֵĹ͵͵վſڣ˫۷ŵĻСᡣ
ʱ֮ǰӣǷʲô˵ĺһ;¿ɰСЩΡ
Ϊɵ״̬ѵûвҪһԴ뷨
ܾòʲô¡
ʱôģȻʵֱ֤׼Ŀ¡
ڹȥ죬СͻȻҪѧУȥϿΣ櫱Ϊ˵һһ̵СĻˣһС˵Ҫҽ̸
ζʲôζһҪȥСѧϿΣ
ܰôģСȴǻõ㽣ӭһδÿ찴ʵϿεĵһ糿
ΪԼϵСѧЩסӣСˣȻȻǲŮǵһڵĹѧУʱҲǿ
ǰ櫱ĽԼŮΪѣԼΪˮ֮УڸĿչֳ˵ĲŻõ˵ġ
Ǻǣ
СΪԼһޡ
֪Сʱ˿̵ԲǶǲˣӦûڻȥ֮дһƪڴ󸻺ᡤ˹ʱڻ֢£ڱҳ

72 ۵Ľѧģˣ

ԶĹСѧĴҶ֪˹˼ѧУᾹȻѧУϿˣˣÿһϿξͻһų鼫ȵ⡣
رڿ׶ʦĿϡ
׶һˣƫƫһ㶼ûдͳڽʵص㡣Ͽʱ̨ЩֻСѧŮѯĿǰ״̬һ⾽ȡ
׶һӢޱȵͬʱӵһͷõĽ𷢣˫ĵ۾ǲͬѰ˧ȴЩ󣬻ǵõһϿΣŵ˵塣
ڱˡرԴ֮Ҳֻ̾һҪԼûгûͰ櫡ܽӴֻڶԷ·ʱΪԷָһ·ѣ뵱ʱҲ·˲ٴΣ֪·ʱָǶôҪ
˵ʱλ˹˼ҵС̳˽ͣÿһСԼһСƯĴ۾׺ݵĵһ㣬;ԼСʹ
ʵ̫ɰˣ
ҲΪʲô׶ôȴִŵҪСѧʦԭǳϲСرǿɰĺӡ
ʱһҲһ㡣
Ȼ׶ÿζСɣǱȴһ㶼ӣ˵ˣΪСעŭеʱԼ߿
Ǯ˵Сѧǲһ
ʦǱ̬
һȥģ櫱ΪΧֶСѧûʲôĶȻСᣬѾֻҪһ״̬ͷдŶͶΧŲʵģһʱҲее÷ţ׶ûʲô˼櫵ΪϤ
СеıʣԼȤĶо͸һͷľǺͿ׶̸İ櫡
ʱüͷһ壬׶ʦ˵ϾҪ뿪ѧУˣ𣿡
׶ʵһ㶡
УҲûرıֻܹҲûϵĺһʱΧߴߴѯϢʵԡ
׶ʦҪ𣿡
׶ʦҾͲѧˣ
ΪһֵƢֺõʦһῨ׶ͱΧסˡ
Сῴ˰һۣı龹ȻЩź
Ҳû뵽׶ȻϾҪְˣΨһѧУ˵ϻĳˣҲûҪСᣬѧУ˲١
뵽櫿Сᣬöжߡ

˵ʵϰ櫸ҪʲôΪϿε˵⣬ҪľһЩʱһЩ֪ʶΧݣԴҪ
ҪÿһΣСᣬǰ԰˵ͦɵġֱòȥһЩƫƧƧĶᣬҲǴ˵е֪ʶ
ʱ˵˵Ҳ̣رǺļ꣬ѾԼΪ֪ʶˣҲʱʱ˵һЩ·ֵ֪ʶϰߡ
ʮᡤ˹ôڳɳ׶Σ̶ʱ䣬һСܲͷΪȰ櫻߳һЩһΪԺľǿ׷˼ҹﵫƫƫ߲ˡ
˵׷󣬵ǲϵģΧŮƣ˵ԴٵഺһΧĹûϹʲô͵ûУôܿϱԼϺüʱѾʮͷ˵İء
ǽϾΪȴһ㶼ϲǰ§ŹﵽΣΪڰ櫵治ɫˡ
ÿ찬櫶ҪʵһЩֵֹоʱˣڸݶ;ͻȻһ£ѿڶᣬǲǳ߲٣
Ҳʵһ㶣ɴ˵㡣ò׳ñһˣʱôһʣ⼫ˡ
ǰɡֵĲΪȻҵķٻάֵʮꡣ
֮˵һֱȥ
ԣ櫵ıùŹ
ûܰᵱպĴܲûӣﰬ櫿ĿǰΪֹǰһС±Ҳûóʵë׵Դһֹͬ˵ٳһЩһ̲סΪĺԮһԱҲ˵
ûס´˰һЦˡ
װİ櫣Ҷ֪ЩһֱڰĽҡʱͬǲˣʮһĸ߶ȣų֮ﵽһװ˲ʲô⡣
櫲֪ʲôԴʱᣬûӦ˵ԻĽ˵ȥ
ôķϣһῼһ¡ãȥ߱Ȼõģ˵⻰ڰʾ
ֻҲû뵽֮԰ʱ˼˵Լһһģʮֻһ׵Ҳ

73 ۵Ľѧģţ

櫲ʲôʱǵǿųСܲˣҲСܲãϾѾӽδļˣȻоⲻʲôֵø˵¡
û̸̲ЩżŮһ͵İ櫻ٻܸоõôһĸ飬ǾǴʲôʱ򡭡
ϾỹСƨʱ򣬾һְԵܲõռͱ˵᲻ģרĵҲ᲻ˬǿκ޹صĶˣÿʱͻСͻǺС졣
һǰ۾ëһɰС̫櫱ͲɵҲһĨЦ
ʱʱ̹̿עŶԷκһֹϵĵһ٣˶á
еĲ;ߣĴ۾΢΢һУһʼԴζЦ˵ĶȤζСһСţţòӾٵ˻εİ櫵ߡ
װģ죬~
۾˹Ȼ޷죬ιʳ˶ɹãȻе˵٣һοǳϰڰ칫ϵĳ־һ
櫳ţŽ˵һ¾;ò̫ԣ㶣ͬ㶵ᣬڵѾᶯ죬Ȼ˵һˣǱȽСᡣǰѾպǸӵӰӣ˵Смദ˽ܳڳµϷ
Щźװ櫻ǼǵһΪʲôصسԷġ
Ȼƽʱÿһʱ䶼ϲԸͣһȴΪҪ뿪һʱ䣬žһٷ
Ҳû밬һֻͬһʱ䲻ԼһҾܻټϰ櫵Ѿ쵽ͷˡ
û뿪һݣǰһε
γʲôϵͳĶİ櫻ǵһôеʱʱҲδ̫ˣֻҪڰϷɻʱ˵仰Ϳ˳뿪磬һ֮߾յĿĵؾ֪ѾˣҲҲ
ھôֱ˵ģ櫲ϲ뿪֪֮Լʲôʽ뿪ģֱʧʱֹͣб˴
ߵĿ̫ˣȲ磬͹ڵ磬ӵкһģһò֣ص˶ϵͳųģͬһĿһ˵ĸ³˹ҡ
粻дʱΣԼӦûûгһԼˣôԼݵĽɫԼֽìܣԼԼһк𣿵Ȼܡ
ֻһ֣ϣ뿪ʱԼһˡ
뵽ﰬһ˸УϷŪ˵ŭһҲҲˣԹԵһţţ־ûʲôθڣ̧ͷԼ֪ɶᣬһ𣬱ѧİСţ͵
²ӣһںƣ߻ղιʳµţŵĺۼ˵걣ķѾϰ˵ͽȥһµĸԼҲ˲
һУ⿴һۣȴǺȶһշŲ̫ĺΣҲ΢΢죬æȥľƱƱĺѼ˵ףĵ
ľرãԺòð櫲֪ǾڶԣǺȸһͻģźȥͻˣƷļһ
æ˷Աˣסļ򣬴ǰѯʣᣬڸоôԼ𣿡
͸ˣ
櫵˰ûõӦͺ˷Աæǰ˿ڱͰĺƿֻĺƻʣͦ࣬ʣתᡣ
Ϊ˾ƵˣȻûʸݳģÿʱ˹˼ҵר˾͡ӽ֮󣬰櫸˽ȥ˾ָʾ˳˹˼ҵķȥ
ֹڳϣĲֱһ
ģѣᡤ˹ˣ˹ֲû̸Ϊº𣡱⸱ָǼһôЦأᰮˣ
ѾںԼڰǰСɱˣðɣǶģһвֳ֮ܽ£
Ҹ취һЩ
櫲֪ĲӲǰͷ˻ͬʱڳϵֱҲ˻˵ٴˣδҲ̫ΣˣҲڶԼһ첲
оϵһҲû뵽ɴӵѹŵϵˮһЩ̲ݵζûʲôζ
޹ֻԼŲһ£һȥҪôչԼϣЩѧѳˡ
Ļ䣬˾ͱӵ˻
˼ָ鳡ֵıܣŰ櫵һ¶Է˳Ĳ˼ĳ촽Ķĥ䣬Ȼ쳣ȻĴƺͳģɤһһ˵
ĵĻչңһߣòã

74 ۵Ľѧģʮ

ȵĺڶߣԷ켸ĶϣżȻǣŵһξ롣
ǶԷôðѵĽɫûи櫰Ļᣬ˵ͬʱϣơĿռ䱾Ͳ󣬻ڼʻʻ˾ǵţҲƲӣڰ޿ˡ
𣿡
̧۾ͼС¶˵óѵЦ˫۾а⣬֪ԼƭˣһʱҲЩԶԣΪʲôǳųžأ
Щ뵽ԺһطͲԼĳˣ櫸Ǿ᲻ѣ˹İ»ûʡĵġ
ԭЩٵڿԼѹƵĹƯ۾Щ죬·һҪ޳һǸĵʱɢ˸⡣
ʧĲ֪ô죬ӵһһŮǰܵʲô޲ߡûйǰ޹ǿӲĽֻȦ˵㣬ʹһƬհס
һƬհ׵Ĵڳɹٴת𣬰οһﲻó
ŵһ£˵ЩʲôȴԼ˵İųƵϾµ¶صı飬ûüϸ룬;ǰһڣ˶û֪

һۣŹ½ҰϵʹҲı֪
櫶˶첲ȷԼ˫ֱһ˩סúſʼܡΧһ㶯ûУĹͨԼ״İ׳ճһţҲ֪һ
յģûкһ
ϽǵͷƶתˣôҡڵڷȥҪ˶þͻ˹
ⷿʵڳƲж櫴˴ۣƬ̾͸о俿ˣһŮˡ
ű򿪣һվſţֻһ˺ΨһһŮ˽ֻ֮Ǹ˵һǹûаСһ¡
ǽʱͺ˺üһŵӣȻǼЦͬʱʳӦҲĵ⣬أǰˣ
װģڵĴӦñ㰲ȫһЩǸŮЦų߽˼ע⵽ķ»һӣʱŮ̧򦣬ȿһԼĴ
һȥǱŵһʲôĿģ
֪ϵͳôô˳ԭء
ͲҪ֪ˣֻҪԹԴ⣬˹˵ĶӲŮͻȻ͵صɴ۾ߵĻҲ͵ؽס
һ˿Ů˵ı飬Ҳһ㶡һŮԴһ䵽˵ϣѪҺ˳ضǡӦæγǹŻŵĻûȵ׼һһӵֱֱĹᴩӡ
櫿Ů˵ʬ壬ֻǰð»ļļǰѱѰЩļ룬һ룬ĵϻЩѪܿ죬ЩѪ˳ŵ䣬ûһ档
һһߵſڣǹʶľǹһͬ鿪ǹҪ֪СϿûκвĶսȥŮ͸ѹ
ȻԵõſڵǳֻǵһᣬʼնûһ㶯ǽ̸ҲûУĸʩûôáЩɣûѡȥѰ֧ͬԮǿƬԼƿſһ
ǲΪһܰײеͬô
ſһ˲䣬ſõİ˲̧֣ǹڷֺĵ˽˵üġޱȸмõ˿˹İǹҪȻÿαһʧȥ˱ϣϾɲʲôˡ
ȻûΪôеڱǹָţ͸׿ѪװֳЩһ
ҪٸһλԲԼ·Ѿϵ۵Ĺ֣
˰û֣һųӣʱǹڶ˶ͣ˿İ취ȥԼǱɣûǹֻҪһԴƾҪˡ
ԵҪܾͰᡤ˹˲͹ΪʲôҪײеļһҲһڿɺã˹ûвСȴΣڵϦ
ȵȡ˹ˣ
˵۾һҪͶƣֻҪôһ£ԴҪˣʵʵվûòĲӵѸٿڵ֪ᡤ˹˱֪ΪʲôҪץǣ֪ԷмƻҶԸ㣡
ɲԲҪɱҰqaq


75 ۵Ľѧģʮһ

櫱˵ĸ߶ϸˣԭõһҲûʳ˾һԵȫߴĵ˳
˹Ǹţƾһ˫Ӵ˹˹ҵǵǮ˲Լ˿֪ץǵȺ˲Ҫ𣬶õ˹оһܹڶʱʵ⡣
˵֪ʮȷôȫ˹˵һ˵δҲ̫󣬻ᱻĵȫȻ¡
˹һо˷ǳܵıܹϲʱ޷֤оԵܡ˵˾˹
˽˴µ󣬰һ
Ⱥ˶Ƕ˹˱ͼļһǻŴ˹Ǹ˳˹˵Ŀڴһôʱᶯᡣ
ԼĿʳЩ˴ĿǰĲص㣬ֻǻûڣѪʬͻȻһ죬ŵͨѶ


ĸɸƵԼͻأһСĿ˰һۣȴ櫵ߴǾʬ˻۾ģȥͨѶ
Լܵв£һͷŲ˵ʬԣе㲻ҿԷһǹͷĲ״ժ˵ͨѶ
ͨѶʹһ˵ǴĴɤŲͷľͶôô
ԼĹǺһʱ侹Ȼ֨ͨѶһ߾ͦԶģ֮ϵǹڼֱӴ
ɶϴҡ
Ĭһᣬô㣿Сأ
ͱڰ£ԡ
վԼͨѶһ߲ϱŴֿڣԼҲĶĲôˡ
ˣҰ˹˶ӵǸСҴϣ
ôԼֿʼˣһ۰櫣ûʲôӦӦ£õģϰ
ͨѶ̵һҶϣϻͨѶԼһʱ䱻ĳĬڵĺëֱԲ׼ƺΪС࡯Ůħͷ᲻˴йߡ
ĵȫǶģڰ櫵ĸ֪⸽ֻʣˣҪȥᡣ
ϵǹҲԼͻȻȥ
ʵԼҲѾˣǰԼȥס˫֣ԼҲǲ̫ұȥοϴҲ˵ҪȥԼֻҪʱ˴͵͵ߣСǱסˣ
ʵǲϴֵãɴ˻ˮ㵽Լϴ׷Լ΢һ£Ҳʲô⡣
ҲûۣôԼ˳һ·˴ԼһСʱǵĳͿһ³⡣
ǸҪ۾һ£ȻʱϴỳɡԼ˵ĵսľǵҪò
ҵֱסˣЩԼͺá櫲۾ס۾ͱ۾ûκԵģڵĻķһЩ
ԼŰ櫽һڵͨϵļתһ¶׼ǣûſˣһ·߹հ˹յģ櫲ڱһվ˵ķ䡣
ԭүһŸȣȻŵڵᣬһˣһվ˫ֶαϣôѶȵĶû
ŨŨζǺǣڳվھԼע⵽ˣæСҲ㣬Ҳ㡭
һ٣ԼҲһ˵ģڴȥ֮ϾͱʾҪȥһ²һ̵ľͲӰ
վһԵһߵǰתһȦڴȻһС͵ĲϱȻš櫸оһͬʱҲ˵ϳⲻͨѶ
᣿㻹𣿡
죡ٷϻСĲӣ˽ϵС櫵ĲִսЩ
ˣֻҪͷһ仰СŮѶû¡ΪжĴͷˣ͵һУ˵֪ᡤ˹˿Ҳͨ͹ϵ룬˭û¸ĴԼȥͣ
Ǹ˾֪Ǻε˼ⷽȻס
˲ӱһӣӱץΪֹеһŭˣʱľǱֳκζ԰櫵ں˿ֵ̱жںô˵ԽΣա
ΣԵģͬұ֤Ⱥڷְ櫶Ǻüֵ֮᲻ֱӽɱڡȵǸʱͲòЭˣ֮ǰǵһԡ
ɴĿαϣʮЦΪôʮĸһƱıôʲôÿôСвң
ԣ櫻ûκθ룬ߵ˵ЦһˣȻûʲôãôʹˡ
˰Ѱվſڵһƣ˰ȥ
ķչȻķһȥˣʱᵽ׻ᣬǰѾȥ̫ãѾȫǶԷ߱һɱˣȻһɱ˫ס۾ʲô
ȵȣסҵֻҡ

76 ۵Ľѧģʮ

˹¶˵ЦȴûģֻǰѿڴһϾɵĺɫֻӸ
ûÿ׳յƳһȻĿӵԼϵֻϼһֻãֻй̶ļֱӲͨҵֻǿûͨͻᱻֱӶλлӦȸɰ󣿡
˫ֺܿõɣҲԸĵõԼֻ˿۾İ櫣Ҳûһʱ绰ǿڵ٣װİ櫣ô˵ʲôôΪżΪ㵣ǲǷǳжԿһ鿼һ¡

ǶԻôʱҲѾⶰ¥ĵθ˸ףܹ֪ľ޵ģⶰ¥ΨһŵҲƧҲͬʱζˡ
ڳ⻹ˣûһӶԿǹеĵˣǻܴǣȻҪԼ뿪Ҳֻˡ
ܶе٩ҲʮȻ᲻ܻô׾Ͷ»죬ʱ䣬Ҫôתǵע
ţᡣ򴽣Ĭ˰ŽſڣΪʲôҪǣĸ𣿡
ԻķеϣⲻȺһעɢ˲Լֻ϶ఴԭΪ櫻΢ĵϷеӦȴ϶Է·ơ
Ҫ֪ǰ櫣ԻµЩоûʲôȤôȻĻҲȻǶԷ硣
һ˼صУҲʲôұѡҲôĻɾûˣ
㲻ùңҪܵǵвҡ
˹ôѻ˵ȥòᡤ˹˿ʵʵĸϵ绰ϵѶһСﻵ£
һһʹ˸ɫǸǰס˰櫱ס֣˳ȥ
ǻӦ֪ܵʲô˺ô²͸ִҪյǰȥԵɣȻôɵģ߳©
Ȼǲ˺ġô˵µ϶Цһ֤ǰʵʵġ
üͷ壬ѹһ˵κһµȶĵ֮Щ˾ͻԥİǾ͵ؽ
ȻˣҲûϾˡ
ʱˣЦˣֶĳġ
һзУûƷеĳƷֻʧܵĲдƷֶЩһҪĻ;ȥˣҲҪȥһ£Լóһѡ
ѹһʼûӴЩ⣬ͲסįԽǲƫҪƽ˹ҵطԼŪƷڳ˴֮ڶʵʧȥȤ
Ϊ⣬ûȥɧŰ櫣Ͼ츳Ӷ˾ûкͰֱЩ¡ͷЩдƷھ´ݲкͶʹãռʱʲûʲô⣬ֻǻһ֢
ûиʵȤοл¶ţҲֻСʵ飬оԭǻ¶˵һ仰
װģҵе绰֮ǣСʱ˰Ѷ͵ָĵص㣬Լȥá
Ϊ죬˹ٵȻգɴĲǲȥöﶢͰ櫡
ָĵط߲Ͼ뿪ˣֻʣ±ŵԼ˹ٺһ¡
˽СʱȷǼ˶ѾԶͻȻҿڿˣǰҡ롯⣬ȻһˮûиҺȹ
бƱӣ˹ټȵǮ˵ɣرᡤ˹⸱ģֱ޲ðڵϺݺһ٣ӰûһͣЪ
ƳûƳһۣȻǻ
һߵüŶˣҿǺ˵ˡ
ҪǸҩÿһƿ
˹ڲòͶǸôôǷļһϣȻһһ³Ļ
õ˳ͬɲͬĺҲΪ˲й˵һῴ˿˹ɫװģ¶˾ȵı飬죬òΪһɵֱӰҩȻڰɣ
Ű˹پͿ̫Ѩ¶ŵı飬ѽ⣬Һе벻˳ˡ
ñˣʲô¶ӵעҲбֽǿжжϵ˹һ㶼һʱ˿̵˵ǣ˵ɣô
ҾͶҲ˵
˹Զʱһ˴һʲôӣҲΪ֧Լ£޴ϴǹԼʲô
ǰ˹ٷǳĵһȥѰ櫺Ϳܰ櫵һ
ΪܷǿǷǳרҵģһҲֻĸͨѶһ˰һʼĵطڱԼϣһڰ˹ϣһڳȥҩϣһڸȥ˵ļһϡ
ϷǳĲģûֻΪֻĻһһе˶ꡣ
˹ٵһᣬɳȥ˳ٳûлῴᡤ˹˵СӰˣԼЩԣܿʹӦ´˻ˡ
˵һ̸Σ죬սеǹߵſڡ
һֱ߶߶˿Ҳ
˹վſڣסŰѣһ־ǹ
űſ¶Լµ˹ٵһӦˣע⵽ԼڸīµĲȻûüӦվſڵ¾ͻȻʧȥһֱ
æһƿµ壬˹ע⵽ڵϵؿһѪڲͣѪôһƣͲֵѪ
ʶʲô˹Ѹٵľǹ˿Ϊʱ
ǹ
ῴŰ˹˿ûз֮ľ͵˵ϣԶҲѹˡٿվſڣϲ˵Ѫ黹Щİ櫣һӾ;Լδĵ·ǳĿ
׷֮Ƿǳļޡ

77 ۵Ľѧģʮ

ڻµĴµˮ©˹˼ҵĴӱܣҰȫûýһעǶ֪¡
ڹͬһΣô֮ӦöҲ׽٣ͷһضһ˿ϣȻΰʾ£ⲻ͸˵˻Ѽ
ʱ櫱ٳʱԼ·ҲһǹԴ飬öͬʱеӿ죬ϲԼͯڴʱ˿̱ޱ
ԽԽЩÿһնһ𣬴ԼǴСɵϰߣ˯ÿֿʱ䲻ᳬһСʱ
ͬݵУΨһԸĵϻˣҲĹﲻһﲻһһʱҲ˵
ǿԿ϶ǣԶ˽ô˽Ⱜ櫡
˵֪ʶǳ걸ȴһЩӦûĲֵͬʱ۶ֶ̬ԳΪɫЩδйڡ
һΣֻһ˸ɵһ壬۶Էк޺һ˿ǹʱĹɣǰȴǲǶɡ
ΪĲЩ£εΪͺװ׵ĸᣬ˹˼ˣҪ뿪һҪ˹˼ҵ˼ͻͣȴʲôû
ȻܳΪһȫϸĸףҲһͨͨƤӵºüͻȻ·ְҵɱֵСڶߡ
еżϣԵǰһֻͣһ仰ҲȥǸͷӰ¡ǱǱ߻ȡ£Դ֮Աǡ
ῴ˵۹⵹˵׼԰ǳģڵͲԼ϶˻ҪӺģ˵ϲ˵ġ
㰬ҪҲں
ЦһԼϲŮ˶ѱˣᡤ˹
ôŵᣬҲĵ̬ȣǸط֮󣬰櫾ͺʲôûзһóԳԣúȺȣһ㶼ûнŵ˼ѵ֪ĻͷͰ߿𣿣ٲҲ˹˼ˣ
ʵ櫵뷨ܼ򵥣һһˣ¾˵ΣգҪ͵شа취ǰӳȥ⼸żεദУ櫶Իµĸйȴǲģ˵ֱӸϳ˹˼Ӧпܵ龰
ֻҪڱϳȥ֮ǰύһÿСõݣȻ֮Ҹῴĵط뿪ˡ
ʵڲ֪ôӦһλδһȴСͻԤ׵Уѡ֮󼪡
صԼ磬һͨĴѧҵһ̴ҵңôҲʲôϵıǸӵ磬µʱֻǼǵôһ飬Ҳִ̫
ԽԽеԵһȴżѹŭЦҵʱرĵ
ᣬ㻹ǵϴһԵĲ˵곤Ǹ˹ˣĺűΪȫĪ˹Ƶһ´ȥԳԿǱߵĺŰɣ
ĵһ˵һͶȡɵռ˵ϵͳıˣ⼸ûַϵͳν񣬱ϾҪÿǼһһЩ֪ʶҲԲ˭˵ƫŵ֪ʶͲ֪ʶأ
˵Լ΢һЩɫôŭȴȫû
ǵǼҵܻ꣬Ǽҵ곤֣ҪȻܹʱȥԣٲȻֱӰѵ곤˹˼³Ҳʲô⣬ǰȽǰ⡣
ǰһƽЦݣͻȻ͸ıע⣬ԼһֱŤŤļֱˣԴԼϲĶϲˣӦøֱһЩ
櫣һ⡣
һ㶡
ʲô⣿
᲻֪ʲôʱѾԱһһֻƹĺסļ磬˹˼ҲȱǮҲȱʲôһȱ˸
⻰ƵҲ̫ԶˣԭΪǸӻŭᲢҺݺݳһܵİ櫳ˣòʵȱʲô
ѵûƽʱ̬ȣʱҲƽûе档
һȱŮѣΪܺʡ
Ը𣿡

78 ҵ粻ô֣һ

Ϊһѧԣ櫵Ĵѧʱ󲿷ֹ׸ѧҵȻ߲һЩ׷ߣϦദСŽָ⻹ͷһء
˵м˻Žָװ
ʵ˵⻹һôݳ޵ĸףֱӾܾȻҸ˿ĵط뿪ˡƳ׼ܾһûü˵һ֮ǰͿٵͳıѾõĽָ
ƽʱǵɵôʱҲøᣬӲʵܴ۾￴ʲôİ櫣ܿ˫۾α顣
·ͷһĻ˹ˣ櫸ϽְŽָָһ˭֪Ҳ˳Ʊĳ˸ǣ׾ٵľͽֽס櫿ܵƵ¶ȣΥŮҲ©һġ
Ļӣ
ᡭΪǣֶǣʲôˣһҲûˡ
һ£һ£һֹҪѿڶĻڻûһ¡
ָǲ֮ǰĳƷƳƣῴͦ£ټ¶Խ䣬ҲûʯƵжѤöĿˡ
Ȼһʱ⣬ָЯģҲԼͳֵﻹûԷϾͱ̵˻
ϲˣһţһ߶˰櫵֡
ⲻûϲ˵⡣
ȻûϲˣΪʲôһ÷ǮвŻܷȤҪ˵Ļϵ۶Ϊ֤ұЩСƨ˧ٱҲģҲܻشκ⡣
櫱ΪһĻԵЩӲƺûһ˻ǰԼ졣
ʱ̧˰櫵֣ǲ֪ʲôʱ򱻴ϵĽָӡһǣұ֤һǱѣҪһ𣿡
ۿı˲ԽҪ뿪뷨һֱ㵱ܵܿ
û˻Լĵ̸ܵģᡣ
֪һ΢Щ֣ҲĵķᲢûб˼ҲᱧڴȻЩͶȡɣһܵȷѾˣҪֻһû˵ĵطϵͳߡ
ȻⷬټĳĬЩǸЩ޿κΣҲǹҪô˵ģǶҪ侲һ¡Ȼطˡ
һͱصһק
ǴģСҲΪڼʮ˽֪ĳӢۡ
򵥵tǾ㴥У櫱ôһקʶһֳؿڣͨµĴŷǰǸСƨҲѾˣǼ⻷ŵǶϵĲŨȴòЩ˵ζ
ᰴס˰Ҫߵ֣ͬʱԼĻһۣЩİԼϲĹӵ뻳еʱʱͲˡ
Ҳˣѵǲ븺𣿡ûûƤ˵
һ飬ЩӲҲΪôһ仰
ƣûƶ
ðɡЩͷֲۣĶᶯ
ڵõҪĴʺ۾һ˳ӵҲһЩæĻ˳ȥȻЩʧ䣬ȻڵĹעķ档
Ϊףһĵһ죬ȥ棿ҶԴȥ˹ǡ
ȵȣǲûһ𣡡æסĻͷ˵ȥ˵ԺҪȥ¶ĳֻ˵ȥС
Ļᣬ櫽˵ϲңϣ׷Ĺ̿һЩ
Ҿߣߺһ֮ҵңǾһ𡣵ȻҲôҵһ֮㻹ûҵңǾ͸ϽЩͷ
ڳĬƬ̺Ӧˡ
ʹӦ׷ûʲô𣬰櫺ദ꣬ٴͣҲʶˣһŵΪһҵ׾١
˹˼Ҹ˻
ֻȴԼЩֲĪڳƬָ̺о
ڰİһص̽гϵͳ뿪硣
ͣҲҵһϵͳˣһޱȵķġȵһ֮ҲҲˣôܻҵһϲҲʺĹ
櫺һ
ϵͳĴһļ򵥴ֱڵ֪ϣԸϵͳֱӽһ硣
ûü۾ӭϢеһʱ˰櫵Ĵԡ
ʶʹĲȫȥһʱ۾һ˫Ϥ۾ӱסȱĸоðȥϸһ˲ӵĳɺ
һŰ߷ڵء
ƿغĸо൱櫰Ǳ߷ļһ
ʲôʱڵȻս
˵ǻصԼˣ

79 ҵ粻ô֣

һӽܣеѡֻڿһŸ鵽ڵϵʱϤŲϴʱմãȻʧһγһַǳ΢ĸо
һʱ䣬û˷Ӧ
ԵĻҪúһ˼ģȻһ˲ᣬֻᣬôײеһ֮еԲ׼Լô졣
Ȱ櫻ҪãȻ
ôһڵϣҲûʲôˣԲ׼վ᲻ֱ򣬵ʱ򲻹ʵ̫ԸɴľͱǸƣڵϴŶԷӲҪӪһ֣ѿ˵㣬ҲȥааģǺܵܵĸо
ǡ
ƿĴʯذɾ˻еģջʵʵӵӲ˵ͥ˿ҲһǴ

ôһ仰˰εעһ۶¸û˵ˣЩ΢üͷ̲ס²ۣһֱͥ˹ߣȻ㲻ͥˣѵ㻹ʲôˣ֮ģ
ԭʧĬвûܰǰ˶ЦԷıΪˡ櫲ں˵ףһͰ˵ĳûꡣ
οڻиҪ顣
ʱĸ׻ûҲΪûۿĸ׵ʬ壬»ûʵУδȻбҪġ
Ͳ֪һεǡ
Ŀ꣺ħħĿСħ
һµʵĳ֣ð櫳ĬƬ̣űһ仰Ǻʱ֪ôӦƺҲû취ֵͻȻ¶һ΢Ц
ɹʱȻǰȴʱЦģûʧ˫տͬˮһºͣǴŵЦ⣬ϤЦִһ㲻һĸо
ûʧЦӦþİɡ
֪ǰ಻ܾԼСһ𳤴÷ǲɵԼǵöûмˣԴʧ֮ƺҲûѶˣֲȻҲ˵ĵ̿һһģһʱеߡ
֪Ϊʲôеôһµˡ޷ǣƿţƾʧʱжôĻңһδйģʧ䡣
۳Σڰ¶³󣬿ԳƵӦоУֻԼ֪Ψһӵеģ¾ֻǸһֱǳĹҲ֮²űеĹϵȴҲʮֵĿ϶ڰ櫵ǱжҪĴڡ
ɣľӪµĹϵҲԸţѡż£һҲĽӲԼ㣬Ҳֵϲ
ɹ˭أ
鸴ӵĿϤ·ӡϵףһЩɹ֮ͥ޴Ĳ죬ʼ˼˰ʧ֮ΪĿԡ

ô
²·仯ΪʵЦݻʱºֱ׵̿ǰȴȻ̫϶ǲǰƻͥһı
ȴǺûеõĻӦǰһͬĹȥһ㣬Ҫաֻڰб㱻һקס֣ûԸĽһִж
ɹӣǰ櫵αδйһοܣҲζûİ櫡
ô
櫷ס֣һıҲ֪ΪŷΪ¹ߣʶڣѾϰ¶ȡ
˫ס֣̯ϣ־ٶɹʱûٸɣ԰˳֣һһе˵Ҫħ𣿡
ôһ£ƽʱô˵ϵͳͻȻ֣ˢ˴ڸС
ʼķϵͳһδȡ罱ǷҪȡ
һ㶣Լֵָ֣᲻֪ʲôʱϵĽָôδȡĽָɹʱһΣ
櫲Ҫ֪ǸõʲôǱиϵͳҪȡ
ýϵͳ޷ţȡȡֱ٣ǷȷȡһֱϵͳĽ˵ǽǼƷðÿһοЩʱܹһЩֵø˵£ֱ١ʵЩᡣ
ǰ櫱ѡȡ
һʼڣÿһõĽһЩ۵СǰΪҲǲôҪģϾôҲǱŷе񣬾ƾճһЩСӦҲΪ档
һᶫҲûг֣ͬʱǰʻҲûеõӦ
櫲ŷЩԡ
վǰɫֻԭקŵȴȨ͵һĻֳʵЩĪϤУ櫸մƿ㱻һסؿڡ
һѷɫâȨȡ
Ҫҵõ𣿡ȴʧټ¶Դ͵ЦֻЦȴҲ˸оޱȱ
ʧȥʶİڻһ統޼䣬ֻܺú
Իͻڳ׷Ȩĵֿǰ̲סʵ
ʲô
ģ䣬ϵͳĻش
ԽģĿļ䡣ԻԻԻ

80 ҵ粻ô֣

櫲ûܾãֻһ˲ʱ䣬վȣͬʱ˫ԭտӱɫǳɫܷͫͬâһԵòôȻ
һеһжָʱ˵ʵ
ǰŵЦѾʧ٣νĮվֱӣϴ˿̻ʲôɫʱһɡ
ͬԼһߵɳǰ
ԺǶμ˾һ侳һЩҪˣ侲ֻһĪļ䣬֪Ƿݼ便ǲ
ֻǡеɹ˰櫣صɹͼԶ룬ζļƻʧˡ
ǣôܣ
жĴôֹжѲɻСͥ谭ļƻһμ䲢˵ֻһСμ䡣һֱһαץɹˣеҲûм櫵Ӱ
һʱ仯Ī⣬˳վһԵİ櫣Ҳ֪ʲô˼ĳ
櫹Ȼʣʲô£
ȨȵȷԿǣ˼άʽжȴǱģ櫻һɱſԺ״̬
ĬƬ̵ҡ
õİ櫹Ȼ߽ϥɳϣ˿ûһԥĴսۼ˫ԽԽ䶼ܸе˴˵¶ȣȴͻȻס
ԼҲ֪Լôģһϰ˫ܿƺɫӫӣ;÷겻ѣһƿһֱ˰˰Լ
ɹʱƺôܣһֱסϸ֫ҲԵرɰԽԽľû˼մ櫵Ŀʱȴע⵽˶ԷָϴŵģޱעĿҲ˿úΪ͵Ľָ
Ӳκιν޴µޱĻģָĸֺ塣
飿
ͥһඩ˻飿
ѽָժҡ侲ֻԼ֪˿жŭһԼĶȴŭȻ˭ģ
櫰Ψһһָժ£ᡤ˹ˡΪ㲻ЩȤ
һֱɹȻ֪ͥ˾֪ᡤ˹ʲôˣⲢӰס֣һ䣬㶩ˣ
ҡͷ
ں˵㡣
ԭǴġ
Ǹ˹˵ļһûʲôָ
ͻȻʹ˸櫽Ƶ뷨ֻҪһ뵽ڵڼ䣬ߵô㹻ˡ
ǽָϰһᣬ˼ŽǲǸðԭƻȥ
ôħǱŪֵġ

ǵȰ櫳״ȨȵĿѹʱ򣬾ķ֣ħѾϣԼȴûʾɡ
ȫϵѣٴӾﵹӳԼӰ˫һͲô۾ûлָȴ֪֮⣬ȨȵѾ޷жˡ
ĵطһżһʱᰬҲ㲻طľλãֻ֪Ըһķ˲ʱصĹӶһѿѧң˳ſһʿ
ڸ磬ѧϰ֪ʶԳƵԨһʱǵڵһЩʲôЩѧҶۼһʽĵطΧ͸ʵĲϸ˽һҲ֪ô֡
˵Ӳǡ
ĵоԱ״Ʋһֱǽߣʱ̹עģһλΪͶٵع
˺ͦġ
߽ħûноҵķΧͱһԵİͶعסȥ·Ҫʲô
ҶЩó԰ϵæ
ƽͶعһҲûʲôԣûзȥҪоʾ
ȻҪʾˣôܺ˵оħ
ȻޱرŵĿһֻۣӿǰ̤һʱ򣬰ͶپͲٺϻֱӶˡ
һͷĹһѷɵɹͶٵĹȻû꣬ͣĶǳĿ죬֪ذһֵĽǶϮĲֵܻЩҲǰ״ģټϼ̳ǸʣٿٶҲͬطš
ͷҲûлأһֵסϮذףͬʱһһǹֱָͶ١ʱͶٵذױһֻѾЯǹֻٶôܱȵϵͳֱӴ͵
ҪѣǹָŵİͶٲûһңֻƽʵ
櫾ʵȤҲȷЦˣֻҪæ
Ҫʲôæ
⻰ĲڰǰİͶ١ԽͶ٣櫿˲߹ʱǱȨȣҲ֪淢ʲôЦԵЩư
ͶټԹԵվһߡҲ˳ưǹֻûĿŵķŽϵͳĲֿ
ߵ櫵ǰǱȨȣö̧򦣬ò̧עúȷȨȵãڷſ
Ѳæоħ
櫱첻ԡ
˵רҵԿҲ˵ħȤ˵СųˣȨȿƣôԶħȤ
Ҳ𰸲ôȤ
ûǺͰͶԼλʿһµĽչʱǴһͲЦ
һëһͱס˼硣
㿴ž͹ˣһȥ֤ͳεĵһڱصã·е඼ѾĽ¡
ҹĴһᣬܵһȺ˸µʱ򣬰櫲˽һﵽжʲô̶ȡ
ࡣȻǳ˵ģȴɨһȺµˣֻҪһвǾͿ׵ķϡ
ǼװˣҪˣһθеôӦøܵģͶǼһﵹǺò£עԼɵĻ
ūԵ۸û˵ãͳˡ
ǰסӭĶƵİ櫷֣֪˵ġǳ׺ɫһ߳ܵװӳcos
ôİĺ˴ʱ򣬲ŷֶԷеٱȰͶǸСعˡ
㡭ǱˣŴţǰͻȻðôһ䡣ò˵һﳤһرϵ΢΢üͷôһʣڹĸо
ʷٷܾʱõĹ鱨֪һЩعͱˡڵʲôͬ飬ǰĹ￴Ҳ̫ˣһװҲ̫ˡ
ûϷλӳǾ仰֮Ķʼˮˣ֡
ѵİõĶһŮԵ󣿡
ôһ˵ȻԹˡʱ˵ЩòȻĴʱ֪ϰ櫣һ϶ᴦƣȻƵİ櫻һʱ䱣Ҳȷôϲָо
ʩʷٷһ۰㣬Ҳá櫣ͣ¡
櫶ʷٷ˫ͬȮһ۾е޷ֱŵĵ㵣ǣ۵ƿա
һǲ̫һرĿǡ
ϸһƺƶ
ȿϵʲô󣬰ɫ䡣
ӳôתʹߡ
ôһĹѾһں䵹ڵص
ͬʱҲʷٷס˼򣬡£Ҳ˺ġתͷ˵˹ˣλŮʿĿơ
һ֣櫶˶
亹ֱð

81 ҵ粻ô֣ģ

ˣῴ۵ڵϣ˿̱ĵķţʵʵһ
ߴǰɫװƿȻһֱǣʷٷסİϣЦһ˹ˣᡤ˹ˣ
ŶҵĴѾ˶֪ˣֲ˶ҵ͵һЩװȻ֪˲Լı飬üһԾģ
ʷٷüͷձⶳûõȻûһ͵ľ裬Ķ໰ʶľòԾ֮Ļ٩
òҪˣʲôУϣ֪Ѿûлˣ
Խôƽ죬櫾ԽѰһλѧʱһαʦشʱĸоֻΪ֪˻磬ʹô׵ķŹ
κӳץץ̫ˡ
֮ͷôưոݣ̼һҳڶԼֵͥˣʵһע⡣οȻ岻֪Ϊʲô࣬ǺСһ𳤴ˣȻôôһֱûиıò
ǺЩ޴ͥǽȻ෴Ĵڣһ
ŶȻǸ޴ĸۡŵǸŮ˾סµĴĥȥòǸϲŮԵĴһܺõĽѵ
ôţͬҲΪԼһİ櫣ǿϵЩģǳţҲǳġ
ĵĽðôɵӹһ١
櫼㲻ͷҲܸܵĳʵԵĶ⣬Ȼûһᣬʼį
ǿɲУҪ¡һһ䶼·ļ֪еļƻһŵġ
죬û˷ӦֽˡҪǰһץȥɡ
һûסһְסλӳ֣ûзʱһɵĴѡһѾһŲؿڣһڣһֲֻ֪ŪһѼ
Ǳ߼Ҳ֪ʲôģ쳣ǿѾЩǰƮ鷢
ŭЦѾõͺ׼ˣ
һӳһͷϻһȥͦߴϵķɴƤӵеѣ΢һ˽˶Թûġ
ѾǰûΪ֮ǰ㱻±Թˣû뵽һﾹȻûûˣ
һʱڳ˶еˣҲıסˣһûȻûбƣȻʶлع
Ű˫Իڱе۾һᣬֻͻȻЦˣۣʱѾָģ
㡭
ʱ˿ŷж⣬űĵнĶͷֻҪϵһ롣
ǸСһ𳤴ĵСﻹ
櫵Ȼͷˣ׻ĴôɥĲ£ۿıһҶջϵļ
̧ԼĽţؿڱԼȳĽӡӣһֱŵ¶һ˿⡣
ı飬ˣʷٷı黹Щ㶣Բ״̬һȫڸװҲʲô
櫵ߴǵɨ΢ǺɫĽһᣬʷٷϣϿұ޺ڿ뿪𣿡
͵ıΪղŷ¶Щ΢ȻΣЭֻܺźĸ߰櫡
ҺܱǸҪһˣҪĹϵпܷ뿪
⻹ǰ櫵һ˶˵ֻзʿл̨ʣе㲻ģҺûϵ
ҵδޡͬʱڡ
ƨŭӣõƵһЦ
ӸղžͲ֪ΪʲôһֱûпڿǵĻͻȻ飿ǱҲһףѵҲһ»ᷭĹ£
˼ҹ￴Ҳ̫Ը⣬Ҳ⣬ҿôŮʿ϶Ҳһ뾡취ùϵڨֶҲ̫ˣҲ֪ǱôڵĿ¶ᱻ׶԰СƨɳЦ
Ҳ֪Ϊʲô˿˵Լûע⵽Ļҩζɳ徢һԵʷٷֱԣǰһǰЩǸŲ֪ΪʲôӸղſʼͶŽżⷢİ櫡
ǸλС㡭
櫸òı֣һ벻ԣϰѿڶĻȥҸ³˹ͺá
Ǻ᾿֪֪ϣϵͳģҲֶֻѣ뿪֮ϵͳĶӦûһĨȥյǲ鲻ϵġ
ǾʵģֻҪҪϻ֣Ƿǳ׵飬ԱϼҲֻͽ鷳
ôˣ֪ϣֽ˺üĴڣ³˹ڼĽ˰ɡ
ôһ룬;÷˲١
һʷٷûô࣬ûоöԷûбֻʲôԣϾǼҲǶܵĹϵ֮ǰȭôҲѸٰѹϵĶá
ϺһƯǴߣӵ֪߳ܵӵĶѣʷٷһҪסûô࣬ôС㣬һ𣿻Ըڽºһͣ
Ϊ˵İͷһһֱ֢ĸоȻ״ڨһ˿̽ζ
ӳɡû첻˵ʷٷСʱϲ㣬ͯż񡣡
ʷٷע⵽ԲͬǿעĿ˵ŴСϲĹȴһ̹
Ǹ㿴ôϲķϿԲ԰һæ
ҵʱܱе̬ļһڳ𣿡ָǸߴĸףһǵһպе¡

82 ҵ粻ô֣壩

㿴ͦܡ
ͬץ˷ɴ櫵Ĵɺöˣһ۱СɴϵƲѺá
һ֮ǰң˵ʲôһץȥ˵ѾЩһӿˣʱָѾصСأħ͵ˡ
ߴɨǸơ
ͦЦųԴҲλӣҺ㿿ĸһ㣬װġ
Ǻǣ
ʷٷʱĴԲ³˹С㡭ǿһЩҪ㡣
櫵һۣûҿʼմһԵĸֱӽͶӳϣҪһЩʲôҪ֪Ҹպĸ׹һʥ顣
˵̹Ϊô飬һطù񣬰µľǵԼˣҲʵʵǰ
ʵôһ޹˽լаˣС˻µĿˡȻˣֻͨһЩ
ˣܹأϵһҽԺ֮ģӦûļ¼ɡ
ôһ룬櫱㿪ԵĻǿϵڸǸ˵ʱΪcosˣ
ԼĹϵƲһɶû뵽ô̬ץ̫ˡ
ʼûпЩĵֱָ˵̬ʵʱ˵㷴Ӧ
ǰɲ
ǰҲûôӰ
ڷɻʻϵĺڹѸĻ֣Ŀƺͦģǿȴ
ҲǰɣΪ˱Ƚ򡣡
˵δޣ
ҿ񣿡
ڹѸƲһۣٿ˿Ȼ·ڴбеңٻ˴ŵİ櫣Ĭ˻ᡣ
ŪŰ櫿ĶƺԺʲôϵûȤͻȻ˵Ҳ˶ЩȤڵĿĵǰǿġ
Ҳκ䳬һֵ졣櫿һֿۣվԱߵʷٷԴǵľܾ˽̸
ʲôеʶ
Ҳ֪仰ȡõ˺ڹѸƯϾһ˿Ц⣬ղźˣ
һʱû˼ڹѸҲûпڽ͡
ǵĶӳǵһαһ¸ͷ͸ʼ磬ͬŵ޹⡮ˡ˿ûйϵһ
ʷٷЩ˹ˣ±˲ҡ
ôܻͲСˣοǰ˵ͿԷԼһҿɻǸˣҪ֪һûЩţǻ֮ģҿɱˣر̬
Ҳֻ̬˰ɣ
۴ĸǶȿʷٷ򶼱ᡮᡯ١
˵ҲûдʱѾһˣûصҪǰճΪͬΪԭִɡ
ԳƵѺãִôΪ
´һ£һųŶȻҶͯżˡô㲻С˿ϾŸմӱִ˽뷨ҲͦҪġ
⻰ʷٷЩͷۣΪʲô»ôദرǶصĽʽͲøΪתǫ͵ķʽ˽̸
ʷٷͰ櫸ǵһμ棬ΪԷһ䡮ͯż񡯾ȥ鱾ǲܵ¡ҲףʲôżҲǸʱϹߵģȻһʼʱôûżء
ʵ˵һžͦȤرϤǷǣеǰᡤ˹˺ͼСغ˵ĸо
ỹʱڵ׶˵ǲ֮ǰ£ͻȻԼڵֽϾĳףûʲôԣΥ͸Ҳûзֺ١
ڿ׻ͬһˣû̫ı仯
ʶʷٷƺûִȥԸˣüĸͷʳָнߵŽ棬ȴճڰ櫵ϣܶԷƺôԸ⿴
ЩţƫƫֻǿûһһʱҲ֪һЩʲô
ΪԼпƽ磬ôԶ֮ǰ¶һʱͻȻˡ
롭иĸף
ҲҲӦʯͷĳġ
泣Ǻñ޻˵ᾹȻΪڵһ仰ûһ²ͻȻȻǾԼĺӣ
櫴ǰλȫ֪Ĵ󸻺ðԼ˵˵ʧɢŮԵúοǵỹϲٵԼ
뿪ô֮ϲˣȻԼһģһŮֱҪ̫
ȻҲǳ˳˼·Ϲһ£ͺ֮ǰһֻҪȺԸ⣬Ҫ鵽Լ̫ˣҪԼԼŮͷȥ裬ǿɲҪĽ
˵ʶĸףܿϧҿ³øҸסܰҵǸʧõڶ֪ǻĸ׵Ļлһ¡
ֱڣſʼе㻳ˡ
ôʵ˵ڰ櫵ļڲϵıʱĥҲֻʣһǿƵеĸо
ô룬Ҳ벻Լö֮ǰĳˣȴһѧҵûõɬӣҲûаѰǸ˵룬һԼĵӣȻЩźҲûæǰӡ
ɲŮʿ²õӡ
ֻŴһ㣬ĸҲһǸ۲۵ˡ
һ顣
㰬ĽӻҲ֪˵ʲôˣֻǾûյȥˡͻȻŰŵһʲôǵϷ
Լи֪ôһڵһʱܵжϢͷ򿪲ŵʱ̲صʷٷ
ʷٷͶߣֻװû
ӳ˶ȫס櫣ֱжקʵʵһԵӷɴȥûע⵽滹һҲΪжЩٶʵ̫죬֮ǰ˰һۣҲûüж
һȥӳҲŽɡ
Ƿɴֻʣ˰櫺ͺڹѸ
Ŷϵ۴ܵĺû
òҪ뿪
櫵ָϷһԵĽɡϣ͵һľ档̧ͷϺڹѸߣտϵǹķϣľ֡
ֻ˵ͦ޹ġ櫿һûвҲȻԼתķɴ֪ǿԶʻģʽºڹѸеǹԸԼͲܵûֻһͨط֡
Һź
ҴСΪҳʲôһġ
ڹѸüȵĳ档
ðɡĬĬЭʵʵ֮ǰǿλȥ
ڹѸԶ˽ɡŷеǹֻû뵽ǣǹһ˲䣬ӵŵʹĶ
ǰǾǹ΢Цİ櫡
ʵͦϲģһöˡӳ߸һͬΪŮԵĴڶð櫷ЩĲģҿ϶һġ
ڹѸûɫ㲻Ϻãǹģ
ڰѰ櫴֮ǰѾѹˣûпԲһǹĵطǰͺŲǹȻҲܷɴϵġ
ϵۿ̫͸ҵģ
ϵͳʱǷ㼰ˡ
櫱Ͻɡ˶ݵｨ֮ǹӻظϵͳһ
ڸ߿ֱĸо˵ˡ
ֻٽûάֶãԶһĨѸٽӽĹ㡣ûȰ櫿ʲô˾ͱһ˫еֱ۸סˡ
櫼ֱᣬıȽŸĹָ߿Եһ㶼
֪ղžһǹҲҪʱֱɡˡ

83 ҵ粻ô֣

ܴһ˵櫶ϣôͻȥܹ϶ٻصɴϣܵĻ͸ãˡ
ȻǺȺ˵ʲôͷǳһ˵еӳһȫżô֪̯˴鷳
һȺΪʲôҪ˵ѵ֪㵽ֵħʵǸΣյĶ
һʼħĸֵʱ򣬰ʶΪɹĶϾԼԭ磬Ȼиִڣô˵ҲǿѧǻµĲȫû־ͦĶԵ
µҲûħǵǵĶΪʲôҪ⣿ܲõħͻᵼĩհɡ
ôţһʱЩûס
̧ͷܿǱͷȻ֪װ˺Լʶδͬһˣ޿κεĻһ֡
ᡣ
ֻϧһûøĶһ˿ͣ٣ЩĵϷ֪ģķǳˣû뵽ҵֱ㺰Чһֳĸоѵá
ͻȻôȣǴ𣿡
֪һʱҪԼҴԼ뿪һر׵飬ڸûжʱˣķٶʵ̫죬һԼҪŻطɴˡ
ץǾѵħĻᡣץȥԭܹĻҲʹʧ
һ뵽ĺ櫸æ̧ץסԴͷԼķһͣ£֪ħģҿԴȥ
Ȼͣˡ
ھɴ˵һ֮ңͨѶﴫڹѸʣҪ˶һΪɣŰ櫷ԶһЩ
ٴͣºйͷעôеȫغϵ׵ˣζ޷µģ˵ħĵص㣬ֻܺĵðɣôװģΣ
Ȼ֪櫲ƽ޹ʴȥħȻ˵ˣôضһ˫ĺ
֪ΪʲôҪõħš޷л˼˵𣿡˵ЩίȻ⼸˼Ĺƾˣô˵žνӹ
ڵȴӦĹУʼעһͨƶĿŶȣһеƲۡƫ۾ĹȴӲʵĶΪûһ˺һ
ֱڣʶʲôνһ
Ǳעţᶼܸеһļ¶ЩܿơЩֻţɲʲôʱ̸ָëͷСˣˡ
ΪشʱԵø
˼ȻûУԭħڰȫĵطԴҲֻǶرߵĶˡ
֪ΪʲôҪħ𣿡Ҳ֤ʵħӶԷߵʵ櫻ǲ²׼ʵĿġ
ᵱȻҲ֪ˣⲻɢԵ󣬡ħӵвԤ֪ҲͳҲ˵һ
Ҫ֪Ŀǰоħ޷ƣ̺ſռҲһȺĵ£ǴȥͳҲ˵
˵;Լе࣬ע⵽櫵ʱȴԼĺҲ²ʱ鶼Щˡ
櫸Ͻһ½ڣҪϵͳطһ鵱ʱϢƬΣϵͳĻԶĿǰκƵˮ׼Ŵ鱨ͤλãӱֽϵóһڼΪӽڡ
ĸ׳µʱ䣬⼸죿
Ҳ˵ЩӲ֪ռ䱻ͽ򣬲ҴƻħģԼĸֻЩǣĿ֮һ
Ҫˣô֮ǰûأ
ôҲ޷ϵͳҪħˣҲͬ޷ֹһεģĿǰЧҵĲ֪֯
һȥģϣʱܷ뿪ô룬ϰ櫻ƽԼļˣҲϣҵΪĵķһ㡣
Ȼ˿ĳŵ
ֻһȥ
üͷһԼûʶ΢Ű櫵ս֮һٱѸٵԶ˷ɴܹ̽ķΧ
ҵҡ
޷֪˿̵жôãڿǾɴԽԽԶ֮ŵҲһ롣
ѡʱؾڵλʵƫԶٶ㹻Ŀ죬Ҳûں׷֮ǰ
Ϊܻס䲻ıһڵأıݺݵ˵ϣһɳ櫲û̫ܵˣϾǸһҵҲЩˡ
ûü鿴ѹµĸû£ͱһ˸첲
ߡ
櫱ĵһʱ俴ˣһͷɫķϤ޷𲻾֮ǰŵĳλˣĻҲܽΪʲôô׷ϸˡ
ж֮ѾûУѴȻǲ֮ǰߡ
֮бڿ櫵һ˲䣬Եжôô֣˵櫾ãû˿˺
Ҳߵġ櫷˵仰֮жıӷŭˣδжģ
õʱжӵмõģͼֻ֪
Ϊʲô
ȻΪ˽֪˧ֶĴӢۡ
᲻֪ʲôʱѾվϲʯǰʱٴβôΪǰļ֤𣿡
һ׼ŭжǰʵԵŭѾӰգںڵ֮ס
û˵ѣ㾹ƭҵú㶩飡
ıʱһ˲ܿ뵽ǸƻĶ֮񣬶ͬһطͬɵԼ
ʲô
ԼûԱ˶֣ԷԼĸоʵڲá
жͷϣƺҪ˵Щʲôʱüͷһ壬Ľָȡ˳µָҹԵø㻹ʲôһöССĽָԻҵõģɹЩӦоУ㲻ˣС
ڿöָ֮ǰỹ˵Щʲôڿ֮죬ȴԼ˵һ仰
һָ֪
Ҫꡣ

84 ҵ粻ô֣ߣ

Ҫϣûгʱ򣬾ͺԵ˵йһιǾԲܵġ
֤֤ȷ䣬һʱҲû˰취
ֻϣڹô֮ѾƲϳĳĿǰ˼õһɿһԲϾʹֵĸ񣬿ԼΪ㡣
ĻҪںһμ䡣
գЩˡ
Ҳг˵Ļͺˣһ󺰾Ǹ񣬿ҲǸϳ˵ٶȵİɡ
š
ۿжеķɳȥȻ˻ȥһһȥжҲ˵ˣĸս׸˲١
ûֹĻȥûûˡ
ǿԲҪ𣿡ٴȥҲһҪôȥϵˣǵĿĲħΪʲôˡ
жǵһʱͣЩĿ㲻ֹҵģ櫡֪㱻ϣģһһС
櫡
ȥжΪ԰
жͣˣҲ֣ͣһȭǰǰˢڸе˸˳ȥ˿ں⿴ǲЩɡ
֮˦˦֣մ˻Ƶáģʵ̫ǷˣҲֻԼ֪ǸϤֵʱ©һģоЩϢ˲ٹƽԼô֡
ԡ櫣̽Եĳ˵Ϊѣ㱣治
ʱò˵лл
ҾͬӦö࣬ҿر𣿡
ôɣҲܶϣֻҪϾͺãʱİôΪġ
˵ʲô櫣ǵѪͳٹҲȥôԺᲢۣ֪ʲôʱжǳѸٵİˣ˵ЩųӵᡰˣѾʲôֶΣ㶼޷Ͱһģǵƽȣ
˵же飬ϾڵҲһϲŮΣܰѰ櫽ôһļһ
ĵܵܣ¾Ϊ櫱ƭĻֱ֮ҪϢ̼뵽͵ħȥ¡
һ뵽櫵ĽָԼʱį飬жʱԼϱõܵҸΡ
ȫϴԵɵϸ硣
֪жʲô֪ڰֻǵҪѡһһô飿֪ˡ
µ񣬰Ѿеֿˡ
Ĺõҿ⡣ᾹȻͬĻƵã˵ͷѾǽӹǵĹϵˣӲҪɢǲе̣
ʲôʱ򣿣жûзȾˡ
عϹĹʱȴתͷԼȻı鱻ͷסˣ櫱֤˿ǴЦģȻǼӵġ


֮ǰˣ
Ǽǵж
Ҫǰ櫸մ뿪ûãԼǶݵֻмͶιˡ
ҰԼҵǾͽ顣˿жԽԽɫ˵ʱΪϣμǵĻ񡣡
ʲôֻ˵һҵĻͽڶٸһ˰ɣʧЧˣ˵ףΪʲôؼĵطǵôģ
櫵ĴδôƣرǵжɫصԼͶصʱˡ
櫡Ҫ˽飿ϲҲᷴԡ
ֻǡ
ֻǰҵܵܣδĻ
һҭҲ˵е㳶ˣ˵ֻǸ£ǶԷô꣬СϸھȻǵôֱѧ
ǰ״ʵǡħ֪ô
ڵԣħж׵£ֻҪжԼħʱɹ·һħεͽˡжԼ׽ûκη֮ĵġ
ȴô
Ѿħˡ
ʵ˵һһ磬ϵĴʱеʮƣҪڲͬĵطʶͬˣȻڳʱദϤԷٱ뿪
Ѿܹˡ
ȻϵͳִĵصΪʲôԼ磬˵ǸõĻᣬһεûʱƵģҲζţֻҪ֤ҪְħͲɣʱһֱȥͿԶԼ硣
Ҳϻһϵͳеջ𣬵ûʲôԶԼ˸˵ˡ
ҪľǱ֤ħ䵽ħʱ֮ŵӰ·ĿֻҪħļ˺޹Ҳܵǣ
жעصɹģҴ
ǰ櫲֮ǰж׽ûзһرƻĴڣµʱжеõħֻص͹һˡ
ôƺֻɿһЩ

85 ҵ粻ô֣꣩

櫱ᱧɵеʱվڵϣ˶·𱻴һжĵһ˿Ρ
ദʱһͻָĸ飬櫳е᲻жģĸ磬ĸ飬вҪԼ
ֻҪʲôɹʲôӢۣʲôħģûһĹϵЩע
û˵ΪĺãҲ֪ΪϾûħΪǾ䡮ϲԼĸһġ
ȻνġǴðģǸ飬ǸİˡˣһĴʡ
һûҴŮϵĽָῪʼǷӦþٰһ¡صĶʽӦȴԼῪʼϾ̫Ŀհڡ
ܻزңο
иڣôһֻһȺסĳ˹ӶعʣµľֻоԱĻأʵ練ơ
Ψһ˵㹦ľֻ㲻İͶع櫱һطµģ֣ҲֻĵġհͶҲ˿ֱֵӴˡ
ǸƤСĵܻأħڰ˶˿üǸӵģ˿Σˡ
櫲ǵһμħ¿÷ǳ棬ôһССķ飬Ȼô顣
뵽е㵣ǣᣬħĿԵõƱ𣿡
Ҫ֪Ⱥ˿Ƕһζˡ
Ȼشĺܿ죬һƺҲ뵽˰櫵Ĺǣ㵣ĵĻҿܾܲЭо롣
᲻ǺϵС飬ֻҪ˹ҵйͿʱмලˡ
ϾΪ˹ҵŮ˿κ¡
櫱һ䡮Ϊ˹ҵŮˡ˵Щ죬ԺԲƵȣһʱ޿̴״̬емܡ
ǵҲյĿģȷħ䵽𣿡
᰺ףȻ漴Ц⻹ʷһΣûֱӾܾңıȽϲͣ
櫸ҪǰĻһҡΧ˰ããһƬ
ɫʱ̫á
Ͼ⸱ʵ̫ˡ
ȴһʼʹڵģʥװεŻԭλá
ǣֻصϵͳռ䣿
ʵ̫ˡ
ûгֹϵͳһηȻûκͺÿһνʱһ˵Ļȴðĵһ
ʲô˼ʲôΥˣ
ͼѲ²⡣˴صǡڵ磬Ҫϵͳ©ص㣬Ҳ硣ǲģΪ񡣡Ҽǵ˵ûĴҪԶǸɣӲǵһʼ櫾ͷϵͳĵطһģûнйĲƷӵ̫©ĳһΪҲζϵͳȫĴ塣
ֻҪһĿһԣյĽһ޾ֻأ۴ĸǶҶŬĵõħҲ㲻ҴѾõħҳźһȥ·Ͻˡ
ʼò̹ˡϵͳ̾ϢǳҪʲôҪﵽĽ޷ϿɵġôҪô죿ȥһ磿ֻҪһţͶȡɵ뷨Զʧز櫷侲㲢
ϵͳû̻شĬ൱õʱ䡣
ǶԵģҲ˵
ѧ˲٣Ҳ᲻ơŵڲܻ֮ؼҡ
;Ҳýˡ
櫻ûüģϵͳ˵
Ҫһҽŵ֮ȫɡǷԸһأѵ⻹ѡ
һһ⡣Ҳ̾ĺܾõһʣЩȫİϵͳ뿪֮ȥģ
ҽοʱɼϣϱƣµ֮ǰҽøӽµ
㾿Ϊʲôűģ
ش⡣
ϵͳĻشðͷԣʵǹ̫ˣ޷ڡϵͳʲô𸴡
ϵͳּΪЩͯȱ۰ůĸĸС죬Сүү󣬲Ŀүү֮ĸ׽ӻؼȥ˵ӵĸ˸ȴΪͯûиĸĹذȱһЩҪĶǷǳҲ֢״Ϊ΢ӣҵĿıΪѰȱٵġҲҪеһϣһض˵һһεУ²ǣйΪһ˶ԥǷҪ뿪ͷΪ֮ϵʹ˻Ͼţմ˿վΨһִ飬Ϊ˻ص磬ϵѣ˫մ˵Ҳϧ޷ᵽһûκѪԵϵһʲôоֻҪΪǸһ᲻ͬĿɿڴһ£ԸԼ⣬ΪĳˣͣǸ磬ôҵô죿
ϲ̬ڲ֮ǰ֪ϢĸһƽҲΪһжصԼĻᣬǱΪһʲôĸоеȱٰ˵ģеȱٿ־еȱԹ޵ⱾǷǳģȴôáֻҪһ˵ұ뿪ôǷԸһ񣿡ϵͳĮƽȣĻеȴðĸе΢΢
һ˵
Ҳ̫ѡ
ðɡ
ҽܡ

86 ⣨һ

ֻø첲һۣһתͷͶԴӵץ̫ˣڰ櫶еܵ˦˦ϧû˦
櫸ɴֻôԼԷջֻҵɫʶԼ汻ϵͳ˿ռ䡣
һֱϵͳûشڱȥ֮ǰô
Ҳ֪ݶϵͳģԼ˵ȻҲ͸ʧˡԼ͸˵ˣûʱҲΪ˵ϵͳͣͲǰ
Ҳ˵ĿԼͻȻʧͻȻֵọ̈̄
һοŶ㹻ߵ˵֮ǰǻȽһͷ⡣ῴ΢ɲ㱻׺Ūȥ
֮ǰħȷǸС鷳
ڹѸûǶĵĹỰ䣬˷ɴ
ҪôħŽ󣬺ڹѸɫ΢ڰ櫺֮ɨͣϡ
μʹ˵Сӡ󲻴ֻǿϵЩһϵǳ֪ҪôôһôλЩ΢Ĵڣֲܾᵱû
櫱ҲЩģȥ磬׷Ҳֻһͨʲô֯Ҫ鷳Ҳ˿ûа취
ֻСᡣ
ֻһǸνܾ־ֳһֵĺˣĿҲֻǸ֪ħĴѯһЩ⡣
ħǱжɹһ𱻴ȥĻзʧܵºôĻܰ櫻ǲ̫ģܾ־ֳŵΪݵ⣬Իרű˵İȫ
հ櫻ͬļӣϾԼ̫죬һЩʺѹҪĳӲġ
Ǹܾͦ־ֳĵһ˾ᣬΪƿžͼĿǽﻹһԿס
Ὺ𣿡ʵ
ʶĵ˵ͷͰԿӵûжߵǰԭƺҪļ磬;ָıע⣬һʹϣ߰ɣҲǻܸϵһζ͡
һ̧ͷͿԼգգ۾
ôˣ˵һ㲻
ûԷԼϵֶûзӦ˼˺ܾãղֱ۾Щ˵
ƺǲ˰еأǸģҲûάֺܾãҪһĻҲһЩ˵û뵽ǾȻ뵽һȥˣһĻе֡

ȻǱ˴˶һЩ˵Ļᡤ˹˵£ȳ͡
극󣬰櫻ûü˵ʲôͱ֪ԼԭȵķѾˣ𳵻ϼңȻ޴ȥ
Դǳ޹ʼ磬ʾѾ˿ͷ
̸£ڰ櫱ź˰ƣһᰮӰ֮ԭЩص鱻ǲӰһ㣬ӶŮ޵滨ݡ
㿴ҡָָеŮߺҿǻ˲ʱġ
Զԡ
޷ӣ˵׻ǶʱҪصԼԸϾ˼Χ˵顣
ҪһС
櫾Լֵͦģ̻¶ҲΪԼΪ˼ȥϣΨһܹĿҲֻǰˡ
˵ʲôҲκҲݡ
۾ʲô·ǵǸģԵĲ˵ð櫲ɵһЦһЦ˲١
ϵͳ᲻Ĵ˵Ŀڣȴϵͳûκε
ϵͳĴʵ̫аˣ϶ħֶôܹ˴ʱյϵͳƺҲ̫ѽܡ
һеЩ΢ûȰ˵ʲôͻȻЦˣЩңǲǿΪҸף
ûܸ϶ԷԻ·İ櫱˴㶡
ôЩԾҲṼҵڴָϵĽָͻȻľͶԼһɣôָĽָ㲻̫õģźܿͻҲǸϵͳˡ
˵ֱӡһǡ
е˼¾ͺʵڲ̫ϰ߱ôʾ˵ҲûдİϵͳôҲ˵ӵ㹻
ʱ˵ĻζʲôԶ
е㲻˼˵ĻҲɰͰ͵ģǣôá
ܶ԰櫶ֻǼ칦򣬵˵ǿɲþþͿݵġ
ȴȥ⣬ǹνķȣ˶Ե÷ǳɣ˵һѰĻһ
˵ҲûãûõҰ¡
˵⻰ӿ̫⣬櫷Լ·©һġ˵Ų˵Ļļʲôʱgetİ
ֶвŻ˿ɲңϿ¶ûбҸˣĲһ£
˵ӱ㰡
Ӧ˵ֵطҲɳ˲١
Ϥ˵Ǻ󣬰櫾Ȼһ˿ܾģͬʱЩ΢СĶԼѵϲ𣿰ĬĬ档
˰죬Ŀ⣬Ϸ貹âĽָһ㣬˺þò̵˵
ǡǾÿ
һֱ֪ڹѸԼСŮѵĸй۲֪ʲôʱ˾Ѿϵõÿ춼һˡ
һΰ˴ֵܾקʱ˺ڹѸԼλεĵЦ
ʲôѾͬ
Դ˰̫ˡ
ɯֻҽһôӵ䡣
ʱʵ̫ȣһʱ֮䣬ЩѲ֪ΪʲôİңԶ⵼°櫹ϵõͬԷ˳μȭĺڹѸ
ʵϣӡڹѸɡɯֻһ졣
֪Ů֮굽ôģֻʱƣ鷴ȹˡ
е꣬һ뵽ļƻֹǡźڹѸ˱˻ֹܵĶ˼䣬ǵðЦ̧ͷͺڹѸ߶ϣ⡣
һ꣬ñҲˣ׵Ҳ׹ˣΪЩƤⱡûʽ̸ۼ֮ǰᵹһֱпƣһ㶼һ磬Ҳһʿһˡ
ڹѸӵƳһۣͬΪһԱͬɵĳ̶ȼֱ޷ֱӡԷ⸱ӣڹѸе΢Ĳˬ
ĿһۺͻȻЦˣᡣ
櫣ǰ˵õġ
עİ̧ͷźڹѸһЦţ
ʱֲ̫ˡ
˭Ƚɣ
е˵ʲô
һֱǻصŴӰ櫵Ŀе֪Լһĩһȥ֡
櫷ɫ˲٣֮ǰƲˣЦץֱ֣Ҫϲ٣ȻԼҲƲϸƤ⣬һ쵽Զָ㷢ĳ˵̫ˡ
ŶԷ֣ͻȻҲ֪ЩʲôͻȻᡣ
ţ
̫ˡ
ижĻһ˵ֻ꣬оߵһӽסˣȻԼͱͷϴһε̾ϢѧЩ̫ˣҸоھһСӡ
ǰЦˡ
ƺֻҪһ죬а취֪¶΢Ц
ֱ櫱ŷŵϣûκη˼һʼ̬ȾǿӲģȷϵ֮඼ڰܹܵķΧͬʱҲ½ζ϶ĸά޲
ǻ֮ȱʧ̫࣬ǰ櫣ҲǣǶҪʱ䡣
ʱദǶٶһĸоͬʱҲһЩûеģǸоΪһЩĶ
Ҳʱ仹̫̣ţȥеʱ䣬һӵʱȥάβ֪ó֮ΪԵ֡
ǰСӿһֿˡڰ櫵ǰϥ£ֱ֣ͳ֪ʲôʱ׼õĽָŮʿһɷ𣿡
Լգգۣٶÿĳ˲١
ǲ΢΢
þˣɷĻʽİɡ
ǽһꡣ
Ҳϵͳʧĵ¡

87 ⣨

ѧ
Ŀͦ׵ģǵҪЩʲôʱ򣬰櫲ŷ֣Լ޴֡
ֲܾ֪ʲôĿģǣô¼֮ԼҲһܾɣšֻǣ˽⵽ģ̬ܾ֡
ֻһͨʱֵֶܾû˵벻һܣ˽⵽Ѿ㹻ۡ
Եһô磿Ϊʲôÿһʱڲͬĵطͻָᷢ¼
ΪֻһˣǸŽһعС飬Ǹеĳһض¼ĵһһ÷ǳϤĵط
Ǹطʲô𣿡ָǸַʵ
ϾǸˣõֵϲȫֻǵСӳ֪֪ܲϸݣȡڶӳǲҪ֪ˡ
һεʲôرҪģعСĶӳڰ˺󣬱ֱ˵һͻȻðСһҪ֪ǲǶв
ӳԼأһʮ壬ĵ˵󣬾Ͱһ֪װʲôĺڴӵ˰櫵Ļ
ˣߡ
˵תˣæϡ
ƺΪΣԲߣС˶ȥ˱ֻԼشŻǸˣҲ֪ܰʲôæԭԼǴһȥģǾȥϰһ
ֱϣİ櫿һƬ˵ƲϤҲİĵطʵϤҲֻһסˣǸ˿һͬһط
뵽ǸЦõļһ櫵˲Ҳ֪ԷôˣûϲҲͬϲĹ˭ҲǰŴӦ˸ףһ˼ˡ
ЩǾģԽͶԷǿԳ֮ΪϷԵ֪ͶϣоԽѹҲΪʲôÿһϵͳȥЩ뿪˵硣
Щɵ촽櫲Դ˿Լأ˿ۣȫûһ㣬һ
ӳۣҪʲô𣿡
ôһʣԼزźһҲвģһļзһܷļݵ˰櫵С
ҪľǽӽȻƤӵ±ߡ
죬ֳʮֵĲ⡣
Լ뷨ڣֻǳӢ۵Ϸô˶ԣǵע⣬ôҪǲôֵùעˡ
ôһ˵ζܾԸҪųӢϷСһУ뿴ûв
ȻôʡþͲԶˡ
֮󣬰櫵ͷеļ㿴һһιĶ󾿾ôһһֽҳǷһҳ㽩ԭء
ָΪ΢΢ףһΪٴѿڶ
˵ã
ȴһЩϣԸҪ¶ϵ˸ΪϤǸǱֱŵģ˲Ժ˶Էʱı׾ģ
ԼĲԾԼüͷһ壬ôˣ
ִܾʱ䣬櫽Ӵ̫ڿռ䡢ʱԼһЩƽۣ޷ȷһ˵ãǲʶǸ˵á
ˣԼʱֻ˵ѧҵҷʱʶģֻǲ֪ôãһûӡ󡣡
Լ˼Ŀһۣ쵽ˡ

ΪȷԷǲʶԼڱֱͨ϶Էȫгҵʱ򣬰ûֱǰ
ܲһ¼˵һ䡮ˣþòȻڷֶԷʶԼʱٲ˼˵ϴ˰ɡ
ĬĬһٿһһ·
һ·Ͽű˵źͼһģһ˿ûгףĵľ̶Ⱥ͸Ӷ޷ֱüлûǰ
һǸ˴죬ȽӵԼشߴٵĵ绰ʱѾˡ
绰ԼرʾҪԥˣ˵绰һ̧ͷͿԭһˮı˵ñһ·˺ݺײһ£˲һˮڵء
˵ǲܱһͨײģΪ֩ӦκпܵΣգ԰˲Ǹײ˿¾ԼˣʵڿȥԼЧʵжԳָᡣ
ƻı˵ãּԼһš
˵ô˿Ŭϵƻ˰񣬻ƻݵԼǰʶļ̌ͷҪԷ΢ЦлЦݻûϾΪ˶ߣһлл˺ͷ


ŵ
ƷԻ,˲κθݰȨ!